سومرسیٹ Maugham کے ناول The تھیٹر اور اس کے مرکزی کردار، جولیا Lambert

آج تھیٹر پہلے سے ہی لمحے کے دور میں نہیں ہے، جب یہ معاشرے کی ثقافتی زندگی کا مرکز تھا. اس وقت، تھیٹر اداکار، جیسے آج فلمی اداکاروں نے بتوں کو بتادیا تھا. 1937 میں ان کی روزمرہ کی زندگی اور تعطیلات کے بارے میں بات کرنے کی کوشش کررہا تھا، سمیسیٹ ممھم نے ناول "تھیٹر" لکھا. اس کی تخلیق کے بعد سے، بہت کچھ بدل گیا ہے، لیکن اس کتاب کو اس کے مرکزی کردار، جولیا لیمبرٹ کی طرح، دلچسپی کے قارئین کے ساتھ بھی جاری ہے.

سومرسیٹ Maugham کے ناول "تھیٹر"

یہ معنوی کام ممھم کے تخلیقی میراث میں سب سے بہتر ہے. بہت سے قارئین نے ابھی بھی تعجب کیا ہے کہ اصلی کردار، جولیا لیمبرٹ (لیمبرٹ)، ایک اصلی پروٹوٹائپ تھا یا صرف مصنف کی فصلیت کی ایک مثال تھی.

اشاعت کے فورا بعد، ناول صرف نہ صرف برطانیہ میں بلکہ دیگر ممالک میں بھی مقبول ہوگیا. یہ صرف ایک دلچسپ کہانی تھی، تھیٹر ستاروں کے مناظر کے پیچھے راز، لیکن مصنف کے ناقابل یقین بدقسمتی کے پیچھے راز بھی شامل نہیں تھا. ایک اور نقطہ نظر یہ تھا کہ تھیٹر میں مصنف نے نازک طور پر خواتین کے درمیان ہم جنس پرستی کے نام نہاد ممنوعہ موضوع پر چھوڑا.

بہت سے سالوں کے بعد، ناول میں دلچسپی ختم نہیں ہوئی، اور 1962 میں جرمنوں نے اس کام پر مبنی "چرمنگ جولیا" فلم کو گولی مار دی. یو ایس ایس آر میں "تھیٹر" 16 سال بعد فلمایا گیا تھا. "جولیا ہونے کے حق" کے اس کتاب کے انگریزی زبان کے موافقت، صرف 2004 میں ہی شائع ہوا. اگر جرمن فلم بہت مقبول نہیں تھی تو پھر "جولیا ہونے والی ٹیپ" اور "تھیٹر" نے ناظرین سے اپیل کی، اور کتاب کے ہر موافقت میں اہم کردار مختلف طریقے سے ظاہر ہوا. .

جولیا لیمبرٹ کے بارے میں ناول کا پلاٹ

کہانی کے آغاز میں، مرکزی کردار - اداکارہ جولیا لیمبرٹ (عمر 46) نے سب کچھ حاصل کیا جسے وہ صرف خواب دیکھ سکتے ہیں. اس کی حیرت انگیز اداکار کی پرتیبھا کی تعریف کی جاتی ہے، وہ امیر ہے، وہ اعلی معاشرے میں قبول کی جاتی ہے، اس کے پاس ایک معتبر شوہر، ایک خوبصورت بیٹا اور وفاداری پرستار ہے.

تاہم، بیس سالہ کلکل ٹام فینیل سے واقف ہو چکا ہے، جولیا اس کے سر کو کھو دیتا ہے. سب سے پہلے اس نے صرف جوان نوجوان کی توجہ کو پھیل دیا، لیکن بعد میں وہ ان کے ساتھ محبت میں گر جاتا ہے.

جذبہ کے باوجود، جولیا لامبرٹ آہستہ آہستہ یہ سمجھتا ہے کہ اس کے پریمی صرف ایک گائگوالی ہے. آخری اسٹرک یہ ہے کہ ٹام ان نوجوانوں کے اداکار اییوس کریچٹن سے محبت میں گر جاتا ہے اور جولیا کو نیا کھیل میں اپنی کردار کا بندوبست کرنے میں مدد کرنے کی کوشش کرتا ہے.

ایک مٹھی میں مرضی کے مطابق، مرکزی کردار فینیل کے ساتھ اور گھر کے لئے، فرانس کے لئے ایک وقت کے پتے کے لئے حصہ لیا. یہاں وہ اٹھ جاتا ہے اور ٹام بھول جاتا ہے. تاہم، گھر واپس آنے کے بعد، جولیا لیمبرٹ نے بے نظیر ٹام اور اس کے جذبہ دونوں کا بدلہ لینے کا فیصلہ کیا، اور یہ ایک عورت کے طور پر ایک اداکارہ کے طور پر کرتے ہیں. اس نے اداکاروں کی پہلی کریچٹن کو ناکام کرنے کے لئے نہ صرف مالکیت کا انتظام کیا بلکہ اس کے کھیل کے ساتھ ناظرین کے طوفان کی بیداری بھی جیت لی.

جولیا لیمبرٹ: نایکا کی جیونی

کتاب کے اہم واقعات کے علاوہ، یہ متوازی طور پر بتاتا ہے کہ نایکا کس طرح مشہور ہو گئی ہے. برطانیہ میں ایک ویٹرنریئر کے خاندان میں سب سے بہتر مستقبل کے کردار ادا کیا. سب سے پہلے نوجوان لڑکی کو اپنی چاچی سے تربیت دی گئی تھی، لیکن بعد میں اس نے اپنی تعلیم کو رائل اکیڈمی کے ڈراماتی آرٹ میں جاری رکھا.

پڑھنے کے بعد، جولیا لیمبرٹ صوبائی تھیٹر میں سے ایک میں آباد ہوئے، جہاں وہ جمی لانگٹن کی طرف سے محسوس کیا گیا تھا. یہ شرابی اور ہارر ایک باصلاحیت ڈائریکٹر تھا، انہوں نے نہ صرف نوجوان اداکارہ کو بہت سکھایا بلکہ اس کی مدد کرنے کے لۓ اسے بھی مدد ملی.

لینگنڈ کے تھیٹر میں، مس لیمبرٹ نے اپنے مستقبل کے شوہر مائیکل سے ملاقات کی. وہ ناقابل یقین حد تک خوبصورت اور صرف ناقابل اعتماد حد تک باصلاحیت تھا. اپنی بیوی بننا، اداکارہ جلد ہی ان کے ساتھ ایک آدمی کے طور پر ناپسندیدہ بن گیا، لیکن وہ اس کا ایک اچھا کاروباری پارٹنر بن گیا. مائیکل ایک غیر معمولی امدادی ڈلی ڈی ویلس کے مالی معاونت کے ساتھ اپنی ہی تھیٹر کھلی، جہاں اپنی بیوی کی طرف سے ادا کردہ تمام اہم کرداریں. اداکار کی فیملی جولیا نے اپنے خاندان کو معاشرے کے اشارے میں داخل کرنے میں مدد کی. تاہم، کامیاب اور امیر بننے کے باوجود، نایکا کو پیار کرنا چاہتا تھا ...

جولیا اور دیگر حروف کے درمیان تعلقات

ایک عظیم اداکارہ ہونے کے باوجود، مرکزی کردار اس کے ارد گرد موڑنے میں کامیاب تھا جب وہ چاہتی تھی، لیکن کبھی کبھی اس کے پاس اس کے پاس آیا.

پہلے مائیکل کے ساتھ تعلقات میں وہ ایک پرجوش اور وفادار محبت تھا. یہ اس وجہ سے تھا کہ وہ ان کی بہت حسد تھی. لیکن بعد میں، ان کی پختون، لالچ اور پریشانی کو دیکھ کر - اس میں مایوسی اور محبت سے باہر گر گیا. تاہم، تمام آنے والے سالوں میں، اداکار نے ان سے پہلے ان کی محبت کی بیوی کا کردار ادا کیا، کیونکہ شوہر اور ڈائریکٹر کے طور پر وہ اس سے مطمئن تھے. جیسا کہ مائیکل خود کے طور پر، خود اپنے آپ کو ایک اداکار کے طور پر مایوس ہوا، وہ جولیا تک رہتا تھا. یہ قابل ذکر ہے کہ اس کی بیوی کی احساسات اس سے زیادہ دلچسپی نہیں رکھتے تھے کہ ان کے ساتھ کئی سال کی شادی کے بعد اس کے ساتھ اپنے تعلقات کے خاتمے کے ساتھ خاموش ہوئے. اس کے علاوہ، اس نے یقین کیا کہ جولیا اپنے بیٹے کی پیدائش کے بعد کوئی جنسی خواہش نہیں ہے.

ٹام میں، عظیم اداکارہ اس کے جذبہ سے اپنی طرف متوجہ ہوا. پریمی لاتعداد مائیکل کے برعکس تھا، انہوں نے جنسی کی پیروی کی اور اس کے لئے جولیا پرانی پر غور نہیں کیا. اس کے علاوہ، ایویس کے ساتھ محبت میں بھی، وہ رات کو ایک عظیم اداکارہ کے ساتھ خرچ کرنے کا موقع نہیں چھوڑا. مس لیمبرٹ ان کے لئے اعلی معاشرے کے لئے ایک ٹکٹ تھا، لیکن اسی وقت، ٹام نے اس کی اداکارہ کو اسٹیج پر اداکاری کی تعریف کی.

ٹام شائع ہونے سے پہلے، عظیم اداکارہ پہلے سے ہی ایک پریمی - رب چارلس ٹاملی کے ساتھ تھا، اگرچہ ان کا تعلق پلیٹون تھا. اس شخص کا شکریہ، جولیا لامبرٹ نے آرٹ کو سمجھنے کے لئے سیکرٹری طور پر سیکھا، لیکن یہ علم ایک ماہر کی طرح دیکھنے کے لئے کافی تھا. روم کے اپنے سالوں کے دوران چارلس چارلس نے اس کی گرل فرینڈ کو اپنے شوہر کو طلاق دینے کی حوصلہ افزائی کی، لیکن یہ اس کی منصوبہ بندی کا حصہ نہیں تھا اور وہ بھوک سے انکار کر دیتے تھے. ٹام میں ناپسندیدہ، اداکار نے کئی سالوں کے وقفے کے دوران چارلس کے ساتھ رات کو خرچ کرنے کا فیصلہ کیا، لیکن اس نے انکار کردیا، کیونکہ عمر نے انہیں اجازت نہیں دی.

یہ دلچسپ ہے کہ 2004 فلم سازی میں رب کو ہم جنس پرست قرار دیا گیا تھا اور یہ جولیا کے ساتھ جنسی تعلقات میں ملوث ہونے سے انکار کر دیا گیا تھا.

سب سے زیادہ لکھی ہوئی کہانیوں میں سے ایک لامبرٹ اور ڈلی ڈی ویز کے درمیان تعلق ہے. واقعات کے آغاز میں مائیکل نے مخلصانہ طور پر یہ خیال کیا کہ امیر آدمی اس کے بارے میں پاگل تھا اور اس وجہ سے تھیٹر کے افتتاحی کے لئے پیسہ دیتا ہے. اس کے شوہر کے برعکس، جولیا جلدی سے احساس ہوا کہ ڈالی ان سے محبت کرتا تھا. لیکن عظیم اداکارہ نے اس گرل فرینڈ کے جذبہ کو کئی سالوں تک کنٹرول میں رکھا. مائیکل اور چارلس ٹاملیلی ڈالی کو حسد نہیں تھا کیونکہ اس نے محسوس کیا کہ اس کا دوست ان کے سرد تھا. لیکن ٹام کی آمد کے ساتھ، وہ فکر مند تھے اور پہلی لمبے دوستی میں ان کی لمبی دوستی ایک اسکینڈل تھی، جو جولیا کو حل کرنے کے لئے ہی مشکل نہیں تھا.

لیکن اداکارہ کے بیٹے سے تعلق نہیں ملا. راجر اپنی ماں سے محبت کرتا تھا، لیکن اپنے والدین کے برعکس، وہ اس سے نمٹنے کے لئے تیار نہیں تھا. لہذا، انہوں نے ایک بار اپنی ماں کو سب کچھ بتایا جس نے اس نے اپنی دعوی کے بارے میں سوچا. یہ واحد کردار ہے جو جولیا کو سنبھال نہیں سکتا تھا، لہذا اس نے اپنی موجودگی میں ناقابل اعتماد محسوس کیا.

اگر تمام پچھلے حروف اہم کردار سے محبت کرتے ہیں تو، اییوس کرکچن نے اس کو گرانا چاہتا تھا. Tomisnerne Evis کے ساتھ محبت میں گر گیا اور اس وجہ سے اس کی حقیقی فطرت نہیں دیکھا، لیکن جولیا Lambert اس کے اچھا سمجھا. اداکارہ مس کرچٹن لچکدار تھا، لیکن وہ خوبصورت اور اس کا استعمال کرنے میں کامیاب تھا. مرکزی کردار کے مطابق، اس کا حریف ان کے ساتھ سونے کے لئے تیار تھا جو اس کو ایک اچھا کردار پیش کرے گا. دلکش ٹام، اییوس نے مائیکل پر قبضہ کر لیا، اس سے بھی شک نہیں کہ مس لیمبرٹ نے جان بوجھ کر اپنے شوہر کو اس کے ہاتھوں میں دھکا دیا.

الگ الگ توجہ تھیٹر کے ساتھ جولیا کے تعلقات کا مستحق ہے. عظیم اداکارہ کے لئے، یہ صرف ایک ہی جگہ تھی جہاں وہ خود ہوسکتی تھی، ماسک پہنے بغیر، روزمرہ کی زندگی میں. حقیقت میں، تھیٹر مس لیمبرٹ کے لئے صرف حقیقی محبت اور حقیقت تھی اور اس کتاب کے اختتام میں نایکا نے اسے احساس کیا.

وییا آرٹ مین کے ساتھ "تھیٹر"

کتاب کا پلاٹ سب سے کامیاب اور قریبی 1978 ء کی سوویت فلم سازی ہے.

اس میں، جولیا لیمبرٹ (اداکاروں کے ذریعے آرٹ مین)، ناول کے طور پر، ایک عمر مند، لیکن خوبصورت اور مکمل زندگی کی عورت سے نمٹنے کے طور پر دکھایا جاتا ہے. خاص طور پر کامیاب تلاش کرنے والا کردار کے ساتھ مرکزی کردار کی گفتگو ہے. اس کے لئے شکریہ، اس کے اندرونی تجربات اور ان کو چھپانے کی ایک بڑی صلاحیت کو ظاہر کرنا ممکن ہے.

اینٹین بیننگ کے ساتھ "جولیا ہونے"

دوسرا معروف موافقت فلم "جولیا ہونے والا" ہے (روسی باکس آفس "تھیٹر" میں). اس ٹیپ کا پلاٹا صرف اس سے کہانی یاد کرتا ہے، جس میں جولیا لیمبرٹ ظاہر ہوتا ہے. اس تصویر پر آپ پہلے ہی غلط استعمال کی رپورٹ کر چکے / چکی ہیں. ہیلپ ڈیسک جلد از جلد آپ کی شکایت کا جائزہ لے گا. آپ نے پہلے ہی غلط استعمال کی اطلاع دے دی ہے. ہیلپ ڈیسک جلد از جلد اس معاملے کو دیکھے گا. تصویر کے بارے میں غلط استعمال کی اطلاع کرنے میں ایرر آ گیا ہے. براہ مہربانی دوبارہ کوشش کریں. اگر یہ ایرر برقرار رہے تو ہمارے ہیلپ ڈیسک سے رابطہ کریں. ٹام کے ساتھ توڑنے کے بعد، وہ جلد ہی یہ سمجھتا ہے کہ ایویس مائیکل کے ساتھ رومانوی کو پیچھا کرنے کی کوشش کررہا ہے اور اسے سزا دیتا ہے. خاص طور پر آزادانہ طور پر، اسکرین مصنفین مس کریچٹن کی پہلی کی ناکامی کے ساتھ کامیاب رہے. یہاں ایک عظیم اداکارہ اس کی مہارت کا مظاہرہ نہیں کرتا، جیسا کہ اس کتاب میں، لیکن خرابی، اور خاص طور پر کامیابی سے نہیں. مرکزی کردار کی تصویر کے اس طرح کے ایک مسخ کے باوجود، فلم گرمی سے موصول ہوئی تھی، اور اننت بیننگ نے آسکر کے لئے بھی نامزد کیا تھا.

اگرچہ تھیٹر آج آہستہ سے مر رہا ہے، لیکن اداکاروں کی زندگی، خاص طور پر مشہور، اگرچہ "تھیٹر" میں بیان کردہ ایک سے بہت مختلف نہیں ہے. مسلسل سازش اور چلنے یا استعمال کرنے کی کوششیں - یہ اس پیشہ کی سخت حقیقت ہے. اور سامعین صرف یہ امید کر سکتے ہیں کہ باصلاحیت اداکاروں جیسے جولیا لیمبرٹ بھی ہوسکتے ہیں، یہاں تک کہ اگر وہ سنیما اور اسٹیج پر بھی ایک افسانوی کردار ادا کرے.