"یہ خوفناک کھانے کے مقابلے میں بھوکا کرنا بہتر ہے." یہ اکیلے رہنا بہتر ہے؟ حقوق O. خیام چاہے؟

زمین عالمگیر ثقافت پر انسانی وجود کے سال کے بہت سے ہزاروں کے لئے سوسائٹی کے ارکان کے درمیان تعلقات کی خصوصیات میں سے میدان میں علم کی ایک دولت جمع ہے. مشرقی sages کے ایک، "یہ خوفناک کھانے کے مقابلے میں بھوکا کرنا بہتر ہے" کے طور پر، یہ نااہل کے ساتھ بات چیت کرنے کے مقابلے میں اکیلے رہنا بہتر ہے.

آج ہی غور سے اس جامع، اور اس کے مصنف کی قسمت.

یہ الفاظ کس نے کہا؟

الفاظ "یہ خوفناک کھانے کے مقابلے میں بھوکا کے لئے بہتر ہے،" "بہتر اکیلے غیر مساوی لوگ آپ کو" معروف مشرقی شاعر عمر خیام کی طرف سے لکھے گئے تھے میں سے زیادہ ہو جائے کرنے کے لئے.

وہ فارس میں پیدا ہوا تھا، میں نے تقریبا ایک ہزار سال پہلے رہتے تھے ایک مشہور ریاضی داں اور ماہر فلکیات طور پر خود کو ممیز. ان کی زندگی بھر، عمر خیام Rubaiyat نامی مختصر quatrains، لکھا.

ان آیات میں، وہ زندگی کے اس فلسفے کا اظہار کیا. مسلم ثقافت کا ایک شاعر ہونے کے ناطے، اس نے اس مذہب کی دفعات کی نظریاتی حصہ خدا کی الہی کی منصوبہ بندی کے بارے میں شبہ تھا اشتراک نہیں کیا، انہوں نے خود کو مایوسی کرنے کے لئے، ناانصافی اور نائب کی مثالوں کو دیکھ کر دیے.

مشرقی فلسفہ شاعر

زندگی میں ان کی پوزیشن کی طرف سے، انہوں نے پنرجہرن، بھی ایک شخص اپنی قسمت کی تعمیر اور ہمارے ارد گرد کی دنیا کو تبدیل کرنے کا حق ثابت کرنا ان کی زندگی بھر کی کوشش کی جو کے اعداد و شمار کو بند کرنے کا امکان ہے.

اصل میں، عمر خیام کی آیات جب صدی وہ انگریزی میں ایک مغربی شاعروں کا ترجمہ کرنا شروع کر دیا اس سے پہلے کہ "دوسرا جنم" کی ایک قسم کی مغربی دنیا میں ہے مل گیا. بعید فارسی مصنف کی شخصیت میں دلچسپی کی وجہ سے، rediscovered کیا گیا تھا اور اس کے ریاضیاتی اور فلکیات کامیابیوں، تو اب اس شخص کا نام ادب کے کسی بھی تعلیم یافتہ عاشق کو جانا جاتا ہے.

بہتر ہے "یہ خوفناک کھانے کے مقابلے میں بھوکا کرنا بہتر ہے"، یہ ایک باہر کر دیتا ہے؟ اس جملے کا کیا کرتا ہے؟

آپ کو احتیاط سے دوستوں کا اپنا حلقہ منتخب کرنے کی ضرورت ہے کی طرف اشارہ کرتا ہے جس میں چھوٹے Rubai کی O. خیام،، کافی عرصے سے تنازعہ کا موضوع رہا ہے. سب کے بعد، لوگ - ایک سماجی بہبود، انہوں نے اپنے ساتھیوں کے ساتھ کمیونین میں رہتا ہے، تو اکثر تنہائی اس کے لئے ناقابل برداشت ہے.

کیوں دور کی شاعر ہم میں سے ہر ایک کے لئے جزیرے کے باقی کی بچت کے طور پر رازداری کی پیشکش کرتا ہے؟

ہم اس سوال کا جواب دینے کی کوشش کریں گے.

"اکیلے رہنا" "، کسی کے ساتھ رہنا" یا (نظم کی آخری لائن حوالہ: "بہتر تو صرف کسی کے ساتھ مقابلے میں اکیلے رہنا") ہے کہ اس نے ایک نظم ہے (ایک حقیقی فلسفی کی مصنوعات کے طور پر) ایک منطقی مخمصے مشتمل نوٹ.

کورس کے، ایک متبادل قابل: جو سمجھ یا تعریف کرتے نہیں کرے گا لوگوں کے ساتھ بات چیت کرنے کی بجائے، نہ یہ بہتر خاموشی اور مراقبے میں رہنے کے لئے ہے؟ سب کے بعد، اس طرح ایک آپشن سب کے لئے سب سے اچھا ہو جائے گا، یہ نہیں ہے؟

کبھی کبھی O. خیام ان جملہ کے لئے، ضرورت سے زیادہ استکبار کرنے کا الزام: بہتر کسی مقابلے "یہ مقابلے خوفناک کھا بھوکا کرنا بہتر ہے". کیا؟ شاعر کھانے سے پرہیز کرنے کا ہمیں بلاتا ہے؟

نہیں، وہ غالبا ہمیں کھانے میں سبودھتا (عام طور پر ہمارے لئے بہت اہم ہے، 21st صدی کے لوگ) سکھائے گا. اس GMOs کے ساتھ کھانے کی اشیاء کھانے کے مقابلے میں بھوکا کے لئے بہتر ہے، یہ کھانے سے رک جاؤ "میک ڈونلڈز" سے مصنوعات کھانے کے لئے کیا کرنا بہتر ہے.

خوراک اور دوستوں کے انتخاب میں picky ہو، تو آپ کو شدید بیماری اور لوگ آپ کے قریب ہیں جو لوگوں کے لئے انتظار نہیں کروں گا، ایک مشکل لمحے دشمن کے حوالے نہیں کرتے.

شاعر اب بھی درست ہے. اور یہ حکمت صدیوں کی گہرائیوں سے آنے والے.

کس طرح متعلقہ آج مشرقی حکمت؟

بڑی حکمت کی قیمت درج کمپیوٹر ٹیکنالوجی کے اس دور میں، آج اور 1،000 سال پہلے، اور - اور اقوال متعلقہ ہمیشہ رہے ہیں. انسان ایک آدمی ہے، اس لیے خاموش Rubai کی O. خیام ہمیشہ اپنے قارئین کو تلاش کریں. اور ہمارے وقت میں، جب مختصر ریمارکس ٹالسٹائی اور Dostoevsky کے ضخیم تحریروں سے بہت بہتر سمجھا، اس سے بھی زیادہ.

تو فارسی کا لافانی شاعر پڑھا اور یہ کام کرتا ہے سے خوشی حاصل! اور سب سے اہم - سمجھ اور تعریف کرے گا جو حقیقی دوستوں کے ایک دائرے کے لئے لگ رہے ہو!