Phraseologism معنی "ہوا کو ناک رکھنے"، اور استعمال کی مثالیں

عام طور پر، ایک شخص تمام واقعات کے بارے میں معلوم ہے جب - یہ اچھی بات ہے. لوگ اس کے بارے میں کہتے ہیں کہ: "ہوا کو اپنی ناک رکھیں." اس قدر phraseologism "ہوا کو ناک رکھنے کے،" ہم آج آپ مثالوں پر غور کر رہے ہیں.

نژاد

آپ اندازہ لگا سکتا ہے، اظہار ملاح لغت سے آتا ہے. اور پانی کی سطح کا کوئی جدید متلاشی، اور قدیمی، اس وقت بھی جب جہاز کے انجن، اور پال نہیں تھا. اور پھر "ہوا کو اپنی ناک رکھنے کے" (phraseologism قدر بعد میں بحث کی جائے گی) ایک کسی حد تک مختلف معنی تھا. اب ہم محسوس ہوتا ہے جو صورت حال کو فوری طور پر تیزی سے تبدیل کرنے کے حالات کو اپنانے کرنے کے قابل ہے ایک آدمی کے بارے میں بہت زیادہ بات کر رہے ہیں. تقریر کی اس تعداد میں (بھی بعد میں اس پر مزید) منفی مواد لے نہیں ہے. ملاحوں بھی وقت ماضی ہوا کمان اور غیر متوقع ہوا کے قابل استعمال رکھنے کے لئے.

قدر

پچھلے حصہ میں ہم جزوی طور پر وضاحت کی ہے اہمیت phraseologism، ٹھیک ہے، اب ہم اس کے بارے میں مزید تفصیل سے بات کریں گے.

دراصل، نہ صرف کلاسیکی (گوگول اور Bulgakov MA)، بلکہ عام شہریوں کو ایک یہسان موقع پرست اور جو محبت کرتے ہیں اور حالات کو تبدیل کرنے میں پینتریبازی کر سکتے ہیں ان میں سے زیادہ نہیں ہیں. لیکن "ہوا کو ناک رکھنے کے لئے" (phraseologism قدر اس کے حصے میں بیان کی گئی ہے) منفی ایک شخص کی خصوصیات نہیں کرتا.

ایک مشہور کہاوت ہے: "کون، معلومات کا مالک ہے دنیا کا مالک ہے." وہ تمام واقعات کو جانتا ہے - تو جو ہوا اس کی ناک رکھتا ہے ایک آدمی کے ساتھ معاملہ ہے. ہر تنظیم میں ایسا شخص نہیں ہے. ہم مکمل طور پر مثال کی خاطر سوویت سنیما کے کلاسیکی کی طرف رجوع اورقرب، تو "آفس رومانوی" کی شوری - بس ہمیں ضرورت ہے ایک ہے.

تاہم، شوری، شاید، بھی مکمل نہیں کی مثال، جو ہوا میں اس کی ناک رکھنے کے لئے کس طرح جانتا ہے کسی ایسے شخص کے طور پر، کسی نہ کسی طرح حالات اس کے حق میں استعمال کرتا ہے. لیکن یہ ہوتا ہے کہ وہ شخص اتنا کہا، یہ صرف صرف معلومات ہے، چاہے.

اس طرح، قدر phraseologism "ہوا کو ناک رکھنے کے،" ہمیں روشن کی. مترادف اظہار کو مزید بڑھا رہا ہے.

"برابر رکھنے" - ایک متبادل

کون سا شاہکار E.Ryazanov کی شوری phraseologisms یہ بالکل فٹ بیٹھتا ہے جو اس فہرست کو نام دیا ایک کے لئے ہے کے طور پر.

"برابر میں رکھیں" تمام واقعات کے بارے میں معلوم ہونے کا مطلب. اور یہاں ایک خالص تجسس نہیں ہے. انسان ماحول کی کوئی تنظیم یا کسی کی جان بھی متجسس کے برابر رکھتا ہے جو. قدرے وکٹر Tsoi بیان تو: "بس وہ کیا ہو رہا ہے اور کہاں جاتا ہے جاننا چاہتا ہے." اور تم قدر phraseologism کی نظر کھو نہیں ہے تو "ہوا کو ناک رکھنے کے،" اور اظہار رائے کی "نبج پر ایک انگلی رکھنے" کی قدر کے ساتھ اس کا موازنہ، اس کارروائی کے پہلے کورس سے وابستہ معلومات ہے کہ باہر کر دیتا ہے، لیکن کہیں یہ بات ذہن میں درخواست کی اس کی منصوبہ بندی تیار، اور جو نبض کی تحقیقات کیلئے محبت کرتا ہے اگر کوئی ان کی اپنی خاطر، خالص محبت حقائق محبت کرتا ہے.

Ryazanovskaya شوری پر آرہے ہیں، مثال کے طور پر، یہ واضح نہیں ہے کہ یہ لوگوں کے درمیان نہ صرف کام کر تعلقات کے بارے میں معلوم کرنے کے لئے ضروری ہے کہ کیوں تمام گپ شپ ادارے میں منہ کے لفظ کی طرف سے منتقل کیا جاتا ہے، لیکن یہ بھی. اور اس کے باوجود اس نے بے تابی کے عملے کے درمیان غنڈہ گردی کی ترقی کے بعد اور بھی اس عمل کو کسی طرح اثر و رسوخ کی کوشش کرتا ہے.

دو کے تناظر میں تجسس اور استفسار کے مسئلے phraseology کے معنی میں ملتے جلتے ہیں

کچھ لوگوں کو معلوم ہے، لیکن تجسس اور استفسار کے درمیان ایک فرق ہے. تجسس - لوگ نہیں جانتے جب وہ یہ یا وہ معلومات درکار ہے یہی وجہ ہے، لیکن وہ افواہوں اور حقائق کی بھوک اور خارش کی ایک قسم ہے.

زیادہ تر قارئین شاید grimaced اور کہتے ہیں، "ٹھیک ہے، نہیں، ہم نہیں ہیں." تاہم، مشہور شخصیات کی زندگی کے بارے رسالے بڑی تعداد diverge کرنے کے لئے جاری.

تجسس - ہے جب ایک شخص جو بعض حقائق کی ضرورت ہے بالکل وہی جو جانتا ہے. یہ کہنے کی معلومات خود کسی بھی جشتھاس یا شوقین کی طرف سے تسلیم شدہ نہیں کیا جا سکتا ہے کہ منصفانہ ہے. یہ سب کی منزل اور صارفین پر منحصر ہے. مثال کے طور پر دلچسپی رکھتے نجی زندگی AB کے دروازے پر ایک دادی pugacheva کی صرف اور صرف تجسس کی خاطر، بوریت کے لئے. ایک اور بات یہ ہے کہ موضوعات کے ساتھیوں لکھ کہ تفتیش ہے جو ایک صحافی - یہ تجسس ہے.

قارئین کے غصہ چللانا سکتا جو موضوع سے متعلق نہیں ہے کہ: .. "مطلب phraseologism" اپنی ناک رکھنے کے بہت بھی ہوا "، اور ہم جو ہوا اس کی ناک رکھتا ہے کسی کے ساتھ معاملہ کر رہے ہیں جب سب سے زیادہ براہ راست ہے، تو پھر ہم تجسس ہے اور ہم نے ہم سے پہلے، خالص اور پریشانی سے آزاد تجسس کے برابر رکھتا ہے جو ایک کا سامنا تھا.

آخر میں آپ کو مختصر کرنے کی ضرورت ہے. اس میں phraseologisms غلط یا ناگوار بات نہیں ہے. اس کی قدر توہین آمیز لفظ "trimmer کے" کے ساتھ کوئی تعلق نہیں ہے. اس کے برعکس، یہ کہا جاتا ہے کہ آدمی ہوا میں اس کی ناک رکھتا ہے کہ، یہ کچھ تعریف ہے.

محاورہ "ہوا کو ناک رکھنے" ہمارے احتیاط سے تحقیق اور تجزیہ کیا گیا ہے. ہم پڑھنے والے صرف اظہار کے معنی، قدر اور اصل نہیں سیکھیں گے امید ہے، لیکن یہ بھی کچھ نیا سیکھا.