آذربائیجان کے نام اور خاندانی نام، ان کی قدر

آذربائیجان کا حصہ ہے زبانوں کے ترکی گروہ. یہ بھی ترکش، تاتار، قازق، Bashkir، یوئگہر، اور بہت سے دوسرے شامل ہو سکتے ہیں. یہی وجہ ہے کہ بہت سے آذربائیجان خاندانی نام اور ناموں اورینٹل جڑیں ہیں. اس کے علاوہ، ان لوگوں پر اہم اثر فارسی اور عربی ثقافت اور اسلام تھا. لہذا، آذربائیجان کے کچھ عام ناموں میں دنوں سے جانا جاتا کاکیشین البانیہ. ھوشیاری سے وہ اس دن کے لئے استعمال کیا جاتا ہے. مختصر نام، نام اور patronymic: آج anthroponymic ماڈل Azeris اصل وسطی کے بہت سے دوسرے لوگوں کی طرح، تین اجزاء ہیں.

ناموں

کئی آذربائیجان ناموں طرح قدیم جڑیں ان کی اصل کو کبھی کبھی بہت مشکل ہے کہ ہے. روایتی طور پر، بہت سے مقامی لوگوں کو ان کے باپ دادا کے اعزاز میں اپنے بچوں کو فون کریں. اس صورت میں، یہ شامل کرنے کے لئے اس بات کا یقین ہے "اس کے نام کے ساتھ ہم آہنگی میں بڑھنے دو." اس ملک میں خواتین کے ناموں میں سب سے زیادہ عام طور پر خوبصورتی، کوملتا، احسان اور متانت کے تصورات کے ساتھ منسلک. سے Lale، Yasemen، سے Nergiz، Reyhan کی، Gizilgul اور دوسروں: یہ "پھولوں کی motifs" استعمال کرنے کے لئے بہت مقبول ہے. یہ اچھا اور آسان لگتا ہے.

عام طور پر، "گل" کا سابقہ مطلب ہے کہ "گلاب". لہذا، یہ مسلسل آزربائیجان طرف سے استعمال کیا جاتا ہے. تقریبا کسی بھی نام کا یہ ٹکڑا ڈال کرنے کے بعد آپ کو حیرت انگیز خوبصورت اور غیر معمولی کچھ نیا، حاصل کر سکتے ہیں. مثال Gyulnisa، گلشن، Naryngyul، Sarygyul، Gyulperi اور دوسروں کے لیے. مردوں کے ناموں کی ہمت، ادمی گا، عزم، ہمت، اور مضبوط جنسی کے موروثی دوسرے کردار کی علامات پر زور. ایسے رشید، حیدر، سے Bahadir طور لڑکوں کے ناموں کے ساتھ بہت مقبول.

درمیانی نام کیسی ہے؟

اس کے ساتھ ساتھ اس وقت کے آزربائیجانی خاندانی نام اور ناموں مختلف طریقے سے تشکیل دیا ہے. اس میں وہ روسی اور دیگر سلاوی زبانوں میں سے مختلف ہوتے ہیں. آذربائیجان میں، ان کے والد کے نام کے انسانی patronymic تعین کرنے میں تبدیل نہیں ہوتا. جیسا کہ ہمارے -ovich، -evich، -ovna، -evna سیٹ ٹاپ باکس موجود نہیں ہے. بلکہ، وہ کر رہے ہیں، لیکن "Sovietization" کی مدت سے تعلق رکھتے ہیں. اور اب صرف سرکاری کاروبار مواصلات کے لئے استعمال کیا. آج، آذربائیجان کی حکومت نے ملک کی جڑیں تاریخ میں واپس لانے کی کوشش کر رہا ہے. تو - روایتی نام اور patronymic. اور بجا طور پر تو.

اس کے باوجود، patronymic آزربائیجان بھی دو اقسام ہیں:

• oglu؛
• kyzy.

"بیٹی" - سب سے پہلے "بیٹا"، اور دوسری کا مطلب ہے. شخص کا نام اور patronymic طرح دو ناموں پر مشتمل ہے: ان کے اپنے اور اپنے باپ کے. اور آخر میں مناسب سابقہ اضافہ کر دیتی ہے. مثال کے طور پر ایک عورت Zivyar Mammad oglu کال کر سکتے ہیں. یہ لفظی مطلب ہے کہ لڑکی Mamed کی بیٹی ہے. اس کے مطابق، آدمی حیدر سلیمان کو فون کر سکتے ہیں. اس نے اس لڑکے سلیمان کا بیٹا ہے سمجھا جاتا ہے.

خاندانی نام: قیام کے اصولوں

سوویت اقتدار کے ان مقامات میں آنے کے بعد، بہت سے رہائشیوں کو بھی تبدیل کر دیا گیا اور ناموں. آذربائیجان، جس کی اہمیت صدیوں سے قائم کیا گیا تھا، کو تبدیل کر دیا گیا ہے. انہوں نے روسی خاتون یا -ev مزید کہا. اس بات پر بہت مختلف ختم کے دوران میں وہاں کیا گیا ہے:

• -oglu؛
• لی؛
• -zadeh.

مرد اور عورت: سوویت یونین کے خاتمے کے بعد ملک ایک بار پھر آذربائیجان خاندانی نام کو بحال کرنے شروع کر دیا. یہ بہت صرف کیا جاتا ہے. سابق "سوویت" کی آپشن سے صرف آخر کاٹ رہی ہے. اس طرح سابق ابراہیم Gubahanov اب ابراہیم Gubahan طرح لگتا ہے. بس کاٹا اور آذربائیجان لڑکیوں کے نام: Kurbanova تھا - عید بن گیا.

خاندانی نام کی ابتدا

سادہ لفظوں میں، آذربایجانی لئے نام - یہ ایک نسبتا حال ہی کا واقعہ ہے. پرانے دنوں میں اس قوم کی anthroponimical شکل صرف دو حصوں پر مشتمل ہے. ہم نام "oglu" اپنے اور ذرات، "oglu" یا "سے Zade" کے علاوہ کے ساتھ اپنے باپ کے بارے میں بات کر رہے ہیں. اس فارم XIX صدی میں یہاں معمول سمجھا جاتا تھا. اور ایرانی آذربائیجان میں، یہ اکثر آج استعمال کیا جاتا ہے. اس کے بعد روایت کو چھوڑ دیا.

عجیب کافی، آزربائیجانی surnames کی روسی ثقافت کے اثر و رسوخ کے تحت قائم کیا گیا تھا. کامن لوگ اکثر دوسرے انسانی افراد کی طرف سے کسی نہ کسی طرح مختلف ہے کہ عرفیت ہیں. مختصر نام اور نام، مثال کے طور پر، اس طرح نظر کر سکتے ہیں:

• لانگ عبداللہ - عبداللہ طویل.
• سے Ketch راشد - راشد گنجا.
• Cholag الماس - لنگڑے الماس.
• Bilge سے Oktay - وار سے Oktay اور دیگر.

سوویت اقتدار آذربائیجان مختصر نام کی آمد کے ساتھ (نر و مادہ) ترمیم شدہ بن گئے ہیں. اس کے علاوہ، بنیادوں اور باپ دادا کے یا دوسرے رشتہ داروں کے نام کے طور پر لیا جا سکتا ہے. Safaroglu، Almaszadeh، Kasumbeyli، Juvarly اور جیسے: کیوں آذربائیجان میں آج قدیم patronymic مشابہت ہے کہ اچھے خاصے ناموں رہے ہیں ہے. دیگر خاندانی مکمل طور پر "sovietized" ہیں. لہذا، آذربایجان میں علییف Tagiyev اور Mammadovs پورا کرنے کے لئے ہر کونے پر ہو سکتا ہے.

آذربائیجان خاندانی نام: سب سے زیادہ مقبول کی فہرست

آپ ٹرمینلز میں فرق اکاؤنٹ میں نہیں لے جاتے، تو یہ 15 عہدوں میں سے سب کی ایک چھوٹی سی فہرست بنانے کے لئے ممکن ہے. فہرست بہت چھوٹا ہے. اس کے باوجود، ماہرین کے مطابق، یہ ان پندرہ ناموں آبادی کا تقریبا 80 فیصد سے اوپر ہے:

• عباسوف؛
• علییف؛
• بابایف؛
• Valiyev؛
• Hajiyev؛
• Hasanov؛
• Guliyev؛
• Huseynov کی؛
• ابراگیموف؛
• Ismayilov؛
• موسائیف؛
• Orujov؛
• Rasulov؛
• Suleymanov؛
• مامیدوف.

یہاں حروف تہجی کی ترتیب میں کا اہتمام کر ان سب کو پڑھنے میں آسانی کے لئے اگرچہ. لیکن پھر بھی آذربایجان میں سب سے زیادہ مقبول مختصر نام - مامیدوف. اس ملک میں ہر پانچواں یا چھٹا شخص ہے. یہ حیرت انگیز نہیں ہے.

Mamed آذربائیجان اشیا میں محمد کی ایک لوک فارم ہے، یہ والدین اپنے بچے کو محبوب اور احترام نبی کا نام دے کر بہت خوش ہیں کہ سمجھ میں آتی ہے. اس روایت کی ایک قسم بن گیا ہے. Narek بچے Mamed، وہ یہ کہ اس کی خوش قسمتی اور عظیم مقصد کے عطا خیال کیا. اصل میں، یہ یقین کیا جاتا تھا کہ اللہ ان کے بچے، نبی کے نام سے منسوب کی رحمت کے بغیر نہیں چھوڑ گے. آذربائیجان آخری نام ظاہر کرنا شروع کر دیا، Mamedova سب سے زیادہ مقبول تھے. سب کے بعد، یہ خیال کیا گیا تھا کہ "جس قسم کا نام" ایک ہی خاندان کے مستقبل کی تمام نسلوں کے لیے خوشی اور خوشحالی عطا.

آذربائیجان میں دیگر عام ناموں

کورس کے، اس مشرقی ملک میں جنرک ناموں بہت بہت. وہ تمام مختلف اور دلچسپ ہیں. یہاں مقبول آذربائیجان کے نام (الفبائی ترتیب میں فہرست) موجود ہیں جس میں ایک فہرست ہے:

• Abiyev؛
• Agalarov؛
• Alekperov؛
• Amirov؛
• Askerov؛
• Bakhramov؛
• Vagif؛
• Qambarov؛
• Jafarov؛
• Qasimov؛
• Kerimov؛
• Mehdiyev؛
• Safarov؛
• طالبان؛
• Khanlarov.

یہ ایک جامع فہرست ہے، لیکن اس میں سے صرف ایک چھوٹا سا حصہ نہیں ہے. کورس کے، تمام آذربائیجان ناموں، مرد اور عورت، ان کی قدر ہے. کبھی کبھی یہ بہت ہی دلچسپ اور خوبصورت ہے. مثال کے طور پر، یہاں ایک بہت مقبول کنیت Alekperov ہے. وہ عربی کا نام علی اکبر کی انکولی فارم سے آیا. یہ دو حصوں میں تقسیم کیا جا سکتا ہے:

• علی - عظیم؛
• اکبر - قدیم ترین، سب سے بڑا، سب سے بڑا.

لہذا Alekperov - "سب سے قدیم (سربراہ) greats کے" ہے. ایک یا دوسرے راستے، لیکن تقریبا تمام آذربائیجان ناموں لئے بنیاد اب بھی باپ دادا کے نام یہ ہیں. کیوں اس مضمون کے اگلے حصہ ان کی اصل اور معنی کے تجزیہ اور وضاحت دیا جاتا ہے.

نام کی تشکیل

آذربایجان میں اس عمل میں کئی مراحل میں تقسیم کیا جا سکتا ہے. قدیم دور میں، مقامی ان کی پوری زندگی کے لئے کم از کم تین ناموں تھا. ان میں سے سب کو یکسر ایک دوسرے سے مختلف کر سکتے ہیں. پہلا - بچوں. اس کی پیدائش کے والدین کو بچے کو دیا گیا. یہ دوسرے بچوں سے ممتاز کرنے کے لئے صرف کام کرتا ہے. دوسرا - کشور. کردار کی علامات، اخلاقی خصوصیات یا بیرونی خصوصیات پر منحصر ہے چلو نوعمر دیہاتیوں. تیسری کا نام ہے - کہ لوگوں کو اپنے طور پر ریٹائرمنٹ میں مستحق ایک، ان کے اپنے معاملات، فیصلے، اعمال اور پوری زندگی.

اس علاقے میں تیز رفتار ترقی اور اسلام کے قیام کے زمانے میں، لوگوں کو اکثر مذہبی ناموں کو ترجیح دیتے ہیں. اس طرح، وہ اسلامی تحریک سے اپنی وابستگی کی تصدیق کی. وہ مقبول Mamed، Mamish، علی، عمر، فاطمہ، حضرت خدیجہ اور دوسروں بن گیا. ناموں میں سے زیادہ تر عربی النسل تھے. زمین کمیونزم کے پاس آئے تو شو پارٹی اور غالب نظریہ کے آدرشوں سے وفاداری کا مظاہرہ کرنے کے لئے شروع کر دیا. یہ آسانی سے بولتے ہیں اور لکھ سکتا ہے کہ روسی مقبول ناموں بن گیا. اسٹیٹ فارم، ٹریکٹر، اور جیسے: اور کچھ، خاص طور پر سرگرم والدین اپنے بچوں کو بالکل عجیب دینا ہے.

ویگھٹن یونین اور آذربائیجان کے ناموں کے قیام میں آزادی کے ساتھ ایک بار پھر ایک تیز باری شروع ہوتی ہے. پہلی جگہ میں یہ خیال اور معنی، گہری قومی جڑوں سے وابستہ رکھتا ہے. یہ کوئی راز نہیں ہے کہ ساتھ مل ناموں کو تبدیل کر دیا اور آذربائیجان ناموں ہے. تلفظ اور عربی ہونے کے قریب کے ہجوں، یہ مکمل طور Russified رہا ہے.

ناموں کے استعمال کی خصوصیات

آذری ناموں صرف اس لئے اکثر بولی جاتی ہے، اور کسی بھی اضافی الفاظ کے علاوہ کے ساتھ نہیں کیا گیا. یہ اکثر مخالف کرنے کے لئے ایک احترام واقف یا سلسلے کا اظہار.

یہاں ان میں سے کچھ یہ ہیں:

1. Mirzaga. یہ منسلکہ ایک سائنسدان یا صرف ایک بہت ہی ذہین اور تعلیم یافتہ لوگوں کے لئے ایک با عزت طور پر استعمال کیا جاتا ہے. یہ "Mirzaga علی" یا "Mirzaga Isfendiyar" کی طرح لگتا ہے. آج کنسول عملی طور پر گردش سے غایب ہو گئی ہے.
2. Yoldash. روایتی "ساتھی" اپیل میں یونین کے دنوں میں آیا. آذربائیجان میں - yoldash. سابقہ بھی مختصر نام کے سامنے میں واقع ہے. یہ اس طرح لگ رہا تھا: "yoldash Mehdiyev،" "yoldash Khanlarova".
3. Kishi. یہ واقف ہے، ایک چھوٹی سی کرونی علاج. انور Kishi، Dilyaver quiches اور تو: یہ گفتگو sversniki میں استعمال کیا جاتا ہے.
4. Anvard. یہ ایک ہی بات کا مطلب صرف عورت کے سلسلے میں: سے Nergiz ایوارڈ، سے Lale ایوارڈ.

مزید چند الفاظ ہیں، خواتین کے احترام میں استعمال سابقے:

• خانم - قابل احترام؛
• hanymgyz - احترام لڑکی (جوان)؛
• بیجز - بہن؛
• Gelin میں - دلہن.

ان کے علاوہ، اب بھی بہت درست سابقے، کی طرف سے قائم ہیں صلہ کی ڈگری. اور ہینڈلنگ ہے کہ لوگوں کو اصل میں رشتہ دار تھے ضروری نہیں ہے. اس طرح کنسولز اتنا کبھی کبھی وہ نام کا حصہ بن گیا ہے کہ:

• بی بی - چاچی. پھوپھی - Agabibi، Indzhibibi.
• ایمی - چاچا. باپ کے بھائی - Balaemi.
• دینہ - چاچا. ماں کا بھائی - Agadayny.
• بابا - دادا: Ezimbaba، Shirbaba، Atababa.
• Badzhikyzy - بھتیجی. بہن کی بیٹی - بڑے بیجز، Shahbadzhi اور دیگر.

مرد اور خواتین کے ناموں کا ذکر خصوصیات کے

روسی زبان میں کے طور پر، آزربائیجانی ناموں diminutives اور اختیارات ہیں. انہوں affixes کے انہوں نے مزید کہا کی طرف سے قائم کر رہے ہیں:

• Y (ویں)؛
• ے (ے)؛
• -ysh (-ish)؛
• -ush (-yush).

اس طرح، یہ نام الکبری Kyubush باہر کر دیتا ہے اور ولید WALIS بن جاتا ہے. نادر والدین کے نام سانس اور Khudayarov - Hoodoo. کچھ کے diminutive فارم اتنا مانوس ایک الگ نام میں بالآخر تبدیل ہے.

محض کاٹنے کی طرف سے قائم ناموں اکثر روزمرہ تقریر میں استعمال کیا جاتا ہے:

• سوریا - سورہ؛
• فریدہ - سے Fara؛
• رفیق - گول Rafa؛
• عالیہ - عالیہ اور.

شیریں، سے Izzet، بکواس، سے Shovket: ناموں مردوں اور عورتوں کے لئے اور ایک ہی وقت میں موزوں ہیں کہ ہیں. کچھ انفرادی فارموں پر منحصر منزل کی تشکیل کرنے کے لئے:

• سلیم - سلیم؛
• Tofig - Tofig؛
• فرید - فرید؛
• کامل - کامل.

اکثر، آزربائیجان، خاص طور پر پرانی نسل، وہاں ڈبل نام یہ ہیں: علی سے Haydar عباس گلو، آغا موسی، قربان علی، اور اس طرح.

آذربائیجان بچوں کے روایتی ناموں

یہاں ناموں کو کہ، انصاف کی وزارت کے مطابق، 2015 میں سب سے زیادہ مقبول ہو گئے ہیں کی ایک مختصر فہرست ہے. لڑکوں کے درمیان جو:

• Yusif میں - نفع، فائدہ.
• حسین - بہت اچھا.
• علی - سپریم سپریم.
• مراد - نیت، مقصد.
• عمر - زندگی زندہ بچنے والے.
• محمد - پرشنسنیی.
• سے Ayhan - خوشی.
• سے Ugur - خوشی، اچھا شگن.
• ابراہیم - حضرت ابراہیم کے نام.
• Tunari - اندر کی روشنی / آگ.
• کانن - راج کے ہاں پیدا.

بہت خوب - لڑکیوں میں ریکارڈ ہولڈر زہرہ بن گیا. اس کے علاوہ بہت مقبول نام یہ ہیں:

• سے Nuray - چاندنی.
• فاطمہ - ایک بالغ، پتہ ہے.
• Eileen کے - قمری ہالہ.
• Ayan میں - عام طور پر جانا جاتا ہے.
• زینب - مکمل، مضبوط.
• خدیجہ - وقت سے پہلے پیدا ہوا.
• مدینہ - مدینہ منورہ کے شہر.
• Malak کی - فرشتہ.
• مریم - حضرت عیسی، خدا کی طرف سے محبوب، کڑوی کے نام کی ماں.
• لیلی - رات.

آذربایجانی کے ناموں محبت سے باہر کیا گر رہے ہیں؟

جانا جاتا ہے کے طور پر، مشرق کی بیٹی - ہمیشہ ایک خوش آئند رجحان نہیں ہے. یہ چوتھی یا پانچویں صف ہے خاص طور پر اگر. بڑی ہو گئی عورت کے والدین کافی جہیز جمع کرتے ہوئے، شادی کرنا پڑے گا. لہذا، پرانے دنوں میں، لڑکیوں کے نام بھی متعلقہ تھے:

• Kifayah - کافی؛
• Gyztamam - کافی بیٹیاں؛
• BEST - کافی؛
• Gyzgayyt - لڑکی واپس آئے.

وقت گزرنے کے ساتھ، جہیز مسئلہ اتنا شدید ہو ختم کر دیا ہے. اس کے مطابق، نام تبدیل کر دیا. اب وہ ایک "خواب"، "پسندیدہ" اور نمائندگی کرتے ہیں "خوش". اور، پرانے بہت مثبت اور دلچسپ نہیں ہے، اب استعمال کیا تقریبا نہیں.

اختتام

کئی آزربائیجان بچے کا نام اس کی قسمت کا تعین کرتا ہے کہ یقین رکھتے ہیں. لہذا، یہ منتخب کیا جاتا ہے جب اکاؤنٹ میں نہ صرف اختصار اور تلفظ کی آسانی، بلکہ مطلب اس کے پیچھے چھپا لینا چاہئے. کم از کم شروتیبر ناموں کے ساتھ مجموعہ میں خوبصورت آذربائیجان خاندانی نام بچوں خوشی، خوشحالی اور ایک طویل اور خوش زندگی لا سکتے ہیں.