آنسو: باپ کی خط اس کی شادی کے دن ایک سنڈروم کے نیچے بیٹی کے ساتھ

پال ڈیروری، ایک مشہور انگریزی مصنف اور پارلیمانی والد نے شادی کی سنجیدگی سے اپنی بیٹی کو نیچے سنڈروم کے ساتھ ایک حقیقی خط لکھا. ہم روسی ترجمہ میں اس پیغام کا متن لکھیں گے.

پال Doherty کی اپنی بیٹی کو خط

"عزیز گلیان! آج تمہاری شادی ہوگی اب سے، آپ اور رین ایک ساتھ ساتھ زندگی کے ذریعے چلیں گے. اس دن آپ کے خاندان کی تاریخ کا آغاز ہوگا. مجھے نہیں معلوم کہ نیچے کی سنڈروم کے ساتھ ایک لڑکی اس کی زندگی کی محبت کو تلاش کرنے اور اس طرح سے شادی کرنے میں کامیاب ہو جائے گی، لیکن مجھے یقین ہے کہ آپ نے یہ کیا ہے!

اب تم اپنے کمرے میں ہو ماں اور دلہن کے ساتھ مل کر آپ اس دن کو خاص طور پر خوبصورت دیکھنا شروع کرنے کی تیاری کرتے ہیں. آپ کے بال پہلے سے ہی ایک اعلی بالوں میں پیک کیا جاتا ہے، جو پتلی گردن سے ظاہر ہوتا ہے. آپ کے کپڑے زیورات سے زنا (آپ کو مذاق کرتے ہوئے "آپ کے ٹکرانا" کہتے ہیں) پہلے سے طے شدہ سور کے ہر رے کو اپنی طرف اشارہ کرتے ہیں. آپ کے شررنگار (اور خاص طور پر یہ روشن لپسٹک) آپ کی خوبصورت خصوصیات پر روشنی ڈالتا ہے. اور آپ کے چہرے پر ایک مسکراہٹ پھول

میں اب ہمارے گھر کے صحن میں ہوں، میں اپنا سر اٹھاتا ہوں اور اپنی کھڑکی میں دیکھتا ہوں. ایسے لمحات میں، جب ہمارے دل مستقبل کے لئے امید سے بھری ہوئی ہیں، تو ہم خاص طور پر زندہ محسوس کرتے ہیں. جو ہم نے خواب دیکھا ہے وہ احساس اور دنیا کو ایک مثالی پاکیزگی سے ظاہر کرتا ہے. خوشی اصلی ہے. میں واضح طور پر محسوس کرتا ہوں، آپ کی ونڈو کے تحت کھڑا ہے.

میں آپ کو بہت کچھ کہنا چاہتا ہوں، لیکن میں سمجھتا ہوں کہ میرے پاس کافی الفاظ نہیں ہیں ...

جب آپ پیدا ہوئے تھے اور جب آپ بڑھ رہے تھے، آپ کی ماں اور میں خاص طور پر اسکول میں آپ کی ترقی کے بارے میں فکر مند تھے. یقینا، ہم نے آپ کو بہتر تعلیم دینے کے لئے اپنی پوری کوشش کی، ہم نے بہترین اساتذہ پایا. ہم نے آپ کی کامیابیوں کا جشن منایا، کیونکہ ہم نے دیکھا کہ آپ نے کس طرح کوشش کی، اور یہ قابل احترام ہے.

ہم نے جو کچھ کر سکتا تھا ہم نے کیا. صرف ایک ہی بات جو ہمارے لئے ناقابل اعتماد تھی - اپنے ساتھیوں کے ساتھ آپ کا تعلق. ہم چاہتے تھے کہ دوسرے بچے آپ کو حاصل کریں، آپ کی مدد کریں، آپ کے ساتھ رہیں. ہم نے سوچا: "کیا ہر ایک کی زندگی کی زندگی کے ساتھ ملاقاتوں سے بھرا نہیں ہونا چاہئے، ایک دوسرے کے گھروں میں رات کو خرچ کرنا چاہئے؟ اگر کوئی دوستانہ پیدائش اور فروغ نہیں ہے تو اس قسم کا بچپن کیا ہے؟ کیا ہماری بیٹی یہ سب قابل نہیں ہے؟ "

میں آپ کے بارے میں فکر مند تھا ...

میں نے رات کو آپ کی ماں کے ساتھ ہمارے ساتھ نیچے آ کر پکارا اور اداس سے کہا: "میرے دوست نہیں ہیں."

ہم سب چاہتے ہیں کہ ہمارے بچوں کو خوشی ہو. ہم انہیں صحت اور خوشی کے لئے چاہتے ہیں، ہم صرف اپنے بچوں کو بچوں کے لئے چاہتے ہیں. پیدائش کے حق کے مطابق، ہر بچہ کو بچنے کے لئے ایک خواہش ہے. اور میں آپ کے بارے میں فکر مند تھا، آپ کو ایک عام چھوٹی لڑکی بننے کی خواہش کے بارے میں فکر مند ہے.

لیکن مجھے فکر نہیں ہونا چاہئے ...

جب آپ مواصلات میں آئے تو آپ اتنے قدرتی تھے. ابتدائی اسکول میں، تم مذاق سے "میئر" کہا جاتا تھا، کیونکہ آپ آسانی سے تمام بچوں کو ایک ساتھ مل کر جمع کر سکتے تھے. اور ہائی اسکول میں آپ نے رقص کیا اور اسٹیج پر کارکردگی کا مظاہرہ کیا. ہر وقت جب آپ کالج میں پڑھ گئے تو آپ ہر شخص کی روح میں آپ کے ساتھ جان بوجھ کر تاثر چھوڑ سکتے ہیں.

کیا آپ ان چیزوں کو یاد کرتے ہیں جو آپ کے ساتھ پیش گوئی کرتے ہیں، آپ کبھی نہیں کر سکتے ہیں؟ آپ کو بتایا گیا تھا کہ آپ کبھی سائیکل پر سوار نہیں سیکھیں گے، آپ کھیلوں کے لئے نہیں جا سکتے ہیں. لوگ کہتے ہیں کہ وہ آپ کو کالج میں نہیں لے جائیں گی، کوئی بھی آپ سے محبت نہیں کرے گا اور آپ شادی نہیں کریں گے ... اور اب میں آپ کو اس خوبصورت شادی کے کپڑے میں دیکھ رہا ہوں.

تم سب سے بہتر ہو جو میں نے کبھی بھی جانا ہے. آپ ایسے آدمی ہیں جو گلی اور دھوکہ کے بغیر زندہ رہ سکتے ہیں. آپ واقعی جانتا ہوں کہ ہمدردی کیسے کریں اور ہمیشہ مدد کرنے کی کوشش کریں. شاید، ہم میں سے ہر ایک آپ جیسے جیسے شخص کی زندگی میں ملنا چاہیں گے.

آپ اور رین ایک دوسرے سے ملنے کے لئے بہت خوش قسمت ہیں. میں آپ کو اپنے دل سے اس سے پیار کرنے کا حکم دیتا ہوں، لیکن یہ واضح ہے کہ آپ اس کے لئے انتہائی مخلص احساس محسوس کرتے ہیں. میں آپ کو اس کے ساتھ نرم اور نرم ہونا چاہتا ہوں. لیکن آپ، میری مشوری کے بغیر بھی، اس طرح کی طرح ہیں. میں آپ کو دو گرم دوستی اور باہمی احترام کا خواہاں کرنا چاہتا ہوں، لیکن آپ کے درمیان یہ احساس ہر کسی کو واضح ہے جو آپ کو جانتا ہے.

دس سال پہلے، ایک سخت سوٹ میں ایک لڑکا اور پھولوں کے گلدستے کے ساتھ ہمارے دروازے کو بلایا اور کہا: "میں تمہاری بیٹی کو گریجویشن گیند میں مدعو کرنا چاہتا ہوں. اس وقت تھا کہ میں نے محسوس کیا کہ آپ کی زندگی مکمل ہو گی، کہ وہ خوش ہوں گے.

اور اب آپ اور ریان نئی زندگی میں قدم اٹھا رہے ہیں. اس سے مت ڈرنا، کیونکہ آپ مل کر کامیاب ہوں گے.

اور اب تمام تیاری مکمل ہوگئی ہے اور میری چھوٹی سی لڑکی مجھے سب سے سفید میں ملنے کے لئے آ رہی ہے. میری سانس میری سانس کو پکڑتا ہے، اور صرف ایک چیز جسے میں کہہ سکتا ہوں، "آپ کتنے خوبصورت نظر آتے ہیں!".

لیکن پھر میں نے خود کو ہاتھ میں لے لیا: "ہمیں جانا چاہئے. یہ اہم قدم اٹھانے کا وقت ہے. "