سیریز "فرار": امریکی اور روسی ورژن کے جائزے

ان کا کہنا ہے کہ نئے - یہ اچھی طرح پرانے بھول جاتا ہے. یہ ایک طویل وقفے، "جیل توڑ" سیریز کے نئے سیزن کے بعد جاری کرنے 2017 امریکی ٹی وی چینل "فاکس" میں، اس اصول کی طرف رہنمائی کی ہے. سامعین اور ناقدین سے مسلسل تاثرات اس منصوبے کے پہلے سیزن سے کم نہیں متعدد جمع ہو گئے. دنیا "جیل توڑ" کے نئے سیزن مبارک باد دی کہ کس طرح باہر تلاش کرتے ہیں اس کے ساتھ ساتھ یہ حقیقت روسی ناظرین اسی کے نام سے ان کی گھریلو موافقت کے بارے میں سوچنا ہے کہ ساتھ واقف ہو.

سیریز کے پہلے چار موسموں کے پلاٹ کے بارے میں تھوڑا "فرار"

جائزہ لینے سے پہلے اس منصوبے کے نئے سیزن کے جائزے، یہ ٹیلی ویژن سیریز کے پلاٹ پر توجہ دے قابل ہے. نام کا مطلب ہے، "فرار» (جیل توڑ) جیل سے فرار ہونے والے قیدیوں کی کوششوں کے لئے وقف کیا جاتا ہے.

تمام واقعات کے مرکز میں شاندار انجنیئر ہے Maykl Skofild. اس کا بڑا بھائی - Linkoln Barrouz، کیونکہ ایک جھوٹے الزام کے قید میں تھا، "فاکس دریا" اور رفتار پھانسی دے دی جائے. احساس ہے کہ قانونی طور پر اس کو نہیں بچا سکتا، مائیکل اپنے بھائی بچ منظم کرنے کے لئے ایک ہوشیار منصوبہ بندی کے ساتھ آتا ہے. لیکن اس کے لئے وہ اپنے آپ کو جیل جانا پڑتا ہے.

عمارت ڈرائنگ "فاکس دریا" اور اس کے مواصلات کے تمام کے جسم پر ٹیٹو میں مرموز، سکوفیلڈ فرار ہونے کا انتظام، لیکن اس کے ساتھ جنگلی میں کچھ بہت خطرناک مجرم ہیں.

چار موسموں کے لئے مائیکل ابھی تک گر، اور قید سے فرار ہونے کی، حقیقی دوست اور کوئی کم حقیقی دشمنوں کو تلاش کرنے کے لئے، محبت کو پورا کرنے کے لئے وقت نہیں تھا.

4th موسم کے اختتام پر سکوفیلڈ اپنے محبوب نے سارہ کو بچانے کے لئے بہادری مر جاتا ہے. اس صورت میں، اس کی کوششوں کو، دوستوں اور مائیکل کے خاندان کی بدولت جنگلی میں امن سے رہنے کے قابل ہیں.

منصوبے کے چار موسموں کے سامعین کے جائزے

بس 2005 میں سکرین پر آرہا ہے، امریکی ٹی وی سیریز "جیل توڑ" بڑبڑانا جائزے جمع ہے. یہ اور "Shoushenka سے فرار"، "گرین مائل،" "لاک ڈاؤن"، "Alkatrasa سے فرار" کے طور پر مقبول فلموں جیسے فلموں کے مقابلے میں کیا گیا تھا. اس منصوبے میں شائقین نہ صرف ایک دلچسپ کام ہے، لیکن یہ بھی ایک اچھا نسخہ، حروف کی کثیر جہتی نوعیت، اسی طرح ان کے درمیان فکری رشتے منایا.

دوسرے سیزن میں، ٹی وی سیریز میں تھوڑا ٹھنڈا تماشائی مفاد "کی جیل سے فرار." اس کے بارے میں جائزہ اور خوش تھے، لیکن یہ پہلے سے ہی فلم کے مقابلے میں کیا گیا ہے "مفرور". آہستہ آہستہ، شائقین مرکزی کرداروں میں کوششوں جیل کے باہر ان کی جگہ تلاش کو دیکھنے کے لئے بہت دلچسپ نہیں بن گیا.

اس کا احساس، تیسرے سیزن کے تخلیق کاروں، مائیکل Scofield واپس سلاخوں کے پیچھے کام سے سب سے زیادہ اہم قیدیوں میں سے ایک کی فرار کو منظم کرنے کے لئے بھیجا. یہ پلاٹ موڑ، ایک طرف، laudatory جائزے کا ایک بہت ہے، دوسرے پر کی وجہ سے - کچھ ناظرین کو پہلے سیزن کی پیشرفتوں کا استحصال، شو کی ریٹنگز بڑھانے کے لیے بہت خام کوشش لگ رہا تھا. کیوں جیل توڑ کی حقیقی پرستار کے بہترین، صرف پہلے دو موسموں سمجھا جاتا ہے.

چوتھا حصہ (جو آٹھ سال گزشتہ سمجھا جاتا تھا) میں، مائیکل اور لنکن ڈھیلے پر دو ہیں. ایک ہی وقت میں، یہ، کے ساتھ ساتھ ان کی زندگی کے تحفظ کے لئے، وہ پراسرار کمپنی کے کا سامنا کرنا پڑے، بھائیوں آ پڑی ہے کہ برائیوں کے سب سے زیادہ کے لئے ذمہ دار ہے.

باوجود لکھاریوں ناظرین کی توجہ رکھنے کے لئے کی کوشش منصوبے بندی کی چوتھی موسم میں گر کرنے کے لئے جاری رکھا (اس سے وہ 'دوبارہ منظم ہوکر "سارہ کے لئے، کے ساتھ ساتھ مائیکل کی ایک ماں کے طور پر اس طرح کے ایک متنازعہ کردار کے پلاٹ میں داخل ہوئے، بیماری Scofield اور ان کی حاملہ پریمی کے ساتھ صورتحال کو شکست دی). اس کے علاوہ، جائزے اور سیریز "فرار" (USA) پر رائے ہر بیچ کے ساتھ بدتر بن گیا. اس وجہ سے، یہ منصوبہ بند کرنے کے لئے ضروری تھا. اور فلم کا مرکزی کردار کے بہادر کی موت، یہاں تک کہ سامعین کے مرد نصف چربی نقطہ ڈال کرنے کے لئے لگ رہا تھا آنسو لے آئے.

نئے پلاٹ twists اور پانچویں سیزن کے موڑ

آٹھ سال کے لئے، وہ ایک مکمل سیریز قرار دیا گیا "جیل توڑ." جاری (2017) جائزے اس کے پریمیئر بھی چند ماہ سے پہلے حاصل کرنے کے لئے تھا. جیسے ہی "فاکس" کی سرکاری ٹریلر مائیکل زندہ ہے کہ سیکھا ہے کے طور پر، حوصلہ افزائی سامعین کے درمیان اضافہ ہوا. آگے کی وضاحت کے لئے مرکزی کردار کی زندگی کو بچانے کے لئے قابل تھا کہ کس طرح کے تھے، اور کیوں اتنے سال وہ چھپا دیا گیا تھا یہاں تک کہ ان کے خاندان سے ہے جس کے بہت سے تجاویز، رکھو.

لہذا، نئے لکھاریوں مائیکل Scofield کے جی اٹھنے کے علاوہ، "فرار" کی خوش پرستار ہے کیا ہے؟ خاص طور پر کچھ نہیں. منصوبے کے لیے تماشائی محبت کی صریح استحصال - نو کے طویل انتظار سیریز کا پلاٹ.

لنکن کی مدد، کے ساتھ ساتھ گزشتہ موسم کے ساتھ مائیکل، دوسروں کی جیل سے فرار ہونے میں مدد کرنے کے لئے جاری ہے. تاہم، اس وقت مرکزی کردار کے دشمنوں نہ صرف سارہ سے اس پر دباؤ کی ایک لیور، لیکن سکوفیلڈ کے بیٹے کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے.

شائقین کو مرکزی خوشی ایسے سکری، پال Kellerman، سی Nout اور ٹی بیگ کے طور پر دوسرے کی پسندیدہ حروف کے ساتھ ایک میٹنگ جب تک کہ سمجھا جا سکتا ہے. مؤخر الذکر، ویسے سیریز کے تخلیق کاروں کو نئے طریقے سے ھلنایک کی تصویر ظاہر کی اجازت دی ہے جو کہ ایک بالغ بیٹے، نکلی.

"فرار" سیریز کا مثبت جائزے (موسم 5)

محبوب ٹیلی ویژن سیریز اپنے مداحوں میں سے اکثر کے تسلسل کے اچانک ظہور unconcealed خوشی اور مخفی امید کے ساتھ ملاقات کر رہے تھے. یہ متعدد accolades کی طرف سے ثبوت ہے.

سیریز "جیل توڑ" (5 موسم) اپنے جائزے میں شائقین کے منصوبے کی سب سے زیادہ کامیاب پہلے حصے کے مقابلے میں کر رہے ہیں. اس کے علاوہ، یہ "ناقابل یقین حد تک ٹھنڈا" فرقے ٹیلی ویژن سیریز کے احیا کہا جاتا ہے.

خاص طور چال مائیکل وہ سیکورٹی کے نظام کو دھوکہ دیا جس کے ساتھ اس کے ہاتھ میں ایک ٹیٹو کے چہرے کے ساتھ نشان لگا دیا گیا تھا. تبصرے میں بہت سے نوٹ کریں جبکہ اس کے implausibility، اور وہ پلاٹ باری کی انفرادیت کی تعریف کرنے کے تھکا ہوا نہیں ملتا ہے.

یہ بھی افسوس کی ایک بہت فائنل میں ٹی بیگ کے بیٹے کی موت کی وجہ سے.

نئے دشمن سکوفیلڈ (ہوشیار مجرم جو Poseidon کی نام کے تحت چھپا ہے) کے لئے کے طور پر، اس کے بعد، جائزے سے اندازہ ہوتا ہے، بہت سے پرستار لگتا ہے وہ کون ہے کی طرف سے، منظم خفیہ شو پر نازل ہوئی اس سے بھی پہلے.

ٹی وی سیریز "جیل توڑ" (امریکہ) پر بہت سے اعزازات کے علاوہ جس میں نایک، آخر میں ان کے خاندان کے ساتھ ملانے کے لئے قابل، اور Rascals کی سزا کیا گیا موسم کی خوش ختم ہونے کے ایک بہت وقف. اسی توجہ سامعین میں چھٹے سیزن کے ممکنہ کا حوالہ دیکھا گیا تھا.

یہ "فرار" کے تسلسل پر اپنے تبصرے میں منفی سامعین لکھنا

تعریف کے بیراج کے باوجود، اور وہ جنہوں نے جنرل حوصلہ افزائی کے باوجود پانچویں سیزن کی کوتاہیوں کو محسوس کرنے کے قابل تھا کے پرستار، کے درمیان پایا.

سب سے پہلے، ناقدین فلم کا مرکزی کردار کے "قیامت" ہے. اس طرح، اسکرپٹ کے مطابق، مائیکل لنکن اور سارہ کی آزادی اور حفاظت یقینی بنانے کے لئے جعلی اس کی موت کو ایک باڑے اور انٹیلی جنس ایجنسیوں کے بننے کے لئے اتفاق کیا ہے. تاہم، یہاں تک کہ اس کے معیار کی طرف سے ہمیشہ ایک حقیقت پسندانہ منصوبہ نہیں ہے، اس ورژن بہت سے implausible دیکھا.

اس کے علاوہ شکایات براہ راست باگنی کی وجہ سے. سیریز پر ان کے تبصرے میں "فرار" کے ناظرین نے بار بار مایوسی کا اظہار کیا ہے. سب کے بعد، پانچویں سیزن میں سکوفیلڈ کسی بھی ہوشیار منصوبہ تیار نہیں تھا، لیکن صرف یمن میں عدم استحکام کا فائدہ لے گئے، سیکیورٹی اپنے عہدوں کو چھوڑ دیا جس کی وجہ سے، lurch میں ایک جیل کو چھوڑ کر. شائقین میں سے کچھ بھی رائے لکھاریوں صرف "بہت سست" نئے نفیس فرار کی منصوبہ بندی کے ساتھ آنے کی ہے کہ اظہار کیا.

"فرار" سیریز کی ایک جائزے میں تنقید کی اور مائیکل کی نئی ٹیٹو کا نشانہ بنایا. لہذا، ماہرین کے مطابق، اتنی چھوٹی عناصر، انحراف کے بغیر جلد پر لاگو فلم میں دکھایا گیا ہے کے طور پر صرف جسمانی طور پر ناممکن ہے.

اہم کرداروں کے طور پر، مائیکل، لنکن اور سارہ کے علاوہ، تمام کردار ٹی بیگ کو پسند کیا. لیکن سکری اور سی Nout کے کرداروں کئی بجائے فلیٹ (پچھلے سیزن کے مقابلے میں) تھے.

مندرجہ بالا کی سب کے علاوہ، ٹی وی سیریز "جیل توڑ" (2017) کے طور پر پہلے موسموں میں کیا گیا تھا، منفی آراء اور فلم کا مرکزی کردار کے اقدامات کی وضاحت کی کمی کمایا. اس کے علاوہ، اس منصوبے کی کارروائی، کے ساتھ سیر کیا گیا ہے، جس سے شائقین کی رائے میں، ایک اچھی سازش کی کمی کی تلافی کرنے کی کوشش کر.

"فرار" کے روسی موافقت

ڈرافٹ جیل توڑ پر رائے پر غور، انعقاد روسی ٹیلی ویژن "لال چوک" پر فلم کے حقوق پر "فاکس" مل گیا 2010 میں اس کا ذکر کرنا نہیں "فرار". اس طرح، دنیا کے مشہور ٹی وی کے منصوبے کی اپنی ورژن روس میں فلمایا گیا تھا.

اس صورت میں، اصل کے برعکس، موافقت غیر تسلی بخش سامعین کی طرف سے قبول کیا گیا تھا اور شاید ہی ہوا پر صرف دو موسموں، جس کے بعد اس منصوبے کو بند کر دیا جاتا ہے تک جاری رہی.

اصل برعکس

ہم سیریز "فرار" (روسی ورژن) پر رائے پر غور کرنے سے پہلے، آپ کو اصل ڈیزائن سے اس کے اختلافات پر توجہ دینا چاہئے.

اکثر موافقت کے ساتھ ایسا ہوتا ہے کے طور پر، حروف اور پلاٹ خاکہ کے کرداروں کو تقریبا مکمل طور پر محفوظ ہے، لیکن روسی حقائق سے یہ "اپنانے" کیا جاتا ہے. اہم کرداروں روسی انداز نام تبدیل کر کے بعد سے. مثلا، سابق شکاگو بھیڑ مالک Dzhon Abrutstsi، ایک سرغنہ Archil "کوبا" Kobakhidze بن گیا (ویسے، نام ہے - Iosifa Stalina ابتدائی تخلص)، سامعین کی ایک پسندیدہ، ایک پورٹو Rican فرنانڈو سکری علیم "burbot" Kurtoglu، وغیرہ بن گئے ...

سزائے موت کا خاتمہ روسی فیڈریشن (یو کے برعکس) میں کے طور پر، یہ سب سے زیادہ خطرناک مجرموں کو زندگی کی محرومی پر نئے قانون کے تعارف کے ساتھ ایک پلاٹ موڑ کے ساتھ آنا ضروری تھا.

دوسری چیزوں کے علاوہ، ٹی وی سیریز کے تخلیق کاروں فلم کا مرکزی کردار کے اپنے اپنے ٹیٹو تصویر کے ساتھ آنا پڑا.

اس کے علاوہ، اصل کے برعکس، پلاٹ توجہ کی ایک بہت چرچ (بالکل، آرتھوڈوکس) کا دورہ ہیرو کو ادا کی.

روسی "فرار" کے بارے میں مہمان ناظرین

افسوس کی بات ہے، اس منصوبے کے تخلیق کاروں کی طرف سے خرچ پیسے کی بھاری مقدار کے باوجود میں، سامعین یہ smithereens کرنے کے لئے توڑ. ٹی وی سیریز "جیل توڑ" (روس)، آپ کہ بہت کم لکھنے والوں کیونکہ وہ جیل توڑ کے ایک سستے نقل طرح دیکھا کیا کے منصوبے میں ان کے اپنے اصل خیالات بنا دیا ہے ایک ناکامی یہ کال کر سکتے ہیں اہم وجوہات میں سے ایک کے متعدد جائزے ذہن میں رکھتے. یہ بہت سے قومی ناقدین بھی ٹی وی سیریز خود دیکھنے کی زحمت نہیں کرتے کہ نوٹنگ کے قابل ہے.

اس کے علاوہ جو اس منصوبے میں ہیں سامعین بلایا پلاٹ سوراخ، میں منفی کی ایک بہت بہت بہت نکلی. اور یہ صرف "کو ختم" کے لئے ایک قیدی کے تمام آرڈر میں (جو ایک اور zeks قتل کے لئے ادا کرنے کے لئے آسان ہو جائے گا) صرف ریاست پیمانے کے قانون کو اپنانے کے بارے میں نہیں تھا.

اس کے علاوہ بہت سوچے سمجھے کہانی روسی فیڈریشن کے سربراہ کے عہدے کے لیے ان کے آدمی کو فروغ دینے کے لئے بین الاقوامی مجرمانہ تنظیموں کی کوششوں کو نامعلوم تھا. یہ اقدام بہت الجھن میں اور ناممکن سب سے زیادہ ناظرین کی طرف سے تسلیم کیا گیا ہے.

منفی جائزے کی اکثریت، روسی ٹی وی سیریز "جیل توڑ" اور حمد مستحق باوجود. ایک اصول کے طور پر، وہ یا تو اصل نہیں دیکھا جو، یا صرف گھریلو پروڈیوسر کی حمایت کرنے کی کوشش کر ان لوگوں کی طرف سے ظاہر کیا جاتا ہے.

منتخب لیڈ اداکاروں کے جائزے

روسی ریمیک کے بارے میں متعدد شکایات کے درمیان بہت بری اداکاری پہناوا منصوبے کے بارے میں شکایات کا ایک بہت تھا. اور ولادیمیر Epifantseva (بل - کیریل Panin) - لہذا، سامعین اکثر یوری Chursina کھیل (الیکسی Chernov روسی سکوفیلڈ) کے بارے میں منفی جواب دیا. ایک بہت اچھا کھیل Chursina باوجود، کچھ اس طرح کے وسیع ٹیٹو کے لئے بہت کمزور جسم ہے کہ باہر کی طرف اشارہ کیا.

منفی کی ایک بہت اور روسی ٹی اگر Bagua کے لئے گئے تھے - ایک تقریر تھراپسٹ کے طور پر نام تبدیل کر دیا. ویتالی Kishchenko، کردار ادا کیا، بالکل سیریز کے امریکی ورژن میں کرشماتی کردار مماثل نہیں ہے اور یہ بہت سامعین کی آنکھوں میں کھو گیا ہے.

منفی جو، اس کے بعد روایتی طور پر "کچل" پال Kellerman (ملازم سیکورٹی سروسز کانسٹنٹائن Galdana) تھا. اس کردار اداکار یوری Tarasov اگرچہ - اس کردار کے لئے ایک عظیم اداکار، وہ شدت سے رابطہ کیا جاتا ہے.

فلم "کھیل" کی اسٹار - Nodar Siradze، جنہوں نے "فرار" کھیلا Burbot (سکری) میں، ان کی توجہ کے باوجود میں، اپنے امریکی ہم منصب کے پس منظر میں چمک کم لگ رہا ہے، شاندار جسم پمپ کیا ہے.

خواتین کے کردار کے حوالے سے، سب سے زیادہ سب سے بہترین ایک کو ایک وکیل سویتلانہ Dunaeva (ویرونیکا ڈونووین) اداکارہ کیتھرین klimova کی کے کردار پر ایک بیان تھا. لیکن Rossiyskaya سارہ Tancredi (دانا Agisheva کی طرف سے ادا کیا) دو موسموں کے سب کے لئے دشمنی کے ساتھ ملاقات کی تھی، اور اور ناظرین کی طرف سے پسند نہیں کر سکا.

دوسری چیزوں کے علاوہ، جیل کی بھیڑ مناظر کے انتخاب اور مع اضافہ جات پر تنقید کی. حقیقت یہ ہے کہ ان کے کردار کی سب سے زیادہ فنکاروں ہے کہ جیلوں یا پولیس کے کام کی دیگر پینٹنگز میں "روشن" کر دیا ہے. اس کی وجہ سے، بہت سے ناظرین ان گنت گینگسٹر سیریز کے ایک کلون کے طور پر "فرار" کا تاثر ملا.

ٹی وی سیریز بمقابلہ جیل توڑ گھریلو سامعین کے مطابق جو ایک بہتر ہے، "فرار"

جیل توڑ کے روسی موافقت اصل پر صرف کمتر نہیں ہے، بلکہ، بدقسمتی سے، ایک حقیقی ناکامی، ناظرین کی غالب اکثریت کے مطابق بن گیا ہے.

ان کی رائے میں، اس کی وجہ ایک جدید معاشرے میں معلومات تک رسائی کی خصوصیات میں مضمر ہے. مثال کے طور پر، 10-15 سال پہلے بھاری اکثریت انٹرنیٹ تک مفت رسائی (کچھ بھی کیبل ٹی وی شامل نہیں تھا) نہیں تھا. اس سلسلے میں، سامعین، اس طرح مقبول روسی موافقت کی اصل کو دیکھنے کے لئے "میرا میلے نینی" جیسے موقع ملا، اسی طرح اور اسی طرح کی. N. "خوبصورت پیدا نہیں"، روسی ٹیلی ویژن مصنوعات کچھ نیا اور اصل کے طور پر سمجھا.

لیکن آج جب دنیا کی ٹی وی سیریز کے سب سے زیادہ کمرشل بریک کے بغیر گھر کے آرام سے دیکھا جا سکتا ہے، تعجب ایک منصوبے کے کسی بھی فرد کی گھریلو موافقت آسان نہیں ہے. خاص طور پر جب ہم اس کے علاوہ، ماضی میں روسی چینلوں پر دکھایا گیا ہے، جس کی تاریخ میں سب سے زیادہ مقبول سیریز میں سے ایک کے بارے میں بات کر رہے ہیں.

یہ عام خیال کے مطابق، وجہ یہ ہے کہ ٹی وی سیریز "جیل توڑ" (امریکی ورژن) عظیم جائزے جمع ہوئے، لیکن یہ ایک ناکامی کے روسی موافقت تھا.