لفظ "فاسٹ" کے لئے لغت. جمہوری یونٹس کی تشریح. فارسولوجیوں کی کردار

روسی زبان کی دولت اس قدر الفاظ اور اظہار میں گرامر اور تنازعات میں بہت زیادہ نہیں ہے، لیکن سب سے اوپر. ان کی انفرادیت، چیزوں کو درست طریقے سے خصوصیات کی صلاحیت میں شامل ہوتا ہے، جیسا کہ دنیا کی کوئی زبان نہیں ہے.

ایک اور خصوصیت کو سنجیدگی کی ایک بڑی تعداد کو منتخب کرنے کا امکان سمجھا جا سکتا ہے - تقریبا کسی بھی موضوع کو مختلف طریقوں سے بیان کیا جاسکتا ہے. الفاظ اظہار میں شامل ہیں. روسی زبان مختلف اجزاء کے ساتھ بھرپور ہے جو کسی بھی غیر ملکی خاتون کو آسانی سے غیر ملکی قرار دے سکتی ہے. شاید ہر ایک کو ان کا نام جانتا ہے - یہ جملہولوجی یونٹس ہے. بہت سارے ایسے اظہار ہیں، یہاں تک کہ ایک مکمل لغت بھی ہے. فریسیولوجی یونٹس بہت مضبوطی سے ہماری زندگیوں میں مربوط ہیں کہ ہم اس بات کو نوٹ نہیں دیتے کہ ہم ان کی تقریر میں کس طرح استعمال کرتے ہیں. دریں اثنا، ایک شخص ہر دن دوسروں کے ساتھ بات چیت کرنے کے لئے ہر طرح کے پانچ ایسے جملے پر لاگو ہوتا ہے.

اس طرح کے اظہارات کے بارے میں، اس مضمون میں بحث کی جائے گی. اس کے علاوہ، سب سے مشکل مثال کے طور پر، ہم تجزیہ کریں گے کہ "فقہ" لفظ کی کیا عبارت ہے.

جمہوریت کیا ہے

لہذا، تصور کا استعمال کرنے سے پہلے، آپ کو یہ جاننا ہوگا کہ یہ کیا مطلب ہے. Phraseologicalism الفاظ کا ایک مستحکم مجموعہ ہے، صرف اس وقت جب اس کی مکمل طور پر استعمال ہوتا ہے. دوسرے الفاظ میں، یہ ایک ایسی عبارت ہے، جس کے وقفے پر سزا کا مطلب کھو جاتا ہے - فقہیات کو حصوں میں استعمال نہیں کیا جا سکتا. ایک سادہ مثال: "گلاب میں بیٹھو." ہم اس جملے کو تحریر کریں گے اور تھوڑا استعمال کریں گے: "پیٹیا اپنے ہوم ورک کے بغیر بغیر کسی گوشے میں بیٹھ گیا." ہم اس مجموعہ کے دوسرے حصے کو دور کرنے کی کوشش کریں گے، جس کے نتیجے میں ہم حاصل کریں گے: "پیٹ اپنے گھر کا کام کئے بغیر بیٹھ گیا." اور الفاظ کا مطلب مکمل طور پر کھو گیا ہے. اگر پہلی صورت میں یہ "بدنام" کا مطلب ہے، پھر دوسرا کیس میں، وہ صرف ایک کرسی پر، مثال کے طور پر بیٹھ گیا. اس طرح، صرف اس وقت جب جمہوریت مکمل طور پر استعمال کیا جاتا ہے تو جملوجی یونٹس کی وضاحت کرنا ممکن ہے.

واقعہ کی تاریخ

یقینا سب لوگ اس طرح کے جملے کا سامنا کرنا پڑا، پوچھا: "وہ کہاں سے آئے ہیں؟" ہمیں اس بات کو سمجھنے کی کوشش کیجیے کہ کس طرح فقہ نظر آیا. اگر آپ احتیاط سے ان کی ساخت پر غور کرتے ہیں اور الفاظ استعمال کرتے ہیں، تو یہ بات واضح ہو جاتی ہے: وہ سب لوگ سمجھتے ہیں جو لوگوں کی طرف سے بولتے ہیں.

تو یہ ہے تمام جمہوری یونٹوں کو لوگوں کی وسیع پیمانے پر لوگوں کی طرف سے پیدا کیا گیا تھا، یہی ہے کہ، کسی طرح سے وہ لوک لوک کو منسوب کیا جا سکتا ہے. ابتدائی طور پر ان کا نام نہیں تھا کہ انہیں لسانی ماہرین کی طرف سے دیا گیا تھا. یہ وقت کے ساتھ آیا. لوگوں نے ان کی تقریر میں آسان اظہار کا استعمال کیا، لہذا اس کے لئے بہت پیچیدہ الفاظ کو تبدیل کرنے کے لۓ کئی کالعلی الفاظ سے لفظ کا مجموعہ تشکیل دینا آسان تھا . لہذا، اگر جمہوریت کے شعبوں کے بارے میں جاننے کی ضرورت ہوتی ہے تو، لوگوں کو یہ تبدیل کرنا ضروری ہے - ہر ایک کی اپنی خود کی آیاتیات، اس مطالعہ میں، جن میں سے ایک اس سوال کا جواب دینے کی کوشش کر سکتا ہے.

متن اور تقریر میں استعمال کریں

جیسا کہ اوپر بیان کیا جاتا ہے، ایک شخص ایک روز پانچ جملے استعمال کرتا ہے. یہ غیر متوقع طور پر ہوتا ہے. آپ بھی، بے چینی سطح پر کہہ سکتے ہیں. فرض کریں کہ ایک شخص ساتھیوں کو دل لگی کہانی بتاتی ہے. انہوں نے فقہیات کے ساتھ ضرور ایک کہانی ہوگی. لکھا ہوا تقریر کے طور پر ، صورتحال یہاں مختلف ہے. سرکاری مواصلات مناسب زبان کو پیش کرتا ہے، لہذا، اس طرح کے اظہار یہاں استعمال نہیں کیا جاتا ہے. لیکن صحافت میں، کتابوں اور یہاں تک کہ صحافت، جمہوریت کے یونٹس غیر معمولی نہیں ہیں، اور اس کے باوجود.

مطلب

جمہوری یونٹس کی تشریح ایک بہت اہم بات ہے. اس پر انحصار کرتا ہے کہ کس طرح درستی کے فقرہ کو درست سمجھا جائے گا. فوری طور پر یہ کہہ کے قابل ہے کہ اگر ہم نہیں جانتے تھے کہ کس قسم کے فقہاتی نظریات تھے، تو ہم کبھی بھی اندازہ نہیں کریں گے کہ وہ متن میں کیا فرق رکھتے تھے. مثال کے طور پر، "ناک پر اپنے آپ کو ہیک کریں" - ایک معروف معروف جملہ جس میں "یاد" کا مطلب ہے.

عادت کا خیال یہ ہے کہ ناک شخص کی تنصیبی نظام ہے، اور دماغ میں فورا فوری طور پر بے نقاب نظر آتا ہے - کیا یہ واقعی ناک کو کاٹنے کے لئے ضروری ہے؟ نہیں، کسی بھی طرح سے نہیں. اصل میں، یہ لفظ دو معنی ہے - پہلے، جو پہلے ہی کہا گیا ہے، اور دوسرا - قدیم سلووینی "ناک" سے، جس کا مطلب یہ ہے کہ کچھ بھی نہیں بھولنا تو اس کے ساتھ لکڑی کا ایک تختہ تھا. لہذا اظہار "ناک میں اپنے آپ کو کاٹ" یا "یاد". جیسا کہ آپ دیکھ سکتے ہیں، فوری طور پر علم کے بغیر، معنی کو وضاحت کرنا مشکل ہے، لہذا جمہوری یونٹس کی تشریح صرف ڈکشنری کے ذریعہ ممکن ہے.

متن میں معنی

متن میں جمہوری یونٹس کا کردار کافی وزن میں ہے: "سجاوٹ" تقریر کے علاوہ، وہ زیادہ جذباتی جزو کو مکمل طور پر ظاہر کرنے اور واقعات کو زیادہ واضح طور پر بیان کرنے میں مدد کرتی ہیں. مثال کے طور پر، "ہینڈ ٹانگوں کے بغیر سو جاؤ." سادہ زبان میں لکھنے کے لئے یہ بہت مشکل ہے کہ ایک شخص بہت تھکا ہوا ہونے کے بعد ایک نیند سوتا ہے. یہ منجمد اور بہت غلط ہو جاتا ہے. اور اگر آپ استعمال کرتے ہیں: "وہ بغیر کسی ٹانگوں میں سوتے ہیں"، یہ فوری طور پر واضح ہو جاتا ہے کہ داؤ پر کیا ہے. اصل میں، ایک لفظ کے لئے فقہیات کو تلاش کرنا بہت مشکل ہے. "میں نے بہت زیادہ دھکا دیا" - "میں نے اپنے بالوں کی جڑوں کو دھکا دیا" مثال کے طور پر، فورا ذہن میں نہیں آتا.

مشکل جملہ

ان اظہارات پر غور کرنے کے لئے مشکل، اقدار کو منتخب کرنے کے لئے مشکل ہے جس میں. جمہوریہ کی وضاحت صرف ایک لغت یا غیر رسمی غیر معمولی منطق کا استعمال کر سکتا ہے. مثال کے طور پر، جیسے کہ "پیروں میں کوئی حقیقت نہیں ہے" کے طور پر ایک اظہار، جس کا مطلب یہ ہے کہ صرف بیٹھنے کا دعوت نامہ ہے. یہ کہاں سے آیا تھا؟ کسی بھی سنگین مسئلہ کی بحث ہمیشہ بہت طویل وقت کی ضرورت ہوتی ہے، لہذا یہ بیٹھنے کے لۓ زیادہ آسان ہے، اور صرف اس کے بعد یہ ایک معاہدہ تک پہنچنے کے لئے ممکن ہو گا. اگر آپ کھڑے ہو تو، بات چیت مختصر ہو گی، لہذا یہ کسی بھی نتائج کی قیادت نہیں کرے گا، اور قدیم روس کے تصورات کے مطابق یہ "ناقابل یقین" سمجھا جاتا ہے. اور یہ اظہار شائع ہوا. یہ سب کچھ آزادانہ طور پر سمجھنے کے لئے مشکل ہے، لیکن سیاق و سباق میں اس طرح کے جملے کو سمجھنے میں بہت آسان ہے. ایک خاص کام ہے - فقہیات کے ساتھ تحریری، جس سے ان کو آسان سمجھنے کی صلاحیت پیدا ہوتی ہے.

نایاب جملہولوجی یونٹس

جی ہاں، ایسا ہی ہے. مثال کے طور پر، "مضبوط" لفظ کے فقرہ. وہ روسی زبان میں دس سے زائد محتاج ہیں. ان میں سے، جیسے "پیشانی پر آنکھوں سے باہر نکل گیا" (ایک زبردست حیرت ظاہر کرتا ہے)، "سختی سے سانس لینے والا" (چیز کی مضبوط خرابی کی نشاندہی کرتا ہے)، اور اسی طرح. شاید، آپ اکثر اس طرح کے اظہار کو تلاش کر سکتے ہیں جیسے "بال کی جڑیں پھنس گئے ہیں." لفظ "مضبوط"، "ریڈرن" کا مطلب یہ ہے کہ اس شخص کو جو عمل ہوا.

اس صورت حال میں، فقرہ کا مطلب یہ ہے کہ "یہ شرمندہ ہو گیا ہے." آپ لفظ "منجمد" بھی استعمال کرسکتے ہیں، اور فقہیات کا مطلب واضح ہے. "نادر"، اس کے علاوہ، آپ ان پرجاتیوں کو بھی کہہ سکتے ہیں جو صرف الگ الگ علاقے میں ہوتا ہے.

بولی اور لکھا ہوا زبان میں جمہوریت کا استعمال کیسے کریں

اگر آپ مختلف الفاظ میں اپنی تقریر کو سجانے کے لئے چاہتے ہیں تو، جملہولوجی یونٹس بہترین اختیار ہیں. وہ نہ صرف تقریر کو بحال کرتے ہیں بلکہ اس سے زیادہ دلچسپ اور دلچسپ بنانے میں بھی مدد کرتے ہیں. اس کے باوجود، یہ ضروری ہے کہ اس کے معنی کو سمجھنے کی ضرورت کو نوٹ کرنا. غیر مناسب طریقے سے استعمال شدہ فقرہ بیوقوف نظر آئے گا، جو آپ کو اپنی ساکھ کو متاثر کرے گی. اگر آپ فقہیات کے ساتھ ایک مضمون لکھیں تو، آپ کو متن میں ان کی تعدد پر توجہ دینا چاہئے. ان میں سے بہت سے خیال کو تصور کے لئے مشکل بنا سکتا ہے، قارئین کو باقاعدگی سے ایک فقہاتی لغت کا حوالہ دیتے ہوئے مجبور کر سکتا ہے. آپ کو پہلے اصول بھی یاد رکھنا چاہئے - اگر یہ ایرر برقرار رہے تو ہمارے ہیلپ ڈیسک سے رابطہ کریں. غلط استعمال کی اطلاع دیتے ہوئے ایرر آ گیا ہے. دونوں معاملات میں ایک اور بہت اہم اصول ہے جو لازمی طور پر لے جانا ضروری ہے، مطابقت رکھتا ہے. لہذا یہ قبول کیا جاتا ہے کہ فقہاتی موڑ زیادہ بات چیت کو سمجھا جاتا ہے، لہذا وہ کاروباری مواصلات میں ناقابل قبول نہیں ہیں، لیکن وہ بہت ضروری نہیں ہیں. کام کرنے کے مباحثہ بھی متعلقہ ہے. "یہ قدرتی طور پر ہے" کے بجائے کچھ لوگ شریکوں کے ساتھ "ایک ہیج ہاگ قابل ذکر ہے" کے ساتھ بات چیت میں استعمال کریں گے.

دیگر زبانوں میں فیزیکیولوجی یونٹس

یہ پتہ چلتا ہے کہ روایتی اظہار میں صرف روسی زبان امیر نہیں ہے. مثال کے طور پر، انگریزی میں، بھی، اس طرح کے اشارے ہیں. بلکہ دل لگی عمل انہیں روسی زبان میں ترجمہ کرنا ہے، جو بالکل بے حد ہوسکتا ہے. اگر انگریزی زبانی زبان سے ترجمہ کیا جاتا ہے، تو یہ الگ الگ طور پر تبدیل کر سکتا ہے.

اس طرح کے ایک اظہار کے طور پر "دم کی طرف سے شیطان کو ھیںچو" کا مطلب یہ ہے کہ "برف پر ایک مچھلی کی طرح لڑنے کے لئے". لفظ "ناراض" کے طور پر دوسرے حصے کے ساتھ "مضبوط" لفظ کی ایک فقرہ لفظی طور پر "ایسی دیوار کے خلاف کسی کو دھکا" پسند کرے گا. ایک دوسرے سے تو مختلف لفظ لفظی کے معنی میں ہوسکتی ہے.

نتیجہ

لہذا، اس مضمون میں ہم نے جملہولوجی یونٹس کے استعمال کے اہم اصولوں کو سمجھا ہے. یہ کچھ چیزوں کو یاد کرنے کے قابل ہے: ان اظہارات کا استعمال اکثر مت کرو یا اگر آپ کو واضح نہیں ہو. تاہم، اس طرح کی تقریر کا قبضہ دوسرے لوگوں سے زیادہ توجہ فراہم کر سکتا ہے. روسی زبان میں اسی طرح کی ایک بہت بڑی تعداد ہے، اور کم از کم ان میں سے کچھ پہلے سے ہی ایک اچھا نتیجہ تصور کیا جا سکتا ہے، خاص طور پر اگر آپ کم از کم ایک فقرۂ لفظ "مضبوط" لفظ کو جانتے ہیں. یہ بھی قابل ذکر ہے کہ جمہوری یونٹوں کی تشکیل باقاعدہ طور پر بحال کردی گئی ہے - اس میں زیادہ سے زیادہ نئے اظہار موجود ہے. یہ نہ صرف نئے الفاظ کے ابھرتے ہوئے بلکہ جدید نسلوں کی ذہنیت میں تبدیلیاں بھی ہوتی ہیں: دوسرے اقدار اور اخلاقیات ہمیں نئی صداقت کے ساتھ آتے ہیں جو زبان کی ضروریات کو پورا کرے گی. یہ موضوع اب انٹرنیٹ پر خاص طور پر فعال ہے.

"گیند پر" جیسے اظہار، جس کا معاوضہ معنی ہے، "صابن پر پھینکیں"، "میرے ای میل پر ایک ای میل بھیجیں" کی اشارہ کرتے ہوئے، اور اسی طرح، آپ تقریبا شمار کر سکتے ہیں. کسی بھی صورت میں، زبان نے ہمیشہ تیار کیا ہے، اب یہ ہوتا ہے، اور یہ رجحان جاری رکھا جائے گا. حالیہ واقعات سے آگاہی اور موجودہ معاملات کو سمجھنے کے لۓ، آپ کو کم سے کم اس ترقی کے ساتھ رکھنا ضروری ہے.