وولٹیر، "سادہ ذہن": ایک خلاصہ

کہانی "سادہ دلیل" 18 ویں صدی کے فرانس کا سب سے بڑا فلسفہ-روشن خیال عظیم عظیم وولٹیر کے سب سے مشہور فلسفیانہ اور مصنوعی کاموں میں سے ایک ہے. پہلی بار اس کی کہانی 1767 میں شائع ہوئی اور جلد ہی، بہت سی کامیابیوں کا شکریہ، بہت سے زبانوں میں ترجمہ.

وولٹیر، "سادہ ذہن": ایک مختصر خلاصہ. سٹرنگ

جولائی 1689 صحن میں تھا. ایک شام، سمندر کے کنارے لوئر برٹنی میں، اببٹ ڈی کیکابون اور اس کی بہن نے گھوم لیا. ابوبکر اپنے بھائی اور ان کے خاندان کے قسمت پر عکاسی کرتا ہے، جو 20 سال پہلے اس ساحل کو کاناډا سے جہاز میں چھوڑ دیا، اور اس کے بعد سے ان کی کوئی خبر نہیں ہے.

اس لمحے میں ایک جہاز بیل میں داخل ہوتا ہے، moored، اور ایک جوان آدمی کو ساحل پر پھینک دیا. وہ بھارتی لباس میں لباس پہنچا اور سادہ دلال لگ رہا ہے - اس طرح اس کے دوست - انگریزی نے انہیں ایمانداری اور اخلاص کے لئے نامزد کیا. ابوبکر نے اسے رات بھر رہنے کا دعوت دیا.

اگلے روز، جوان، مہمانوں کے مہمانوں کا شکریہ ادا کرنے کے خواہاں ہیں، ایک تاثیر دیتا ہے - ایک غیر معمولی متعدد پورٹریٹس غیر معمولی سادہ ذہن رکھنے والے لوگوں کو، جو ہڈی کی طرف سے پابند ہے. ان تصاویر میں، ابوبکر اپنے بھائی اور اپنی بیوی جو سیکھتا ہے وہ کینیڈا میں غائب ہو گئی ہے.

سارہہارت یہ بتاتا ہے کہ وہ اپنے والدین کو نہیں جانتا، لیکن بھارتیوں نے اسے اٹھایا. ڈی کراکون اور اس کی بہن لڑکے کے چچا اور چاچی کے لئے ہیں، اس وقت سے وہ ان کے ساتھ رہتا ہے.

سادہ ساکر اپنے والدین کو نہیں جانتا، اور وہ ہارون بھارتیوں کی طرف سے اٹھایا گیا تھا. پہلے اور اس کی بہن کی محبت چاچی اور چاچی کے شخص میں تلاش، جوان آدمی اپنے گھر میں رہتا ہے.

سینٹ آئیز

انتہائی اخلاقی اور مثالی، اخلاقیات کے لحاظ سے، وولٹیر کے کردار کو تخلیق کرتا ہے ("سادہ ذہن"). اسی کام کا پلاٹ قارئین کو قائل کرنے کے لئے ڈیزائن کیا گیا ہے کہ اس کے کردار کا رویہ سب کیلئے ایک حوالہ بننا چاہئے.

لہذا، پہلے فیصلہ کرنے کے لئے سادہ دماغ بپتسما دینے کا فیصلہ. لیکن سب سے پہلے، اس کے لئے ایک نیا مذہب کی بنیادوں کو اس کو وقف کرنا ضروری تھا. جوان آدمی بائبل کو پڑھتا ہے اور روشن خیال معاشرے کے اثر و رسوخ کی وجہ سے اس کا معنی سمجھتا ہے. سادہ چرچ چرچ کی رسم کے ذریعہ جاتا ہے اور اپنے گالففر سینٹ Ives کے ساتھ محبت میں آتا ہے. وہ محبت میں ایک دوسرے میں داخل ہوتے ہیں، اور نوجوان آدمی لڑکی کی تجویز کرتا ہے. لیکن پہلے آپ کو اپنے والدین سے اجازت طلب کرنے کی ضرورت ہے. ابوبکر یہ بھی سمجھتا ہے کہ گاندھی سے شادی ایک گناہ ہے. نوجوان آدمی کا جواب ہے کہ بائبل میں اس کا ذکر نہیں کیا گیا تھا، نہ ہی معاشرے میں بہت سی دوسری باتیں قبول کی جاتی ہیں اور مذہبی عقائد کا حصہ سمجھا جاتا ہے.

معاشرے کے قوانین

والنار اپنے وقت کی غفلت سے ظاہر ہوتا ہے. سادہ ذہن میں نہیں سمجھا جا سکتا کیوں کہ بہت سی میلوں کے لئے پوپ رہنے کا فیصلہ کرنا چاہئے کہ آیا اس سے شادی کرنا ہے یا نہیں. نوجوان آدمی اس بات کا یقین کرتا ہے کہ اسے اپنی قسمت کا فیصلہ کرنا ہوگا. اس کے بعد، وہ سینٹ یوز میں ٹوٹ جاتا ہے اور اس سے شادی کرنے کے لئے پیش کرتا ہے، جیسا کہ انہوں نے وعدہ کیا تھا اور عام طور پر، یہ اس کا حق ہے. لیکن دوسروں کو اس بات کی وضاحت کرنے لگے کہ قانون، نوٹری اور معاہدے کے بغیر، انتشار آ جائے گا.

سارہ ہارٹ کا جواب یہ ہے کہ صرف بے حد لوگوں کو ایسی انتباہات کی ضرورت ہے. لیکن انہیں بتایا گیا ہے کہ قوانین صرف روشن اور ایماندار لوگوں کی طرف سے ایجاد کی گئی ہیں. اور اگر کوئی شخص اپنے آپ کو ایماندار سمجھتا ہے، تو اس کو دوسروں کو ایک مثال قائم کرنے کے قوانین کو اطاعت کرنا ضروری ہے.

مقامی سینٹ آئی وی نے ایک لڑکی کو خانہ کو بھیجنے کا فیصلہ کیا، اور اس کے بعد اقوام متحدہ کے غیر منافع بخش لیکن منافع بخش دلہن کو ہاتھ ڈالنے کا فیصلہ کیا. اس کے بارے میں سیکھنے پر، سادہ ذہنی انسان نفرت اور خطرناک ہو جاتا ہے.

انگریزی کا حملہ

وائسی میں مبتلا ایک معاشرے کے تصادم کا مظاہرہ کرتا ہے، اور ایک قدرتی انسان جو تہذیب سے دور ہوتا ہے، وولٹیر ("سادہ ذہن"). ایک مختصر خلاصہ اس بات کو سمجھنے میں مدد ملتی ہے کہ معاشرے کے اخلاقی اور حقیقی اقدار سے کتنا دور ہے.

لہذا، سادہ ذہن میں رکھنے والی شخص ساحل کے ساتھ بے حد حیران کن ہے. اور پھر وہ دیکھتے ہیں کہ فرانس کے فوجیوں نے کس طرح دہشت گردی میں حملہ کیا ہے. یہ پتہ چلتا ہے کہ برطانوی سکواڈرن ساحل پر اترے اور شہر پر حملہ کرنے کی تیاری کررہے ہیں. سیارہارٹ دشمن کے ایڈمرل کے خلاف لڑائی اور معاہدے پر چوٹ پہنچتی ہے. ان کی جرات کی دیکھ بھال، فرانسیسی فوجیوں کو حوصلہ افزائی اور جیت دی جاتی ہے. شہر بچانے کا انتظام ہے، لیکن سادہ ذہن مشہور ہے.

جنگ کی گرمی میں، نوجوان آدمی مسمار پر قبضہ کرنا چاہتا ہے اور اپنے محبوب کو آزاد کرتا ہے. لیکن وہ وابستہ اور بادشاہ سے شادی کرنے کی اجازت طلب کرنے کے بارے میں مشورہ دیتے ہیں اور مشورہ دیتے ہیں. اس کے بعد کوئی بھی شادی کرنے کا حق چیلنج نہیں کر سکتا.

پروٹسٹنٹوں پر ظلم

ناول کے مرکزی کردار کی وجوہات جو سادہ دماغ (وولٹیر) جاری رہتی ہیں. بابوں کے مواد بتاتا ہے کہ جوان کس طرح Versailles جاتا ہے. اس کا راستہ ایک چھوٹا سا شہر ہے. پروٹسٹنٹ یہاں رہتے ہیں، جو صرف تمام حقوق سے محروم ہیں اور نانٹیز کے ادارے کی منسوخی کی وجہ سے زبردست طور پر کیتھولک کو تبدیل کر دیا گیا ہے.

آنسو میں، لوگ اپنے آبائی شہر چھوڑتے ہیں. سادہ ذہن میں نہیں سمجھا جا سکتا ہے کیوں کہ پوپ کے لئے بادشاہ 600 ہزار وفادار شہریوں سے انکار کرتے ہیں اور انہیں بے وقوف اور غربت سے مذمت کرتے ہیں. نوجوان آدمی اس نتیجے پر آتا ہے کہ ناگزیر مشیرین اور جسوٹیاں جو بادشاہ کے گرد ہیں وہ ہر چیز کے لئے ذمہ دار ہیں. دوسری صورت میں، حکمران نے اپنے دشمن کو پوپ میں پھینک دیا اور کیا کر سکتا تھا؟

جب تک وہ بادشاہ سے ملتا ہے، وہ اس سے جھوٹ بولتا ہے کہ سادہ مباحثے کی قسمت اس کے پاس سچ بتائے گی. سچ سیکھنا، حکمران ضرور اپنے لوگوں کی مدد کرے گا. بدقسمتی سے، یہ الفاظ ایک متفرق جسوٹ کی طرف سے سنی جاتی ہیں جو لوچیز کے باپ کے تحت ایک مطلع کے طور پر کام کرتا ہے، بادشاہ کا اقرار، جو پروٹسٹنٹ کے پریشان کن ہے.

ویریلس

یہ فرانسیسی طاقت وولٹیر کی اہم کمیوں سے پتہ چلتا ہے. سادہ ذہن میں سے ایک جسوٹ کے جھگڑا کے طور پر ایک ہی وقت میں Versailles پر پہنچ جاتا ہے. نوجوان، اپنے نوکری میں، سوچا کہ جیسے ہی وہ پہنچا، وہ بادشاہ کو دیکھنے کے قابل ہو گا، اپنے استحصال کے بارے میں بتائیں اور انعام کے طور پر اپنے محبوب سے شادی کرنے کی اجازت حاصل کر سکیں گے، اور بادشاہ کے نظروں کو ہیوگینٹس کی حقیقی خوفناک حالت میں بھی کھولیں گے.

سادہ ذہنی انسان کی بڑی مشکلات کے ساتھ، صرف ایک آسان عدالت کے اہلکار کے ساتھ سامعین کو حاصل کرنے کے لئے ممکن ہے. وہ ہیرو کو بتاتا ہے کہ اس کی حیثیت میں وہ صرف لیفٹیننٹ کی حیثیت سے خرید سکتا ہے. نوجوان آدمی غریب ہے کہ وہ تاج کی جلال کے لئے اپنی زندگی کو خطرہ کرنے کے لۓ بھی مجبور کیا جاتا ہے. ہیرو نے حکام کو وعدہ کیا ہے اور وعدہ کرتا ہے کہ وہ بادشاہ کو اپنی حماقت کے بارے میں بتائیں. اس معدنیات سے، مجرم کا نتیجہ یہ ہے کہ اس کا مہمان پاگل ہے، لہذا وہ ان الفاظ کے لئے کوئی اہمیت نہیں رکھتا.

والد Lachaise اسی دن دو حروف حاصل. پہلا - جسوٹ اور دوسرا - سینٹ آئس کے رشتہ داروں سے، جس نے سادہ دل کی مصیبت سازی اور ایک پاگل مانو کو بلایا، جو اسلحہ کو جلانے اور لڑکی کو چوری کرنے کے لئے مجبور کر رہا تھا.

ان خبروں کے بعد فوجیوں نے نوجوان آدمی کو گرفتار کرنے کا حکم دیا ہے. رات کو، ہیرو آتا ہے، اور سخت مزاحمت کے باوجود، بسسٹیل کو بھیجا جاتا ہے. یہاں وہ فلسفی-جنسنسٹ گورڈن کے ساتھ ایک چیمبر میں خود کو ڈھونڈتا ہے.

Bastille

ایک بار، وولٹیر نے خود کو قید سے بچایا. "سادہ ذہن" (دوسرے ترجموں میں "پروسٹ") اس مقصد کا اظہار کیا گیا تھا کہ فرانس میں ایماندار آدمی کے بار بار پیچھے رہیں.

والد صاحب گورڈن، ایک دل کی دلیل انسان نے خود کو بیسٹیل میں فرانس کے پوپ کی لامحدود طاقت کو تسلیم کرنے سے انکار کرنے کے بغیر آزمائشی اور اثر پڑا. ان کی لمبی زندگی کے لئے پرانے آدمی نے بہت علم کو جمع کیا ہے، اور جوان آدمی ہر چیز میں بہت دلچسپی رکھتے تھے. دو قیدیوں کے درمیان گفتگو آہستہ آہستہ زیادہ دلچسپ اور ہدایات بن جاتے ہیں. لیکن دماغ کی صداقت اور سادہ ذہن کے نائیوٹ اکثر فلسفی کو موت کے آخر میں ڈالتی ہے.

جوان آدمی مختلف تاریخی کتابیں پڑھتا ہے. اس سے اس کا نتیجہ یہ ہے کہ اس کے وجود میں انسانیت نے صرف جرم ہی مرتب کیے ہیں. لیکن، مالبی برانچ کو پڑھنے کے بعد، ہیرو کا احساس ہوتا ہے کہ اس کے آس پاس ہر چیز کا ایک بڑا طریقہ کار ہے، جس کا روح خدا ہے. آہستہ آہستہ سادہ ذہن کی دماغ کو مضبوط کیا جاتا ہے، یہ فزکس، ریاضی، جامی کی ترقی کرتا ہے.

سچ کی سنجیدگی

معاشرے میں ایک بہت بڑا گونج یہ تھا کہ وولٹیر نے لکھا. "سادہ ذہن" بنیادی طور پر بادشاہ کی طاقت کا تنقید ہے، اور اس کے لئے اس وقت آپ کا سر کھوانا آسان تھا.

نوجوان طالب علم کی استدلال پرانے فلسفی کی افواج کی طرف جاتا ہے. گورڈن جوان آدمی کو دیکھتا ہے اور سمجھتا ہے کہ وہ صرف اس کی تعصب کو اپنی پوری زندگی کو مضبوط بنانے میں مصروف ہے اور اس کے محتاج طالب علم، فطرت کی آواز سنتے ہیں، اس کے قریب بہت قریب قریب پہنچ جاتے ہیں. غیر معمولی خیالات سے آزاد، سادہ ذہن میں احساس ہوا کہ سب سے اہم انسانی حق آزادی ہے. وہ کہتے ہیں کہ شاندار استدلال خالی اور بیکار ہیں. خدا سب کچھ موجود ہے، لہذا مومنوں کے دلائل بے معنی ہیں. گورڈن کو یہ سمجھتا ہے کہ اس کا شاگرد صحیح ہے، اور اپنی غلطیوں کو پورا کرنے سے نفرت ہے. اس کے ہیرو کے منہ میں انہوں نے وولٹیر ("سادہ ذہن") کے مذہب کی نوعیت کے بارے میں اپنا فیصلہ کیا.

ایک ہی وقت میں، سینٹ یوس نے اپنے پریمی کی تلاش میں جانے کا فیصلہ کیا اور وریلیلس پر جاتا.

ختم کرنا

سینٹ Ives فرار تاج اور رہائش گاہ کے نیچے سے رہائش گاہ میں. ناراضگی میں لڑکی مختلف اعلی درجہ بندی کے لوگوں سے ملنے کی کوشش کرتا ہے، وہ جلد ہی پتہ چلتا ہے کہ اس کا محبوب بسسٹل میں ہے. سرکاری، جس سے سینٹ یوس نے اس سے کہا، افسوس ہے کہ وہ اس دفتر میں اچھا نہیں کر سکتا جسے وہ رکھتا ہے، دوسری صورت میں اسے کھو جائے گا. لیکن اس سے یہ پتہ چلتا ہے کہ وزیر اعظم سینٹ میں مدد کر سکتی ہے. لڑکی ایک کے ساتھ ایک سامعین حاصل کرتی ہے، لیکن سادہ ذہن کی آزادی کے تبادلے میں، وہ سینٹ آئیز کی محبت چاہتا ہے. دوست نے اسے اس شکار کو دھکا دیا. اور اسی طرح سینٹ ییو کو اپنے محبوب کو بچانے کے لئے گر گیا تھا.

سنیٹارٹ آزادی حاصل کرتا ہے. لیکن لڑکی کو اس کے موسم خزاں کی وجہ سے تکلیف پہنچتی ہے اور بخار سے مر جاتا ہے. سینٹ Ives کی موت کے بارے میں سیکھنے پر، پوینج نے جو کچھ کیا ہے اس کی توبہ کرتا ہے.

وقت گزرتا ہے، جو ہر چیز کو نرم کرتا ہے. سادہ ذہن میں ایک افسر بن جاتا ہے اور اس کے محبوب کی یاد کی موت کو برقرار رکھتی ہے.

وولٹیر، "سادہ ذہن": تجزیہ

اس کام کی ایک مخصوص خصوصیت یہ ہے کہ فلسفی نہ صرف ریاست اور چرچ کی ساخت پر اپنی رائے کا اظہار کرتے ہیں بلکہ اہم کرداروں کے جذبات کو ظاہر کرنے کے لئے بہت زیادہ توجہ بھی ادا کرتے ہیں.

اس ناول میں، وولٹیر نے اچھے اور برے کے درمیان توازن تلاش کرنے اور ان رجحان کا اندازہ تلاش کرنے کی کوشش کی. اور وہ انسانی آزادی بن گئی، جس کو بادشاہ فراہم کرنا تھا. لوگوں کی آزادی زیادہ تر چرچ کی طرف سے اس وقت کی خلاف ورزی کی گئی تھی، لہذا فلسفی نے اس پر تنقید کی ہے.

1994 میں، فلم "سلیمانٹارڈ" (وولٹئیر) کو اسکرینڈ کیا گیا تھا. یہ فلم امریکی، روس اور فرانس کی طرف سے مشترکہ طور پر گولی مار دی گئی تھی. تاہم، ناظرین کو بہت مقبولیت نہیں ملی.