Boileau-Narsezhak: فرانسیسی ادیبوں کے تخلیقی مل. فی Bualo اور تھامس Narsezhak. بہترین کام کرتا ہے

تخلیقی جوڑی، چالیس سال سے زیادہ، ان کے جاسوس کے ساتھ قارئین کو تعجب کرنا دو چھپائے فرانسیسی لکھاریوں: فی Bualo اور فی سے Rober Herault. وہ ایک tandem تشکیل دی کے طور پر؟ ایک مساوی حق پر چاہے دو لکھاریوں پیدا کرنے کے لئے؟ ان کے اہم مصنوعات کیا ہیں؟ ان کے کام کے روسی میں ترجمہ کیا کیونکہ؟ کس قسم کی فلمیں جاسوسی Boileau-Narsezhak تھیٹر میں جاری کی بنیاد پر؟ کیا کتابوں DIGITIZED اور مفت مجازی لائبریریوں پر پوسٹ کر رہے ہیں؟ یہ سب کے بارے میں، اس مضمون کو ملاحظہ کریں.

سوانح حیات پیئر Lui میں Bualo

مستقبل مصنف اپریل 28، 1909 کو پیرس میں پیدا ہوا تھا. انہوں نے کہا کہ اچھی تعلیم حاصل کی اور سب سے پہلے میں کاروبار کیا. پیداوار ایک فیکٹری میں کام کرنے والے کئی سالوں محسوس کیا مصنوعات. اس کے بعد "میں قلم کی کوشش کی." ان کی ادبی پہلی فلم 1932 میں آیا تھا. ایک جاسوس اندرے Brunel - میگزین "تمام کے لئے پڑھنا" ایک مرکزی کردار کی طرف سے ایک دوسرے کے ساتھ منسلک کہانیوں کا ایک سلسلہ شائع کیا. ناقدین کی طرف سے پاسداری نوجوان مصنف کی پرتیبھا.

1934 میں Boileau ناول کے صفحات پر پہلے سے ہی جاسوسی Bruyneel لیتا "پیری کانپتے." اسی سال میں وہ کہانی "آدھی رات کے وقت چہل قدمی" لکھا. بدقسمتی سے، اس کام کے روسی ترجمہ کی جگہ لینے نہیں دیا. 1938 میں، مجموعہ لی تھیٹر کے 252 ویں ایڈیشن پیئر Boileau کے چوتھے کام کو شائع کیا گیا تھا - "Bacchus کے باقی" اس کام کے دوران مصنف ایڈونچر ناولوں میں فرانسیسی مقابلہ میں انعام جیت لیا.

ذاتی زندگی

نقد انعام وصول کریں گے، خواہشمند مصنف پیرس میں ایک اپارٹمنٹ خریدا اور نوجوان سیکرٹری ہاتھ اور دل، میگزین، جس Boileau شائع کیا گیا تھا پر کام کرنے والے کی پیشکش کرنے کی ہمت کی ہے. ایک مصنف کی ذاتی زندگی اپنے ناولوں میں پلاٹ جتنا کسی نہ کسی طرح نہیں ہے. انہوں نے کہا کہ اس کی موت تک اس کی بیوی کے ساتھ خوشی سے رہتے تھے. اور تبدیل کرنے کے لئے اپارٹمنٹ، وہ بھی اس کا ارادہ نہیں تھا، اور صرف 1982 میں اس سے پھسل گیا، ڈاکٹروں نے اسے ایک سمندری آب و ہوا مشروع ہے جب

. ایوارڈ اپنے کزن کی ملکیت ایک کیبری میں ایک ایڈمنسٹریٹر کے طور پر moonlighting Boileau خرچ کیا گیا تھا جب.

دوسری جنگ عظیم کے ابتدائی دنوں میں انہوں نے فوج میں بھرتی کیا گیا تھا. Rota کی 1940 میٹر میں فی Bualo، خدمت کی ہے جس سے گھیر لیا گیا تھا، اور مصنف ایک جنگی قیدی کیمپ میں ختم ہوا. دو سال بعد، وہ شدید بیمار ہو گیا، اور ریڈ کراس کی درخواست پر، انہوں نے جاری کی گئی. پیرس میں، Boileau ٹھیک ہو اور، کے نتیجے میں، خیراتی تنظیم "نیشنل ایڈ" کے ایک حصے کے کے طور پر جنگ کے دیگر متاثرین کی حمایت کرنا شروع کر دیا گیا تھا.

جنگ کے بعد مصنف ادبی سرگرمی کو لوٹا. چالیس سال کے اختتام تک وہ سب سے زیادہ مشہور لکھاریوں ایک پولیس ناول کے سٹائل میں کام کرنے والے بن گئے.

رابرٹ پیری Hérault کی سوانح حیات

پیرس Boileau برعکس، تخلیقی مل کے دوسرے رکن میں صوبے میں CHARENTE کے کنارے پر روشیفورٹ سر میر کے چھوٹے سے شہر میں کے ساتھ اس کے سنگم سے زیادہ دور نہیں پیدا ہوا تھا، Biscay کی خلیج. مصنف تیسری جولائی 1908 کی روشنی کو دیکھا. جاسوسی کہانیاں بنائیں وہ بعد tandem میں ان کے ساتھیوں بن گیا. ابتدائی طور پر فلسفہ Herault میں دلچسپی. وہ کالج سے گریجویشن کی، اور چالیس سال کے آخر تک یونیورسٹی ڈیپارٹمنٹ میں پروفیسر تھے. لیکن وہ یہ بھی ایڈونچر ناول، امریکی جاسوس کی پیروڈیز لکھا. اس صورت میں، وہ ان کے مرحلے کا نام ٹام Narsezhak لیا.

Hérault کی فلسفیانہ کاموں اور جاری کام کی حقدار میں "جاسوس سٹائل کی جمالیات." اس کتاب 1947 ء میں شائع ہوئی، ادبی کام جو پہلے ہی پیئر Boileau طرف سے مشہور ہو گیا تھا کی تنقید پر مشتمل تھا. انہوں نے کہا کہ "جاسوس فکشن کی جمالیات" پڑھا اور مصنف کے جواب کے ایک خط سے خطاب کیا. ایک طویل وقت کے لئے دو تخلیقی مل اراکین کو دور سے بات چیت کرنے کے.

ملاقات اور تعاون کا خروج

Boileau دس سال بعد، فی سے Rober Hérault اپنے ناول کے لئے ایک ہی مقابلے میں انعام سے نوازا گیا ہے "ایک سفر پر موت." لیکن اگر نامزدگی پہلی شریک جیت لیا "1938 میں سب سے بہترین جاسوس،" ٹام Narsezhak خاص طور پر نشان زد کیا گیا ہے. اس مصنف کی طرف سے نامزد کیا گیا تھا "ایڈونچر کاموں لکھنے کی ٹیکنالوجی کے ایک masterful کمانڈ." ایوارڈ کی تقریب ایک خصوصی سفر اور فی Bualo میں. لہذا مصنف کے دو بالآخر ملاقات کی.

دو ادیبوں عام میں زیادہ ہے: آرسن Lupin کی (مورس Leblanc کی کے مرکزی کردار)، فرانسیسی جاسوس سٹائل کی موجودہ حالت کے ساتھ عدم اطمینان کے ساتھ محبت. Boileau-Narsezhak - اور لکھنے والوں نے اپنے نام اور تخلص بلا، ایک تخلیقی Tandy کے پیدا کرنے کے لئے فیصلہ کیا ہے. پہلے سے اس تعاون کے پہلے پھل - ناول "گھوسٹ ہنٹ"، 1951 میں جاری کیا گیا - ایک bestseller بن گیا. مصنفین نے روکنے اور تعاون کا سلسلہ جاری نہیں کیا.

Boileau-Narsezhak: کتاب

پیئر Boileau جنوری 16، 1989 کی پہلی کی موت سے پہلے چالیس ایک سال، اس tandem کو بھی نہیں تھا. اس وقت کے دوران 37 مصنفین کہانیاں اور ناول لکھا. انہوں نے یہ بھی شریف آدمی چور کے ہتھیاروں Lyupena "دوبارہ زندہ" اور اس نے پانچ دلچسپ کتابیں وقف. شریک مصنف مختصر کہانیوں کے تین مجموعے اور نوجوان لوگوں کے لئے چھ ناولوں بنائے گئے تھے. "شخصیات میں سے غصب" خاص طور پر قابل ذکر. اس مجموعہ میں ما بعد جدیدیت pastiches A. کرسٹی، آرتر کانن ڈایل، E. کوئن، ڈی Sayers، پر مشتمل ہے جی Chesterton، R. بولڈ، L. Charteris اور سٹائل کے دیگر آقاؤں.

تخلیقی جوڑی کے کاموں کی اکثریت کا روسی ترجمہ پہلا Boileau-Narsezhak کی مکمل کام سے باہر آنے کے بعد، 2000 میں بنایا گیا تھا. 11 جلدوں پہلے سے ہی جانا جاتا ناول، مختصر کہانیاں شائع کیا گیا ہے: نظر بد "نہیں ہو جاتا وہ والا"، "مردوں میں"، "بھیڑیا"، "Widowers،" ""، "،" جادو جنگل "اور مزید اندھیرے میں چہرے" زیادہ. کے علاوہ، ہم جیسے "بھائی یہودا"، "اچھوت"، "محدود جگہ" روسی اور کتابوں میں روشنی دیکھ. گزشتہ مصنوعات کے اب بھی کے طور پر جانا جاتا ہے "قریبی دائرے." یہ ایک دوسرے سے نفرت کرتے ہیں جو دو باصلاحیت بہنوں کے بارے میں ایک ناول ہے. وہ ایک maddening ہے ہو سکتا ہے کہ تحائف کی مدد کے ساتھ، سال سے زیادہ subtly پر انتقام لے رہے ہیں.

تخلیقی مل کے دوسرے کام

جوڑی Boileau-Narsezhak نہ صرف ایک پولیس ناول لکھا. شریک مصنف کے قلم سے جاسوسی سٹائل کی تاریخ کا ایک مکمل اور تفصیلی مطالعہ شائع. پہلی ادبی تنقیدی مضمون کا عنوان "پولیس ناول" کے تحت 1964 میں شائع کیا گیا. 1975 میں شریک مصنفین اپ ڈیٹ اور کے کام مکمل کر لیا ہے "قارئین کی خاطر کے لئے ڈیزائن کیا ایک مشین." ان کتابوں، مضامین میں، نہ صرف پولیس ناول سٹائل کی تاریخ اور ترقی کے رجحانات نشانات. شریک مصنفین میں بیسویں صدی کے دوسرے نصف حصے، postmodernism کے دور میں، کبھی نہیں کی طرح متعلقہ نفسیاتی جاسوس بن جاتا ہے کہ مسئلہ اٹھایا.

دونوں لکھاریوں کی زندگی کے اختتام پر، 1986 میں، انہوں نے آتمکتاتمک کتاب شائع "آخر میں، یا پینتیس سال 'بے چین کشیدگی." اس کام میں وہ اپنے "تخلیقی کھانا" کے دروازے پر رازداری کا پردہ اٹھا.

ٹام Narsezhak نو سال کے لئے مل پارٹنر پرانے. ان کے کام کی آخری مشترکہ - ایک ناول "ہاتھ میں سورج"، 1989 میں جاری کیا گیا. Boileau موت کے بعد، انہوں نے اپنے کاموں کی کئی شائع کیا. فی سے Rober، جون 1998 میں اچھا Hérault ساتویں میں انتقال ان نووےوان سالگرہ سے پہلے ایک ماہ رہنے نہیں.

Boileau-Narsezhak: کی موافقت

جرم کے ناولوں کی بٹی ہوئی پلاٹ، اعصابی کشیدگی میں ریڈر رکھتا ہے کہ ایک ترقی، غیر متوقع نتائج - سب کچھ ایک سکرپٹ کی شکل میں کتاب کے ابدال کے لئے صرف کامل ہے. مل- Boileau Narsezhak دلچسپی فلم سازوں کی بڑھتی ہوئی مقبولیت. عمر جب آپ پڑھتے ہیں، اور مت دیکھو میں متعدد فلم کی موافقت، شہرت سپانسرز حاصل ہو گئی. لیکن ہم لکھنے والوں کی پرتیبھا کو خراج عقیدت پیش کرنا ضروری ہے. ادبی اولمپس پر وہ اپنے طور پر اپنی راہ بنا دیا.

"نہیں تھا کہ ایک" - اس مصنفین کی پہلی مشترکہ کام ہے، ایک وسیع سکرین پر کاغذ کے صفحات سے منتقل کر دیا. تاہم، ڈائریکٹر ہنری-Zhorzh Kluzo عنوان تبدیل کر دیا. جاسوس فلم "شیطان" ابتدائی 1955 میں جاری کیا اور انعام دیا گیا تھا. Lui میں Dellyuka اور ایڈگر ایلن پو.

دو سال بعد Boileau-Narsezhak ناول کی موافقت کرنے پر اتفاق کیا "مردہ کی دنیا سے." فلم "چکر" کے ڈائریکٹر الفریڈ ہچکاک کے طور پر "ہولناکیوں" کی ایک ماسٹر بن گیا.

تخلیقی صلاحیتوں Boileau-Narsezhak کی خصوصیات

ابھی مصنفین میں ڈبل مختصر نام پہلے سے ہی جاسوسی ناول کا ایک معیار برانڈ کے طور پر کام کرتا ہے. tandem کو بیسویں صدی کے فرانسیسی ادب کی ایک کلاسک بن گیا ہے. اس جوڑی کا راز مقبولیت کیا ہے؟ جس میں کارروائی کے ناولوں میں اکثر جگہ لیتا ہے ایک بند جگہ Boileau-Narsezhak مشتبہ افراد کی فہرست سنکری. قاری ہر وقت ایسا لگتا ہے کہ وہ اسرار، اصل artfully کا اہتمام نیٹ ورک کا ایک نیٹ ورک بن جاتا ہے جس کے حل کرنے کے قریب ہے یہ ہے کہ. آتمکتاتمک کتاب میں لکھنے والوں کو ان کے تخلیقی عمل کی بنیادیں بے نقاب کیا ہے. Boileau خیال "بٹی ہوئی سازش" دی اور Narsezhak چھوٹی تفصیلات اور پالش طرز کے ذریعے کام کیا.