Karelia کے نیشنل تھیٹر: ایڈریس، ذخیرے، مینجمنٹ

Karelia - وائٹ سمندر کے کنارے پر روسی فیڈریشن کے شمال مغربی وفاقی ضلع میں ہمارے مادر وطن کا ایک منفرد کونے ہے. ایک طویل عرصے تک ملک کے کنارے پر زمین ایک جنگلی اور سخت تصور کیا جاتا ہے، لیکن ایک نئے جمہوریہ میں دنیا بھر میں اپنے ملک سے اور سے سیاحوں کو گزشتہ دہائی کھول دیا. اس کی اپنی خاص ثقافت ہے، جس کی تخلیق کے قدیم Karelian، فننش اور روسی قومی روایات کی کسٹم کی طرف سے متاثر ہوتا ہے وہاں تیار کیا ہے.

Karelia جمہوریہ

آج، اس خطے فن لینڈ کے ساتھ سرحد پر مرکزی چوکی کے طور پر روسی فیڈریشن کے ایک اہم اسٹریٹجک مشروط، کے ساتھ ساتھ قدرتی وسائل اور معدنیات کے امیر ترین علاقوں میں سے ایک ہے. آمدید، پانی باہر کیا جاتا ہے، اور یورپی اور امریکی ممالک کے ساتھ ہوائی نقل و حمل کے لنکس جمہوریہ کئی بین الاقوامی اقتصادی منصوبوں میں آتا ہے اس کے علاوہ: Euroregion "Karelia" اور "شمالی طول و عرض".

خطے کے یکساں طور پر ورثے - ایک کثیر نسلی ثقافت. حکومت مقامی لوگوں کے، تحفظ کے معاملے کو انتہائی اہمیت دیتا بارے میں ایک سو سے ہیں جن میں سے. روسی، اسکولوں میں اور مختلف قوموں کے مقامی زبانوں میں سکھایا جاتا ہے - Karelia اکثر حقیقت یہ سرکاری زبان ہے کہ باوجود ایک علاقے معاہدے کہا جاتا ہے.

Petrozavodsk معنی

ثقافتوں کے اس منفرد یکجہتی آرٹ میں بھی جھلکتی ہے. لہذا، Karelian، Vepsian، فننش اور روسی زبانوں میں کتابیں اور رسالے شائع کرتا ہے، ایک مقامی رابطے کے ساتھ لکھنے والوں، موسیقی اور رقص کلب کی ایک یونین ہے. لیکن مختلف ثقافتوں کی بقائے باہمی کے سب سے زیادہ وشد مثال - Karelia کے نیشنل تھیٹر. اس خطے میں Petrozavodsk کے دارالحکومت میں واقع ہے اور دنیا پریزنٹیشن کئی زبانوں میں بیک وقت ہیں جہاں میں صرف ایک ہے.

قومی کے علاوہ میں، Karelia کے مرکزی شہر میں بھی نوجوانوں، غیر سرکاری اور ایک کٹھ پتلی تھیٹر چلاتا ہے. Petrozavodsk جمہوریہ، اس ملک کے قومی اتحاد کا ایک عکس کا ایک ثقافتی مرکز بن گیا ہے.

کہانی

اس رجحان کی موجودگی قریب سے intertwined اور اس طرح کے متنوع اور متحرک ثقافت ایک دوسرے کے ساتھ رہ رہے ہیں جس میں یہاں ہی ممکن تھا. 1920 میں، سینٹرل ایگزیکٹو کمیٹی Karelian مزدور کمیون کے فیصلے، بنائی گئی تھی Arkhangelsk صوبے اور Olonets علاقے شامل ہیں. لیکن صرف خانہ جنگی کے بعد، نو تشکیل خطے زندگی کو پورا کرنے شروع کرنے کے قابل نہیں رہا ہے.

1921 میں، فن لینڈ سے ہجرت وکٹر لنڈن کی سربراہی کی تعداد لوک ڈرامے کا ایک طائفے کی عمارت میں، یہاں سے Karelian نیشنل تھیٹر کے طور پر، اس منفرد ثقافتی رجحان کی تاریخ کی ابتدا کی بنیاد رکھی. وقت Petrozavodsk پہلے سے ہی ایک علاقائی مرکز تھا، اور حکومت نے سوویت حکومت کی حیثیت کو بہتر بنانے کے لئے اس طرح کی روحانی میک اپ کی ضرورت ہے. اسٹیج پر مختلف قومیتوں کے امتزاج کے خیال نئی قیادت سے اپیل کی، تو حمایت کے ارد گرد اتساہی.

یہ Karelia کے نیشنل تھیٹر کی طرف سے قائم کیا گیا تھا جب کے سرکاری تاریخ اکتوبر 15، 1931 پر غور کیا جا سکتا ہے. اس وقت تک، جو سوشلزم کی تعمیر کے لیے آیا فن لینڈ، امریکہ اور کینیڈا سے ہجرت کے طائفے، ڈرامائی تکنیک اور دیگر باصلاحیت اداکار اور فلم سازوں کے گریجویٹس کی طرف سے میں شمولیت اختیار گاؤں اور دیہات میں جمع ہوئے. ڈائریکٹر کافی مشہور پرانی ماہ Sevander، امریکہ میں، ایک موسیقار اور موسیقار تھے. اس کی موجودہ کے پریمیئر اور مصنف نے خود کو "توڑ" بورس Lavrenov - اور بہت پہلا ڈرامہ ایک بہت ہی بامعنی احساس تھا.

جنگ کے زمانے میں

1937-1938 میں، Karelia سامنا ہے جمہوریہ کے نیشنل تھیٹر اس کی تاریخ میں سب سے بہترین مدت نہیں ہے. ملک کا تعلق اور کثیر القومی طائفے میں سیاسی پیش رفت 15 افراد کو گرفتار کیا اور فنکارانہ ڈائریکٹر Ragnar کی Nyström، ان میں سے کوئی بھی واپس نہیں لوٹائے کے 10 ددوست کیا گیا. کئی کہ وجوہات میں سے ایک Karelian زبان میں چیخوف کے واڈیول مچان کر دیا گیا ہے، حکام بورژوا قوم پرستی کی اس طرح کی ایک کوشش مظہر سمجھا بحث. تھیٹر خود بند کر دیا تھا، اور بعد میں روس فننش جنگ کے دوران، اداکار لینن گراڈ منتقل کردیا گیا.

دوبارہ شروع کرنے کے لئے کام صرف 1940 میں، جب میں تھا Karelian ASSR Karelian فراہم فینیش سوشلسٹ جمہوریہ میں تبدیل کر دیا گیا تھا. جبر کی شدید سال کے بعد ہونے والا پہلا مصنوعات، ڈرامہ Maksima Gorkogo "Yegor Bulychev" تھا. تقریبا جنگ کے آغاز سے، اس علاقے فن لینڈ کے قبضے میں تھا، اور اداکاروں کے پورے گروپ سائبیریا پہنچا دیا گیا، اور بعد Arkhangelsk خطے میں. طائفے بولنے والے کو روک دیا ہے اور میں مشکل حالات، نقل مکانی اور آبادکاریوں، اور کھیلنا "ایک گڑیا ہاؤس" ابسن طرف مچان کے لئے ماسکو ثقافتی رہنماؤں کی N. وی Demidova بھی موصول اعتراف کی رہنمائی کے تحت.

مشہور اداکاروں اور ہدایتکاروں

Karelia کے نیشنل تھیٹر کے شائقین اور کارکنوں کی ایک مٹھی بھر کے ساتھ اس کے کام، نئی سوویت نظریے نے انہیں اس طرح ایک بین الاقوامی ثقافتی تقریب کی تخلیق کے لئے آگے بڑھانے کے لئے کے لئے تھا شروع کیا. یہاں مشہور اور تسلیم شدہ روسی اداکاروں، فن لینڈ اور امریکہ کی ایک بہت کام کر کے سال کے دوران.

اپنے وطن میں پہلی وکٹر Landen قومی طائفے کے آرگنائزر ایک، آرٹ میں تسلیم کیا گیا تھا شخصیت کو قدر ڈائریکٹر اور اداکار. بعد میں ہونے رہنماؤں Ragnar کی Nyström اور Kuun Sevander ڈرامہ کالج کے نوجوان طلباء، بعد میں لوک اور بن گئے جن میں سے بہت سے اداکاروں کی ایک بڑی ٹیم بنانے کے لئے قابل قدر کیا فنکاروں: سے elizaveta Tomberg، Toivo Romppaynen Daria کی Karpova، Toivo Lankinen، الیگزینڈر Shelin، Orvo Berininen لیوند Vladimirov اور دوسروں .

انفرادیت

وزراء کی منظر کے لئے اہم کام دنیا کے ڈرامہ کے ساتھ ناظرین کو واقف کرنے کے لئے تھا، اور تمام پرفارمنس مختلف زبانوں میں تھے. سوویت کام بھی Karelian اور فینیش :. "دشمن" گورکی میں ترجمہ کر رہے ہیں، "Platon Krechet" A. Korniychuk، کچھ وقت کے رہنما ڈسپلے میں رہے وغیرہ، اور یہاں تک کے لیے. مینجمنٹ کی پالیسی، زبان کی رکاوٹ پر قابو پانے کا مقصد کیا گیا تھا بیک وقت ترجمہ کے لئے ہیڈ فون کا استعمال کرنا شروع کر دیا سوویت یونین میں پہلی بار کے لئے یہاں ہیں.

اس طرح ایک کثیر لسانی ثقافت کے وجود کے امکان کو عظیم شراکت، فننش ڈرامہ تھیٹر، کھیل کے سٹائل متعارف کرایا اور اسی پروڈیوسر ہمیشہ میٹھی ایک موقع پر دو مختلف ثقافتوں کو اکٹھا کرنے کی کوشش کی ہے وہاں، روسی سے نمایاں طور پر مختلف تھے کھانا کھلانا. I. Olshvanger، L. Heyvets، F Bermman کرٹ Nuotio گزشتہ اے ملر کی طرف سے ایک "ڈائن شکار" یہاں نکالی: یہاں مسلسل اس ملک کے مشہور ڈائریکٹرز کام کیا. 1951 میں، کمپنی کو کامیابی سے ماسکو، پروگرام پلے "Vassa Zheleznov" گورکی، ایک فینیش ذائقہ کے ساتھ بھرا ہوا میں شامل کیا گیا تھا جہاں میں کارکردگی کا مظاہرہ کیا.

فی الحال،

آج، Karelia کے نیشنل تھیٹر خطے کے اہم پرکشش مقامات میں سے ایک ثقافت کا سب سے اہم بات یہ ہے. اب تک، یہاں پرفارمنس فننش، Karelian اور روسی زبانوں میں ہیں، اور کارکردگی کے لئے یورپ اور امریکہ میں نوجوان اور پہلے سے ہی مشہور ڈائریکٹرز آتے ہیں. اکثر ایسا ہوتا ہے اس مرحلے پر مختلف ثقافتی تجربات کے لئے پنڈال ہے، یہاں معاصر مصنفین کی طرف سے جرات مندانہ اور بہادر ٹکڑوں مجسم.

2003 میں وہاں تھیٹر کے لئے ایک اہم واقعہ، تزئین و آرائش کے کئی سال کے ایک بڑے اسٹیج کھولا بعد، جدید روشنی اور آواز کی ٹیکنالوجی کے ساتھ خود کو لیس تھا. میں مرمت ہال میں پہلی پیداوار فینیش ڈرامہ نگار Aleksis پتھر کی ایک مزاحیہ بن گیا ہے "Nummi چپل سازوں کا."

تعلیم اداکار

2005 کے بعد سے ثقافت اور مقامی حکام کی وزارت کی پہل پر ایک دوسرے کے ساتھ بیرنٹس سمندر، آرکٹک ریجن اور Finno-Ugric ورلڈ «شمالی سٹار" کے ممالک لانے ہر سال نسلی تھیٹرز کے انٹرنیشنل فیسٹول منعقد. اور 2006 کے بعد سے، قومی ڈرامے کا ایک کورس پر ایک سیٹ بنایا، ثقافت کے Karelian اسکول کی بنیاد پر 2010 میں پہلی گریجویٹس اسٹیج پر ایک پہلی فلم بنا دیا.

ابتدائی طور پر، کمپنی Karelia کے نیشنل تھیٹر میں پکڑے قسمت کی مرضی سے، اتساہی یا آرام دہ اور پرسکون لوگوں کی طرف سے قائم کیا گیا تھا. Petrozavodsk پہلے سے ہی تعلیم اداکاروں کے ان کی اپنی روایت کو فروغ دیا. سب کے بعد، قومی ڈرامے میں ادا کرنا نہ صرف ٹیلنٹ، بلکہ کسی خاص قوم کی زبان اور ثقافت کے بارے میں علم کی ضرورت ہے.

رہنماؤں

2012 میں، تھیٹر میں اس وقت پہلے سے ہی اداکاروں کی کئی نسلوں پڑا تھا، اس اسسیواں سالگرہ کا جشن منایا. اداکار شوقین سہاروں فن لینڈ وکٹر لنڈن، شاعر Ragnar کی Nyström، تارکین وطن پرانی ماہ Sevander، ڈائریکٹر دھماکہ Kotsalaynen، NV Demidov، ٹی: اپنے قیام کے آغاز کے درمیان نئے ثقافتی اداروں کی تمام سرگرمیوں مضبوط کرشمائی رہنماؤں، مختلف سالوں میں جس تھے کی پہل پر منعقد ہوا . جیئم EP Alatalo، پی U. Rinne کی پیپلز آرٹسٹ.

ان لوگوں کے تمام مرحلے ثقافت اور لوگوں کے درمیان انفرادی اختلافات پر اکٹھا کرنے کی روایت کو جاری رکھنے کی اصل سمت کو برقرار رکھنے کے قابل تھے. ان میں سے کئی دونوں روس میں اور فن لینڈ میں ریاست انعام سے نوازا گیا تھا. 2010 کے بعد سے، نیشنل تھیٹر کے سربراہ آندرے Dezhonov لیتا Karelia IP Shumskaya جمہوریہ کی ثقافت اور چیف ڈائریکٹر کے معزز کارکن تھا. انہوں نے یہ بھی ڈرامائی آرٹ کے مقامی سکول میں کلاسیں اداکاری کے ایک استاد ہے.

گزشتہ چند سالوں کے ذخیرے

وزارت Karelia جمہوریہ کی ثقافت کے بین الاقوامی رابطوں کے قیام میں غیر ملکی ڈائریکٹرز اور فنکاروں کے ساتھ قریبی اور نتیجہ خیز تعاون جاری رکھا Petrozavodsk کے تمام تھیئٹرز ملوث. پوسٹر آج، مختلف قسم کی پرفارمنس سے بھرا ہوا ہے اس شہر میں استقبال اور جرات مندانہ تجربات مرحلے حل ہیں. لہذا، 2011 میں کامیابی سے جس میں Petrozavodsk اور کچھ جرمن شہروں کے مرحلے مشہور شیکسپیئر کے ڈرامے "رومیو اینڈ جولیٹ" کا ایک نیا پڑھنے کے پریمیئر گیا ہے جرمنی کے ڈائریکٹروں کے ساتھ ایک مشترکہ منصوبہ، منظور.

مستقل ذخیرے اب، چار زبانوں میں ٹکڑے ٹکڑے بھی شامل شیلیوں کی ایک قسم پیش:

روسی میں:

• "سرخ پھول" (سرگئی Aksakova کہانی کی طرف سے)؛
• "ٹینڈر کے دل سے پریشانی"؛
• "میری جھاڑو '(G.-H. اینڈرسن)؛
• "کیمیا"؛
• "کنگ Lear"؛
• "ڈاکٹر ولی nilly"؛
• "جون میں علحدگی" (اے Vampilov)؛
• "Turandot کے"؛
• "آتا یہاں خاموش ہیں"؛
• "ہائی سکول رات، یا جو کچھ" (ولیم شیکسپیئر).

فننش:

• "میں Illusionists" (روسی زبان میں، لیکن فینیش میں بیک وقت ترجمہ کے ساتھ)؛
• "سے Kalevala. فروعی واقعات "(Karelian اور فینیش میں).
• "پتھر کتاب کے اوراق"؛
• "نیلے آسمان کے گانے" (فینیش اور روسی زبان میں)؛
• "مس جولی V3.0».

Karelian:

• "یہ مقدس ہے" (روسی اور Karelian میں)؛
• "بھیڑیا"؛
• "Khodarev" (روسی اور Karelian میں).
• "وائٹ سپنے" - Vepsian شاعروں کی بنیاد پر ایک ڈرامہ.

اس طرح، Karelia کے نیشنل تھیٹر رہ روایت اور زبان میں، کئی قدیم لوگوں، ایک Finns کے رسوم و رواج، زندگی کے Karelians راستہ دیکھ سکتا اور شاعری اس قسم کی تمام دیگر اداروں کی جانب سے اس جگہ منفرد اور مختلف بناتا ہے کیا Vepsians سننے کے لیے.

عملی معلومات

لوگ اس علاقے میں آنے کے، زیادہ تر منفرد نوعیت اور قدیم تاریخ میں دلچسپی رکھنے والے. لیکن اس علاقے میں اور فعال ثقافتی سیاحت تیار کر رہا ہے، دوسرے ممالک کے باشندوں Karelia کے نیشنل تھیٹر کے لیے مشہور ہے جس میں مختلف قوموں کے آرٹ کی ایک غیر معمولی ترکیب، اپنی طرف متوجہ. Petrozavodsk زائرین کے لئے بہت گائیڈ کتابوں اور معلوماتی پرچے میں مخصوص ادارے کا ایڈریس. تھیٹر ایونیو Karla ایک Marksa، 19 پر واقع ہے، ایک بڑی اور شاندار عمارت شہر میں بھی ایک نیا تلاش کرنے کے لئے آسان ہے.

جمہوریہ کے مہمانوں کے لئے Karelia کے نیشنل تھیٹر کے باکس آفس کیسے کام کرتا ہے کے بارے میں اہم معلومات ہو جائے گا. یہ بدھ، جمعرات اور جمعہ 10.00 سے 16.00 تک، اور ہفتہ اور اتوار 12.00 سے 18.00 لئے کھلا ہے، ٹکٹوں کی لاگت سے 500 rubles سے، آپ کو تھیٹر کی سرکاری ویب سائٹ پر درج ٹیلی فون نمبر پر کال کرکے پیشگی میں ایک جگہ بک کروا سکتے ہیں. 19.00 میں - بچوں کے لیے پرفارمنس 12.00 بجے شام کو شروع کرتے ہیں. № 2 اور 4 کو روکنے کے لئے بس پر جگہ حاصل کر سکتے ہیں "کیروف چوک."

دارالحکومت کے علاقے میں تھیٹرز کے علاوہ بہت سے دلچسپ مقامات بھی تجربہ کار مسافر چونکا گا کہ موجود ہیں. Petrozavodsk تاریخی روسی شہروں کے عنوان سے نوازا، کئی سڑکوں اور چوکوں جو رہتے تھے یا ہمارے ملک کی تاریخ کے مختلف سالوں میں یہاں کام کیا ان لوگوں کے نام سے منسوب کر رہے ہیں. شہر کی سرکاری ویب سائٹ، آپ کو عجائب گھر، نمائش، تھیٹر اور Petrozavodsk کے تمام کس طرح کے ساتھ اپنے آپ کو واقف کر سکتے ہیں. پوسٹر بھی معلومات اور شہر میں ہونے والی دیگر واقعات پر مشتمل ہے.