بیلے "سوان لیک" کا پلاٹ. پی I. Chaykovsky، "سوان لیک": خلاصہ اور تبصرے

"سوان لیک" Pyotr Ilyich Tchaikovsky کی کی موسیقی بیلے تھیٹر پروڈکشن کی دنیا میں سب سے زیادہ مشہور ہے. کوریوگرافی کا ایک شاہکار سال 130 سے زیادہ پہلے پیدا کیا گیا تھا اور اب بھی روسی ثقافت کا مکمل کامیابی سمجھا جاتا ہے. "سوان لیک" - ہر وقت کی ایک بیلے، اعلی فن کی معیار. دنیا کی سب سے بڑی بیلے رقاص Odette میں کا کردار ادا کرنے کے لئے قدر کیا گیا. وائٹ سوان، عظمت اور روسی بیلے کی خوبصورتی کی علامت، ایک اپراپی عروج پر ہے اور دنیا کی ثقافت کے "شاہی" میں سب "موتی" سے ایک ہے.

بولشوئی تھیٹر میں کارکردگی

بیلے "سوان لیک" کا پلاٹ میں Odette اور پرنس سیگفرائیڈ کے نام سے شہزادی (سوان) کی شاندار کہانی سے پتہ چلتا.

ہر جمع کرانے "سوان لیک" بولشوئی تھیٹر میں - Tchaikovsky کی لافانی موسیقی اور شاندار اصل کوریوگرافی ہمراہ جشن ہے. رنگا رنگ ملبوسات اور انداز، بے عیب رقص soloists اور کور دے بیلے اعلی فن کی مجموعی ووٹ دیں. ماسکو میں Bolshoi تھیٹر کے ہال منظر ہے جب ہمیشہ بھرا ہوا ہے بیلے "سوان لیک" گزشتہ 150 سال کے لئے بیلے کی دنیا میں سب سے بہتر تھا کہ - کارکردگی دو intermissions چلتا ہے اور ڈھائی گھنٹے تک جاری رہا. سمفنی آرکسٹرا اور کچھ وقت کے لئے وقفہ کے دوران آہستہ آہستہ موسیقی کے موضوع کو کھیلنے کے لئے جاری رکھا. بیلے کا پلاٹ "سوان لیک" چھوڑتا کوئی لاتعلق، سامعین آغاز کردار اور کھیل ڈرامہ اپنے عروج تک پہنچ جاتا ہے کے اختتام کے ساتھ سہاخبھوتی. بیلے کے اختتام کے بعد ایک طویل وقت کے لئے سامعین عدم اتفاق نہیں کرتا. اتا تماشائی، ماسکو کے پاس آیا اور Bolshoi تھیٹر کا دورہ کیا جو ایک کے لئے ان کی تعریف کا اظہار: "میں اسے ادا کرنے، تمام فنکاروں عطا کرنے کے لئے، اس کے کئی ٹرکوں کی ضرورت ہو گی رنگوں کی ایک بڑی تعداد کو لانے کے لئے ناممکن ہے کہ افسوس" یہ کبھی Bolshoi تھیٹر کی ایک دیوار کے بارے میں سنا ہے جو شکریہ، کا بہترین الفاظ ہیں.

"سوان لیک": ہسٹری

افسانوی بیلے پرفارمنس کا آغاز، 1875 میں شروع ہوا جب Bolshoi تھیٹر کی انتظامیہ سے کمیشن کے نام سے ایک نیا شو کے لئے Young موسیقار Petru Ilichu Chaykovskomu موسیقی "سوان لیک". تخلیقی منصوبے کے ذخیرے ید تجویز پیش کی. یہ کرتے ہیں، اور "سوان لیک" کی ایک پیداوار کی تخلیق کرنے کا فیصلہ کرنے کے لئے. وقت Tchaikovsky کی نہیں کیں، اچھی طرح سے جانا جاتا تھا موسیقار وہ چار symphonies کے ہیں، اگرچہ، اور اوپرا "یوجین Onegin" لکھا گیا تھا. وہ پورے جوش و جذبے سے کام کرنے کے لئے مقرر. کھیلنے کے لیے "سوان لیک" موسیقی ایک سال کے لئے لکھا گیا ہے. موسیقار اپریل 1876 میں Bolshoi تھیٹر ڈائریکٹوریٹ پیش نوٹ.

لیبریٹٹو

لیبریٹٹو بیلے ڈانسر Vasiliem Geltserom کے تعاون سے مشہور تھیٹر وقت کے اعداد و شمار، ولادیمیر Begichev، کی طرف سے لکھا. یہ کیا ادبی ذریعہ پیداوار کی بنیاد تھا، اب بھی غیر واضح ہے. کچھ اس کہانی کاموں Genriha Geyne سے ادھار، دوسروں پروٹوٹائپ "وائٹ طور پر خدمت کی ہے یقین ہے کہ یقین سوان" الیگزینڈرا Sergeevicha ، Pushkina، لیکن کیونکہ وہ مل کر عظیم کی تصویر کے ساتھ منسلک ایک کردار کے طور پر تو یہ ایک پریوں کی کہانی راجکمار Guidon کے مرکزی کردار کے ساتھ کیا کرنا ہے واضح نہیں ہے پرندوں. جو بھی تھا، یہ ایک اچھا libretto کے باہر کر دیا، اور کام شو، "سوان لیک" پر شروع کر دیا. Tchaikovsky کی ریہرسل میں موجود تھا، اور تشکیل میں ایک فعال حصہ لیا.

ناکامی

Bolshoi تھیٹر پورے جوش و جذبے شو پر کام کیا. بیلے "سوان لیک" تمام کے پلاٹ کچھ نیا کے عناصر کے ساتھ، اصل لگ رہا تھا. ریہرسل جاری رہی رات کو دیر سے، کسی کو چھوڑنے کے لئے جلدی میں تھا جب تک. سر میں کوئی بھی مایوسی آ سکتا ہے کہ جلد ہی نہیں آ سکا. "سوان لیک،" بہت مشکل تھا جس کے پریمیئر کے لئے تیاری کہانی کی کارکردگی. تھیٹر شائقین کو اس ایونٹ کے لئے آگے دیکھ رہا تھا.

"سوان لیک" کے پریمیئر بدقسمتی فروری 1877 میں منعقد کیا گیا تھا اور،، میں ناکام رہے. اصل میں، یہ ایک ناکامی تھا. ناکامی پر الزام عائد کرنا پہلی بات، کوریوگرافی کارکردگی قرار دیا گیا تھا، Wenzel Reisinger پھر چلا گیا اور رقاصہ، Odette میں، Pauline کے Karpakovoy کے کردار کی کارکردگی کا مظاہرہ. "سوان لیک" سے انکار کر دیا، اور تمام سکور کو عارضی طور پر "ملتوی" کیا گیا ہے.

واپسی کی کارکردگی

1893 میں، Tchaikovsky کی موت ہو گئی. اور پھر فیصلہ "سوان لیک" کھیلنے کے لئے واپس کرنے کے لئے ایک تھیٹر کے ماحول میں بنایا گیا تھا، موسیقی ہے جس کے لئے صرف حیرت انگیز تھا. یہ صرف، نئے ورژن میں کارکردگی کو بحال کوریوگرافی کو اپ ڈیٹ کرنا رہا. یہ بے وقت میت موسیقار کی یاد میں بنانے کا فیصلہ کیا گیا تھا. نیا لیبریٹٹو معمولی Tchaikovsky کی، بھائی پیٹرا Ilicha اور آئیون Vsevolozhsk، امپیریل تھیٹر کے ڈائریکٹر پیدا کرنے کے لئے رضاکارانہ طور پر. میوزک اکثر ایک مشہور موصل کی Riccardo Drigo، جنہوں نے ایک مختصر وقت میں proaranzhirovat پوری ساخت کو دوبارہ اور اپ ڈیٹ کی مصنوعات سے منسلک کرنے میں کامیاب نہیں لے. کیا choreographic ٹکڑا معروف کوریوگرافر، میریس Petipa reworked کیا اور اس کا شاگرد تھا - Lvom Ivanovym.

نئے پڑھنے

یہ خیال کیا جاتا ہے Petipa کوریوگرافی بیلے "سوان لیک" بنادیا ہے، لیکن کھیل کے حقیقی ذائقہ روسی لیو ایوانوف Razdolnaya melodiousness اور روسی expanses میں منفرد توجہ کو اکٹھا کرنے میں کامیاب ہے جو دی. یہ سب کچھ اس کی کارکردگی کے دوران اسٹیج پر موجود ہے. ایوانوف پار کر اسلحہ اور سر، چار رقاص کے ایک خاص جھکاو کے ساتھ جادو لڑکیوں لکھا. حرکت اور subtly کشش توجہ سوان لیک - بھی ایک باصلاحیت اسسٹنٹ میریس Petipa مستفید. "سوان لیک" کی کارکردگی، مواد اور فنکارانہ ذائقہ نئے پڑھنے میں ہے زیادہ بہتر ہو گئی ہے، ایک نیا ورژن میں اسٹیج پر جانے کے لئے تیار تھا، لیکن اس سے پہلے اس کوریوگرافر Petipa بھی زیادہ بنانے کے لئے اور خود مختار شہزادی کا محل میں منظر کی تمام گیندوں کو دوبارہ کھیلا جمالیاتی سطح کی ترتیب پر پابندی کا فیصلہ ، پولش، ہسپانوی اور ہنگری ناچتی ہوئی اور عدالت تہوار. وائٹ ملکہ سوان، ایوانوف اور میریس Petipa کی طرف سے ایجاد Odile، موازنہ ، بلیک سوان دوسرے ایکٹ میں عجیب "سیاہ" سے Pas ڈی DEUX کے پیدا. اثر شاندار تھا.

افزودہ کی ایک نئی پیداوار میں بیلے "سوان لیک" کا پلاٹ، زیادہ دلچسپ بن گیا. استاد اور ان کے معاونین سولو حصے اور کور دے بیلے کے ساتھ ان کی بات چیت کو بہتر بنانے کے لئے جاری رکھا. اس طرح، کے "سوان لیک"، مواد اور فنکارانہ ذائقہ نئے پڑھنے میں نمایاں بہتری آئی ہے کہ کارکردگی، جلد ہی انہوں نے آخر میں اسٹیج پر جانے کے لئے تیار تھا.

نیا حل

1950 میں سینٹ پیٹرسبرگ میں Mariinsky تھیٹر کے کوریوگرافر، "سوان لیک" کا ایک نیا ورژن کی تجویز پیش کی. اس کی منصوبہ بندی کے کھیل کا المناک انجام کو ختم کر دیا گیا تھا کے مطابق، سفید سوان، مری نہیں تھی ختم ہو گئی "بہتر آخر" سب کچھ. اکثر سوویت دور میں ہوا تھیٹر دائرے میں اس طرح کی تبدیلیوں اچھی فارم تصور کیا جاتا تھا واقعات کو سجانا. تاہم، پلے سے اتنی تبدیلی، جیت نہیں تھا اس کے برعکس میں، عوام کے ایک حصے کے بیان کے نئے ورژن کا خیر مقدم کیا ہے، اگرچہ کم دلچسپ بن گیا.

احترام ٹیمیں گزشتہ ایڈیشن منعقد کیا. کلاسیکی ورژن کے حق میں اس حقیقت کی حتمی سانحہ اصلا پورے کام کا ایک میں گہرائی علاج کے طور پر حاملہ کیا گیا تھا، اور ایک خوش ختم ہونے کے ساتھ اس جگہ ایک چھوٹا سا غیر متوقع طور پر لگ رہا ہے.

مختصر مواد بیلے

پہلا ایکٹ. منظر ایک

اسٹیج پر، ایک بہت بڑا پارک، سبز پرانے درختوں پر. فاصلے میں محل ہے جس میں راج راجکماری رہتا ہے. درختوں کے درمیان لان پر ویسکتا منا دوستوں کے ایک حلقہ میں Zigfrid پرنٹس. نوجوان لوگوں کو، شراب کا کپ اٹھایا اپنے دوست کی صحت کے لئے پینے، خوشی سے زائد brims، ہر کوئی رقص کرنا چاہتا ہے. Imporant جوکر رقص کیا. اچانک، پارک میں سیگفرائیڈ، خدا کی شہزادی کی ماں ہوتی ہے. ہر کوئی revels کے چھپانے، لیکن نادانستہ طور پر پریشان کن کپ بانڈ کی کوشش کر. شہزادی ناراضگی frowns، وہ اپنے غصے کو نکال باہر کرنے کے لئے تیار ہے. پھر اس نے گلاب کے پھول کے گلدستے پیش کئے، اور سادگی نرمی پیدا کر رہا ہے. شہزادی بدل جاتا ہے اور دور چلتا ہے، اور خوشی تجدید قوت کے ساتھ شروع ہوئی. پھر اندھیرے آتا ہے، مہمانوں کو منتشر. سیگفرائیڈ تنہا رہتا ہے، لیکن وہ گھر جانا نہیں چاہتا تھا. آسمان میں اعلی swans کی بکریوں اڑاتے. پرنس ایک کراسبو لیتا ہے اور شکار کرنے کے لئے بھیجا.

منظر دو

گھنے جنگل. جھاڑیوں کے درمیان ایک بڑی جھیل واقع ہے. پانی کی سطح سفید swans پر گردش کر رہا ہے. ان تحریکوں ہموار اور بھی ہیں، لیکن کچھ ٹھیک ٹھیک بے چینی محسوس کیا. کچھ تو ان کے امن میں خلل اندازی کے طور پر اگر پرندے، پھاڑ کر رہے ہیں. یہ جادو لڑکی، صرف آدھی رات کے بعد، وہ انسانی شکل لے کرنے کے قابل ہو جائے گا. Rothbart جادوگر ایک برے، جھیلوں میزبان لاچار خوبصورتی غلبہ. اور کنارے پر کراسبو کے ہاتھ میں، شکار کرنے کا فیصلہ کیا کے ساتھ سیگفرائیڈ ظاہر ہوتا ہے. انہوں نے کہا کہ ایک سفید سوان میں تیر چلانے والا ہے. ایک اور لمحے، اور تیر کو موت کی عظیم پرندوں چھید. لیکن اچانک سوان ineffable کے خوبصورتی اور فضل کی ایک لڑکی میں بدل جاتا ہے. یہ سوان ملکہ Odette کی ہے. سیگفرائیڈ متوجہ، وہ اس طرح کی ایک خوبصورت چہرے کبھی نہیں دیکھا تھا. شہزادہ خوبصورت کے ساتھ واقف کرنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن وہ بچ گئے. کئی ناکام کوششوں کے بعد، سیگفرائیڈ رقص محبوباؤں میں Odette پائے اور اس کے لئے اس کی محبت کا اعتراف کر لیا. پرنس کے الفاظ ایک لڑکی کے دل، وہ اس میں اقتدار Rothbart کے نجات دہندہ کو تلاش کرنے کی امید ہے کو چھو لیا. جلد ہی طلوع فجر کا آنا ضروری ہے، اور سورج کی پہلی کرن کے ساتھ تمام خوبصورتی ایک بار پھر پرندوں میں تبدیل. سیگفرائیڈ کو Odette کی نرم الوداعی، پانی کی سطح پر آہستہ آہستہ سوان تیر. نوجوان لوگوں کے درمیان innuendo نے رہتا ہے، لیکن وہ Rothbart برے جادوگر قریب سے نگرانی کر رہا ہے کیونکہ جو کچھ ہو رہا ہے چھوڑنا پڑا، اور یہ کسی کو بھی اس کے جادو فرار ہونے کی اجازت نہیں دیں گے. رعایت کے بغیر، تمام لڑکیوں نے ایک چڑیا ہونا پڑے گا اور رات ہونے تک جادو پڑے ہیں. سفید swans کے خطرات کو بے نقاب کرنے کے طور پر نہیں تو سیگفرائیڈ، بند رہتا ہے.

ایکٹ II. تیسری تصویر

محل راج شہزادی گیند. وہ لوگ موجود بہت سے اعلی نژاد لڑکیوں کے درمیان، ان میں سے ایک سیگفرائیڈ میں سے ایک منتخب کیا جانا چاہئے. تاہم، شہزادہ کوئی نہیں ان کی توجہ اعزاز. اس کے ذہن میں Odette میں. دریں اثنا، سیگفرائیڈ کی ماں نے اپنے پسندیدہ میں سے ایک نے اس پر مسلط کرنے کی جدوجہد کی، لیکن کوئی فائدہ نہیں ہوا. تاہم، آداب کے مطابق، شہزادہ کسی ایک کا انتخاب اور پھولوں کے محبوب خوبصورت گلدستے دینے کے لئے واجب ہے. دوبام، نئے مہمانوں کی آمد کا اعلان. ایک برے جادوگر Rothbart نہیں ہے. ان جادوگر کی بیٹی، Odile کو اگلا. وہ، میں Odette کی طرح ایک پھلی میں دو مٹر کی طرح،. Rothbart پرنس، ان کی بیٹی کی طرف متوجہ کیا ہے کہ جائے گا Odette میں بھول جاتے ہیں، اور وہ ہمیشہ نردیی وزرڈ کے رحم و کرم پر ہو جائے گا امید ہے.

Odile سیگفرائیڈ کو بہکانا کرنے کا انتظام ہے، وہ اس کی طرف متوجہ کر رہا ہے. Odile، اور فوری طور پر کپٹی محبت تسلیم شدہ لڑکی - شہزادہ اس کی ماں اس کی پسند ہے کہ فرماتا ہے. اچانک سیگفرائیڈ ونڈو میں ایک خوبصورت سفید سوان دیکھتا، وہ منتر دور پھینک دے اور جھیل پر چلتا ہے، لیکن بہت دیر - Odette میں، ہمیشہ کے لئے کھو دیا ہے وہ ختم ہو گیا تھا، وفادار دوست، سوان کے ارد گرد، لیکن وہ مدد کرنے کے لئے کے قابل نہیں ہیں.

تیسری ایکٹ. چوتھی تصویر

گہری پرسکون رات. کنارے پر لڑکی کے drooping کے کر رہے ہیں. وہ غم Odette میں آ گھیرا اس کے بارے میں جانتے ہیں. تاہم، تمام کھو جاتا ہے نہیں - سیگفرائیڈ رزارٹ اور معافی پسندیدہ بھیک مانگ اپنے گھٹنوں پر. اور پھر اس کو سیاہ swans کی بکریوں کے ایک جادوگر Rothbart کی قیادت میں پرواز. سیگفرائیڈ اسے اور جیت، تحلیل بری وزرڈ ونگ کے ساتھ لڑتا ہے. بلیک سوان مرتا، اور جادو کے ساتھ اس کے ساتھ غائب. بڑھتی ہوئی سورج Odette میں سیگفرائیڈ اور رقص لڑکیوں، سوان میں تبدیل کرنے کی ضرورت نہیں کرے گا جس کو منور.

بیلے کی جائزہ "سوان لیک"

افسانوی کارکردگی منتظمین میں سے زیادہ 130 سال کی تاریخ کے طور پر، تھیٹر مینیجرز، Bolshoi تھیٹر نظامت کے نمائندوں نے ماسکو میں ایک منفی ردعمل کی یاد نہیں کر سکتے. غیر معمولی اتفاق رائے نشان شاندار رقص تکنیک soloists اور کور دے بیلے، موسیقی کے ساتھ تعریف سامعین. لذت کا جائزہ لیتا ہے جس میں "سوان لیک"، کی کارکردگی کو مسلسل اپ ڈیٹ کیا. فنکاروں نسل بار تبدیل، بہت سے ہمارے ساتھ نہیں رہے، اور بیلے، جینا ایک نئی نوجوان ٹیلنٹ آتا ہے اور Bolshoi تھیٹر کی روایت جاری. ضعف بالکل ایک تشکیل کا جواب. بیلے کی آرٹ کے بلا سبقت شاہکار، "سوان لیک"، جائزے جس کی مزید ترقی کے لئے ایک حوصلہ افزائی کر رہے ہیں، رہتا ہے اور زندہ رہے گا.

روڈولف Nureyev

ڈرامے میں ابنیت "سوان لیک" بہت باصلاحیت رقاص کارکردگی. تاہم، حقیقی احساس کے اسٹیج پر 1964 میں پیدا ویانا اسٹیٹ اوپیرا برطانوی ballerina کے مارگوٹ Fonteyn (Odette میں) اور روڈولف Nureyev (سیگفرائیڈ). پردے گر گیا کے بعد، فنکاروں "ینکور" اسی نو مرتبہ ملاقات کی.

"سوان لیک"، Nureyev روڈولف، Fonteyn میں Margo - اس جملے طویل سماعت کے وقت کیا گیا ہے اور دنیا کے پریس کے صفحات سے نازل نہیں کی.

آج بیلے کا فن کا ایک شاہکار

فی الحال، افسانوی بیلے روس میں دو اہم تھیٹر جگہوں پر جاتا ہے - Bolshoi تھیٹر اور تھیٹر "روسی بیلے" سینٹ پیٹرز برگ میں. "سوان لیک" آج زندگی کا حق ہے جس میں سے ہر ایک، کئی ورژن میں موجود ہے. Bolshoi تھیٹر کی پیداوار میں مشہور کوریوگرافر یوری Grigorovich ساتھ ٹکی ہوئی ہے. ایک المناک آخر کے ساتھ کھیل کے پہلے ورژن 1969 میں اس کی طرف سے بنایا گیا تھا. تاہم، وزارت USSR کی ثقافت میں Odette اور سیگفرائیڈ کی موت سے رضامند نہ تھا. Grigorovich ایک کی تشکیل کو تبدیل کرنے کے لئے ضروری تھا "خوش ختم ہونے کے." ڈرامے کی نئی تشریح 1997 تک Bolshoi تھیٹر کے ذخیرے میں موجود ہے. 2001 میں ایک وقفے کے بعد، Grigorovich ایک اور ورژن، ایک چھوٹا دو کارروائیوں پر مشتمل تخلیق کرتا ہے، اور اس طرح وہ بیلے المناک آخر واپس. "سوان لیک" کی آج کے پڑھنے یوری Grigorovich طرف سے نکالی - کوریوگرافی Mariusa Petipa، Lva Ivanova کی اور Gorsky کے ٹکڑے میں شامل کئے جانے کے ساتھ ایک تیز رفتار کارروائی.

ڈرامے میں درشیاولی بہت مہنگی، ممتاز لگژری ہیں، لیکن "سوان لیک" یہ یقینی طور پر قابل ہے. ماریہ Alexandrova: Bolshoi تھیٹر کے سٹار فنکاروں کی کاسٹ سویتلانہ Zakharova، نکولائی Tsiskaridze، سرگئی Filin، آندرے Uvarov.

"سوان لیک" - سب سے زیادہ سطح کو بیلے کے ایک تھیٹر مچان، یہ جدید عوام کی ضروریات کو پورا کرنا ضروری ہے. لہذا، کے انتظام نہیں رہ لاگت تصور کیا جاتا ہے، کارکردگی کی آپ کو ضرورت کے طور پر زیادہ سے زیادہ پیسہ ملتا ہے.

جس کا عنوان "سوان لیک" جدید پیداوار (انفرادی ٹکڑے کی تصاویر کے صفحے پر پیش کر رہے ہیں) ماضی کی کلاسیکی ورژن سے کسی حد تک مختلف ہے، لیکن ایک اچھی طرح سے. استاد Petipa کوریوگرافی تمام ورژن میں موجود.

"سوان لیک" بیلے، تھیٹر، ہائی فن - تمام ان الفاظ ایک عام ذریعہ، کہا جاتا ہے جس سے لیا جاتا ہے "عظیم روسی ثقافت".