جمہوریت کے معنی "روسی میں اپنے دانتوں کو شیلف پر ڈالیں"

روسی زبان ایک کلاسک "عظیم، طاقتور اور سچائی" کہا جاتا ہے کہ کچھ بھی نہیں تھا کے لئے: انہوں نے واضح طور پر، figuratively، کچھ ریاست یا صورت حال ظاہر اظہار کر سکتے ہیں.

جمہوری یونٹس، مبصرین اور تقریبات، محاصرہ اور پنکھوں کا اظہار کا استعمال اس تقریر کا روشن، زیادہ جامع اور کبھی کبھی غیر ضروری لمبی وضاحت کو ختم کرتا ہے. ذیل میں ہم فقہ کے معنی پر غور کریں گے "شیلف پر اپنے دانت رکھو".

دانت کہاں سے بڑھتے ہیں

زبان کی تاریخ کو سمجھنے میں مدد مل سکتی ہے کہ "اپنے دانتوں کو شیلف پر ڈالنا" کا مطلب کیا ہے. دراصل، یہ ایک بات ہے، یہ ایک لوکلور سٹائل ہے. تو، اظہار لوگوں کے ماحول سے آیا، اس کے معنی کے ذرائع سادہ روزمرہ زندگی میں پایا جا سکتا ہے.

نبوت کی زندگی کی ایک مخصوص رجحان کو ظاہر کرنے کے لئے ڈیزائن کیا گیا ہے. "شدید ضرورت محسوس کرنے کے لئے، بھوک، ہر چیز میں خود کو محدود کریں" - یہ فقرہ کا معنی ہے "اپنے دانتوں کو شیلف پر ڈال." لوگوں کی حکمت آپ کو اپنے دانتوں کو رکھنے کے لئے کس طرح مشورہ دیتا ہے؟

لوک کام میں دانت

نبوت میں لفظ "دانت" کے معنی کا علاج کرنے کے دو طریقے ہیں. سب سے پہلے - لوگ. "ٹینکس" کو کتوں کے لئے ٹولز کہا جاتا تھا. ایک بار شیلف پر جھوٹ - وہاں کوئی کام نہیں، لیکن وہاں کام اور خوشحالی کے بغیر.

روسی زبان میں ایک اور مزاحیہ نبوت موجود ہے جو اس موضوع میں اسی طرح ہے: "رکو، اپنے دانتوں کو شیلف پر رکھیں." اس صورت میں، کونسل کا سامنا کرنا پڑتا ہے اور مخالف ہے. مچھلی کے بارے میں محاصرہ کے معنی کے ساتھ مطابقت پذیر، جو آسانی سے طالاب سے نکالا جا سکتا ہے. اس طرح، روسی میں اس طرح کے جملہولوجی یونٹس کی خصوصیت نمایاں نظر آتی ہے: بھوک لچکدار، کام نہیں کی طرف سے خصوصیات ہے.

لفظ کی اصل

اگر آپ "دانت" کے لفظ کی بنیاد پر نظر آتے ہیں، تو یہ واضح ہو جائے گا کہ یہ صرف منہ میں ہڈی کی تشکیل نہیں بلکہ تیز کناروں کی سطح ہے. لہذا، فقر کے معنی "اپنے دانتوں کو شیلف پر ڈالیں" مزدور کے دیگر آلات کے ساتھ بڑھایا جاسکتا ہے: دانتوں نے دیکھا، ایک رال، ایک پل. کسی بھی کام کے لحاظ سے مناسب ہے، اس وقت کے بعد یہ سمجھا جاتا ہے کہ "زندگی میں لوگوں کی خوبی، اور زندگی میں زندگی".

خونریزی زبان

ایک وشد لوک اظہار اس ماحول کو ختم کر سکتا ہے جس نے جنم دیا اور ایک خاص ثقافت کی ایک بڑی تعداد کے بولنے والے کی تقریر میں داخل ہوسکتا تھا. ادبی زبان میں گھسنے والی ، اس کے لیکسیکل یونٹس کے واضح بیداری کے بغیر، ایک جمہوری موڑ intuitively سمجھا جا سکتا ہے. یہ ممکن نہیں ہے کہ بہت سے لوگ اب سمجھیں گے کہ کس قسم کی ناک رہ سکتی ہے، لیکن اس کا مطلب یہ ہے کہ ہر شخص کو واضح ہے: وہ اس موقع پر ناکامی کے بارے میں کہتے ہیں. تاہم، پرانے دنوں میں انہوں نے پیشکش ایک تحفہ بلایا - وہ اسے سرکاری طور پر لے گئے. یہ یا تو پیسہ برابر یا قدرتی مصنوعات کی شکل میں ہوسکتا ہے. اگر سرکاری پیشکش کو قبول نہیں کیا گیا تو پھر درخواست نامہ "اس کی ناک سے رہتا ہے" - وہ اسے نہیں چاہتا تھا.

"شیلف پر دانت ڈالنے کے لئے" کے ساتھ ایک مختلف صورت حال واقع ہوئی. جمہوریت کے معنی ادبيات میں ایک نئی داخلی شکل حاصل کر لی ہے، بغیر لیکس یونٹس کے معنی کو سمجھنے کے بغیر. دانت مزدور کے ساتھ اپنا براہ راست کنکشن کھو چکے ہیں اور عام طور پر سمجھ میں سمجھتے ہیں: مثلث لفظی طور پر دانتوں کی طرح جھوٹا جبڑے کی طرح نکالتا ہے اور اسے شیلف پر بھاری طور پر ڈال دیتا ہے. متوازی سیاہ مزاحیہ کی ایک سایہ حاصل کرتا ہے، تاہم سچا: کیوں دانت، چیلنج کرنے کے لئے کچھ بھی نہیں ہے. اس کے علاوہ، ایک شیلف پر جھوٹ بولتے ہیں، وہ غصہ نہیں کرتے، لیکن بہتر وقت پر رہتے ہیں.

کہہ کے سیمینٹ فیلڈ

اور اگرچہ محاصرہ میں دانت اپنے معنی میں بدل گئے ہیں، بھوک اور غربت کے تصور کے سیمنٹ میدان میں فقہ باقی رہے. کلیسیا ماؤس یاد رکھی ہے: داڑھی ممکنہ حدود کے سب سے زیادہ بھوک میں رکھی گئی تھی، اور، سب سے اہم بات یہ ہے کہ بھوک لڑنے کے لئے اس کا آلہ دانت ہے. اور ریفریجریٹر میں پھر، ماؤس بھوک سے پھانسی دے سکتا ہے.

فقہ کا معنی "شیلف پر دانت ڈالنے کے لئے" درست طریقے سے اور علامتی طور پر انسانی حقائق کی حقیقت کو ظاہر کرتا ہے. بیان کی طرف سے بیان کردہ رجحان کی مطابقت اور عالمگیریت نے اسے ثقافت کے تمام محافظوں کو سمجھایا ہے، اگرچہ جمہوری جمہوریہ کا اصل معنی غیر معمولی ہے اور تقریبا بھول گیا ہے.