متنی تنقید - یہ کیا ہے؟ بنیادی باتیں، اصولوں اور متنی تنقید کا طریقوں

ہر کسی کو نہیں کہ متنی ہے جانتا ہے. сферы распространения этой дисциплины, между тем, имеет огромное практическое значение. اس نظم و ضبط کے پھیلاؤ کے دائرہ کار کی تعریف، اس دوران، یہ بہت اچھا عملی اہمیت کا حامل ہے. ہمیں زیادہ تفصیل سے اس پر غور کریں.

متنی کیا ہے؟

, как в дисциплине, собраны многочисленные произведения. ادب میں نظم و ضبط میں، جیسا کہ متعدد کام جمع. پیدا کرنے کے لئے ان کے مضامین، لوککتاوں، انسانی کامیابی کی ایک قسم کا استعمال کیا. рукописи, посмертные и прижизненные издания разных авторов, их дневников, писем, записных книг. متنی تنقید - مسودات اور مختلف مصنفین، ان کی ڈائری، حروف، نوٹ بک، کتابوں کی مرنپرانت زندگی بھر ایڈیشنز کا مطالعہ ہے. نظم و ضبط کی تعلیم حاصل کی اور لوککتاوں کے کاموں کے اندر اندر (پریوں کی کہانیوں، مہاکاوی اور وغیرہ.). специальная сфера филологии. تاریخی متنی - لسانیات کی ایک خاص دائرہ ہے. اس کو بنانے اور کام کی اشاعت کی خصوصیات ڈالی.

شاخیں

بنیادی طور متنی - لوککتاوں اور فنکارانہ ریکارڈز کا مطالعہ ہے. شاخیں اس کے باہر کھڑے خاص مسئلہ پر منحصر ہے. اس بنا پر ممتاز علاقوں:

1. قدیم دور.
2. قرون وسطی.
3. لوککتاوں.
4. مشرقی ادب.
5. جدید دور کے کام.
6. لسانی ذرائع.
7. تاریخی ریکارڈ.

یہ کہا جاتا ہے صنعتوں کی ایک قسم ایک واحد شمار کے نظم و ضبط کے ساتھ مداخلت نہیں کرتا.

قدر

отрасль, которая занимает вполне конкретное и самостоятельное место. متنی تنقید - ایک مخصوص اور آزاد جگہ پر قبضہ کہ ایک صنعت ہے. نظم و ضبط کی باریک بینی لسانیات کے دیگر علاقوں سے منسلک ہے. خاص طور پر، نظریاتی اور تاریخی ذرائع تحقیق میں استعمال کیا. مصنوعات کا تجزیہ نہ صرف مقامی طول و عرض میں کیا جاتا ہے اور آخر میں فارم تیار کیا ہے. متنی علوم کا منبع اور temporally.

یورپ میں نظم و ضبط کی تشکیل

отрасль, существование которой прослеживается с самых древних времен. متنی تنقید - ایک صنعت جس کے وجود قدیم دور کا پتہ لگایا جا سکتا ہے. اس صورت میں، اس کی تشکیل کے مراحل میں جگہ لے لی اور قریب سماجی اور ثقافتی زندگی کی ترقی کے ساتھ منسلک کیا گیا ہے. использовались в античной филологии при корректировке, толковании и комментировании записей. کلاسیکی اسکالر میں استعمال کیا متنی کے طریقوں کو ایڈجسٹ کرنے، ترجمانی اور بلاگ اندراجات پر تبصرہ. یہ ابتدائی کافی نام نہاد "بائبل کی تنقید" کی بنیاد رکھی. اس کا ظہور Origen کی، Porphyry، Celsus کے ناموں کے ساتھ منسلک ہے. اس کے بعد، "بائبل کی تنقید" بتدریج ایک سائنسی کردار حاصل کر لیا. 17-19 صدیوں سے مذہبی کتابوں کی آواز تجزیہ کے تعارف کے لئے بنیاد قائم کی. تاریخی شعور میں ایک نئے رجحان پنرجہرن میں ابھرا. اس وقت، کافی تعلقات متنی اور سائنس کی انسانی ہمدردی شعبوں کو مضبوط کیا. میں یورپی داراوں کے بانیوں نئے دور جرمن، Reyske، بینٹلے، وغیرہ Porson سمجھا جاتا ہے.

جرمن اسکول

. 19th صدی میں یہ متنی بنیادیں کی سمجھ میں اہم شراکت بنا دیا. کلیدی توجہ کی شناخت محرکات کا یکساں تجزیہ کے "archetype کے"، ذرائع کے مطالعہ پر توجہ مرکوز کی. پروفیسر بیکر گریکو رومن کلاسیکی مصنفین کی مطبوعات کی تیاری کے لئے ایک اہم نقطہ نظر تیار کیا گیا تھا. اس کے بعد، انہوں نے تاریخی تحقیق کا ایک وسیع میدان میں لیوپولڈ وون Ranke کے ملازم کیا گیا تھا. تجزیہ کے لئے ایک بنیاد کے طور پر جرمن اسکول بنیادی طور پر قدیم کاموں کا استعمال کیا.

میکانی نظریہ

دور حاضر متنی سائنس قائم کرنے Karlom Lahmanom شروع کر دیا. انہوں نے کہا کہ مسودات کی ایک اسی طرح اصل کا اشارہ جس کے انکشافات "عام غلطیاں" کے نظریہ کو فروغ دیا. ایک میکانی نظریہ Lachmann لئے بنیاد سخت تکنیک اور متنی تنقید کا قائم اصولوں تھے. وہ عناصر کی ایک مقداری مقابلے پر کھڑا کر. اہم پروسیسنگ سائنسدان کے قدیم ریکارڈز پر نقطہ نظر جرمن قرون وسطی کے کام کرنے کے لئے درخواست دی. مسودات کی نئی عمر کے مطالعہ میں متنی اصولوں اسکول کریں Scherer، Bernays درج کی گئی ہیں. Lachmann کے خیالات پراگ اسکول کے کام میں تیار کیا گیا. دریں اثنا میکانیاتی نظریہ اس کی غیر آفاقیت کی وجہ سے Bedier تنقید کا نشانہ بنایا گیا ہے.

فرانس میں نظم و ضبط کی تشکیل

اس ملک میں، متنی تنقید پر توجہ 19th صدی کے وسط میں جاری کیا گیا ہے. 20th صدی اسکول Lanzon اور پیرس انسٹی ٹیوٹ کے فعال کام کے ظہور کی طرف سے نشان لگا دیا گیا تھا. 1970 مطالعہ میں. فرانس ابھر کر سامنے آئے اور فعال طور پر ایک نئی سمت ترقی پذیر کیا گیا تھا - ایک جینیاتی تنقید. یہ مسودات اور جدید متون کے پیرس انسٹی ٹیوٹ کے ایک اہم مرکز بن گیا. اسکول کی فلسفیانہ بنیاد اضافیت کے نظریہ تھا. یہ بڑی حد تک جینیاتی تنقید کی پوزیشن کی وضاحت کرتا ہے. اس مرحلے پر، ہم اہم سوالات نیا متنی کھنگالنے کہ تیار کی ہے. یہ بنیادی طور نژاد، تحریک ریکارڈز، کام کی تخلیق کے تمام مراحل کے لکھنے کے عمل میں کھیلنے کی ہے. محققین ایک سنگل ایڈیشن پر کسی بھی ترجیح نہیں دی. پیروکاروں حالیہ مصنف کا قلمی نسخہ اصل مسودے سے زیادہ فوائد ہیں کہ یقین نہیں کرتے. وہ تخلیق کے مختلف مراحل کے طور پر ان پر شمار.

باریکیوں

اس وضاحتی جس کے کام، اس کی تاریخ کی تخلیق کے عمل ہے غور کرنا چاہیے. в рамках генетической критики существенно расширяет сферу исследования. ایک جینیاتی کے فریم ورک میں متنی تنقید نمایاں طور پر مطالعہ کے دائرہ کار کو وسعت. یہ لکھنے کے عمل کے جوہر سے مراد ہے. یہ، کے نتیجے میں، اعتراض کی جینیاتی تنقید پیمانے میں اضافہ کرنے میں مدد ملتی ہے. یہ اس صورت میں ہدایت کی ہے متن تنگ ادبی پہلو میں، بلکہ ایک عمومی معنی میں نہ صرف ہے. یہ مختلف مضامین کا ایک ناگزیر مجموعہ مطلب. ان میں تاریخ اور لسانیات، اور ادویات، اور نفسیات، اور ریاضی. جدید دور فن کے کلاسیکی فارم کے مطالعہ کے لئے کے طور پر، جینیاتی تنقید ضروری ہے، لیکن ناکافی ہے.

روس میں متنی تنقید

11-17 صدیوں میں پیدا ورکس، بنیادی طور پر مسودات کی شکل میں نمائندگی کی. یہ حقیقت سازی، وجود کی بنیادی خصوصیات پہلے سے مقرر اور روسی ادب کی متعدد یادگاروں میں پھیل گیا. متنی تنقید کے کچھ مسائل بھی موجود تھے. کتابوں دوبارہ لکھ لامحالہ، پریزنٹیشن کے استحکام سے محرومی کا باعث تمام نئے ورژن پیش کرنے کے لئے کرے گا. اب مصنوعات کا وجود تھا، مزید یہ کارروائی ہو گیا تھا. نئے ورژن scribal مہارت (یا اس کمی)، فنکارانہ ذوق، زندگی کے مطالبات کی عکاسی. ایک مدت ہے جس میں متن کی ترقی کے لئے شروع کر دیا ہے - 16-17 صدیوں ہے. فعال اصلاح ان صدیوں systematization اور مسودات کی وضاحت میں پیش آیا.

پیٹر کے وقت

اس مدت کے دوران، خصوصی توجہ پرانا روسی ادب کی ادائیگی کی گئی. یہ 1722 کے حکم نامے کے تحت بادشاہ کو جمع اور پیٹرز برگ، تواریخ chronographs کی، بجلی کی کتاب پر لانے کا حکم دیا ہے کہ جانا جاتا ہے. 1724 میں یہ سائنسز کی اکیڈمی کی طرف سے قائم کیا گیا تھا. اس لمحے سے یہ فعال طور پر قدیم یادگاروں کا مطالعہ شروع کر دیا. مسودات کا مطالعہ کرنے کے لئے عظیم شراکت Schletzer اور ملر بنایا.

ایک نیا مرحلہ

18th صدی کے دوسرے نصف میں ایک منظم editsionno-ٹیکسٹ کا کام شروع کر دیا. اس سمت میں پہلا قدم "روسی حق" کی اشاعت کے نیسٹر تواریخ تھا. novikov کی جمع، قدیم دور سے 300 مصنفین کے بارے میں معلومات بھی شامل ہے جس میں تخلیق کیا گیا تھا. ایک نئے مرحلے میں حق اشاعت کے آغاز کی ترقی کا سبب بنتا ہے. یورپی کتاب کلچر میں Editsionnye کامیابیوں، اس کے نقطہ نظر اور مہارت Feofana Prokopovicha، Lomonosov، Sumarokov، Cantemir کے کاموں کی اشاعت میں استعمال کیا گیا ہے.

19th صدی

XIX صدی کی پہلی دہائیوں متنی نقطہ نظر کی بہتری کے طرف سے نشان لگا دیا گیا تھا. طریقوں نہایت قدیم ذرائع کے حوالہ اور bibliographical مطالعہ افزودہ درخواست دی. لوگوں کی زبانی تخلیقی صلاحیتوں کے ریکارڈ کی پروسیسنگ - کے نتیجے میں، اس عمل کو بڑی حد تک لوککتاوں کے قیام کی طرف سے متاثر ہوتا ہے. اس کے مختلف اظہارات میں ثقافتی شناخت کا سوال، وسطی، ماکاروف، لڑائی کی تحقیق سائنسدانوں کے مضامین کی حد میں داخل ہوئے. , возникали новые определения. متنی تنقید کے بنیادی تصورات کو بہتر بنانے، نئی تعریف کر رہے تھے.

کے "شکوک و شبہات کی سمت" خروج

ابتدائی 30 مطالعہ میں. 19th صدی کے ایک نئے اسکول. اس کے خیالات کو بڑی حد تک خیالات Schlozer کے ساتھ منسلک کیا گیا تھا. "شبہ اسکول" Kachenovsky بنایا کے سربراہ کے طور پر. اس کا نقطہ نظر آپ کو قدیم ذرائع میں سے نہیں ہر گواہی پر یقین کر سکتے ہیں کہ اس خیال پر مبنی تھا. یہ شکوک و شبہات غیر مشروط اور وقار، اور واضح نقصانات تھا. کریٹکل سوچ Kachenovsky داستان ذرائع کے مطالعہ میں استعمال کیا بہتری تکنیک کی قیادت کی. وہ تاریخی ارتقا کے عمومی قوانین کے اندرونی موزونیت اور مستقل مزاجی کے لحاظ سے حقائق کا اندازہ کرنے کے عادی ہیں. تاہم، اسکول کے حامیوں مواد سے کہہ بعد میں ذرائع میں محفوظ ہیں، کیونکہ کیف مدت کے انکار کے لئے تھے.

Pogodin رجوع

یہ محقق خیالات Schlozer فنکارانہ ذرائع پر لاگو فروغ دیا. Pogodin قیاس کی تکنیک استعمال کرتے ہوئے، متن کے تمام ایڈیشن کے مطالعہ پر اصرار کیا. انہوں نے کہا کہ "شک" کے مخصوص نتائج کی ایک بڑی تعداد کی ہیتواباس ثابت کرنے کے قابل تھا. مطالعہ میں Pogodin کی مصنوعات کی موجودگی، وجود اور تقسیم کے قومی اور عام تاریخی حالات کے تجزیہ کا استعمال کیا. اس کا نقطہ نظر، کے نتیجے میں، Buslaev تیار کیا گیا ہے.

پورانیک اسکول

اس سے بڑا نمائندے Buslaev اوپر ذکر تھا. انہوں نے کہا کہ زبان اور لوک کنودنتیوں، افسانوں کا تسلسل کے خیال کو فروغ دیا. ان کے مقالہ نوادرات کو تقابلی اور تاریخی لسانیات کے پہلے تجربے سلاوی تقریر کے طور پر سمجھا گیا تھا. اس کے بعد Buslaev ان کے تمام خیالات بنیادی دو جلدوں کے کام میں سمجھا دیں.

19-20 صدیوں.

اضافہ وقت کے ساتھ ساتھ بعد میں ذرائع کے محققین کے مفاد کے ساتھ. ادبی ورثے 18 اور 19 صدی کے تاریخی نقطہ نظر سے تیار شروع کر دیا. باہر لے جانے کے لئے جدید حالات میں قومی ثقافت کی بہتری کے لئے یہ ضروری ہے کہ پہلی بار "کتابوں کا ایک اہم تجزیہ سالانہ اور انفرادی دیکھنے بالکل کام کرتا ہے،" فیلڈ کی بات تھی. ان خیالات میں سے زیادہ تر Belinsky کے کاموں میں بھی جاری کیا گیا. 1841 میں منصوبہ بندی کی اور جزوی طور پر نافذ آخری کام تاریخ آرڈر اور تخلیقی پرپورنتا میں مصنف کی ساری میراث کا ایک نیا نقطہ نظر کے انفرادی کاموں کی مخالفت مشروط جمالیاتی نقطہ نظر پر توجہ مرکوز کی گئی ہے.

Editsionnaya ثقافت

یہ نمایاں طور پر تیار کیا گیا ہے اور وسط 19th صدی، ایک اعلی سطح تک پہنچ گئی. کئی طرح سے، اس کام کی اشاعت پر علمی کام کی ایک تنظیم کی تشکیل میں اہم کردار ادا. قدیم دور اور جدیدیت انمول شراکت کے یادگاروں کی اشاعت پر سرگرمی اور Tikhonravov Buslaev تعلق رکھتے تھے. انہوں نے وقت کی ان کی سائنسی مطبوعات قسم کے لئے ایک ماڈل بنایا. Veselovsky philological مطالعہ کرنے کے لئے ایک نیا نقطہ نظر تیار کیا ہے. اس متن کا تجزیہ کے طریقہ کار کی ترقی کے لئے بڑی اہمیت کا حامل تھا.

سرگرمیاں Annenkov

جدید دور کے شائع ذرائع کے گھریلو سائنس متنی ریفرنس کی ترقی کے ابتدائی مرحلے میں یہ کچھ خیالات کلاسیکی اسکالر مشابہت کا ذکر کیا. جلد ہی، تاہم، محققین ان کے اپنے طریقوں کو تلاش کرنا شروع کر دیا ہے. یہ سائنسی اور اہم کاموں میں سے ایک سیریز کی رہائی کی وجہ سے ہے. 1851 میں Annenkov ان میں سے ایک کی تربیت شروع کی. محقق پشکن کے مسودات کی ٹیکسٹ کا مطالعہ کیا. متوازی میں، وہ شاعر کے ایک سوانح عمری کے لئے مواد جمع کیا ہے جس میں ایک کام کو پیدا کیا ہے. ان کاموں میں دونوں ایک جامع مطالعہ کا حصہ بن گیا. انوویشن Annenkov Nekrasov، Turgenev، DOB، Chernyshevsky اور دوسروں کو سراہا.

نقطہ نظر کو بہتر بنانے کے

شواہد کی بنیاد پر، محققین ادبی تخلیقی صلاحیتوں کی ایک وسیع رینج کی تعلیم حاصل کی. وسط 19th صدی کے بعد مشاہدہ یہ سرگرمی، ٹھوس نتائج پیدا. حقائق پر مبنی، حوالہ کے لئے ضرورت، منبع کی ترقی کے نظم و ضبط میں ایک نئی سمت کا خروج اور کامیاب ترقی کا سبب بنتا ہے. ایک نئے انداز میں محققین کتابیات کی قدر خبر کرنے شروع کر دیا. Mintslov، خاص طور پر، لکھا ہے کہ ابتدائی کام بغیر ادب کی تاریخ کو بیان کرنا ناممکن ہے. اور اس کے بغیر، کے نتیجے میں، کوئی بنیادی تحقیق نہیں کامیاب ہو سکتا ہے.

خصوصیات systematization

کھوج حقائق کی تصدیق کی، ان کی تاریخی اسکور قائم کیا اسکول کے پرنسپل نقطہ نظر Maikov اور Saytovym قیادت کی. سب سے پہلے انہوں نے خود ایک شاگرد Sreznevsky سمجھا. ان سائنسدانوں کی کوششوں کے ذریعے مضامین Batiushkov کا ایک مجموعہ شائع کیا ہے. مستقبل میں، ابلیھیی تلاش کی سمت میں اسکول کے خیال مرتب آتمکتایں، ذرائع کے ساتھ کام Modzalevsky تیار کیا گیا تھا. وہ بھی شامل ہے جو 165 ہزار. کارڈز مشہور کارڈ انڈیکس، پیدا. یہ مسودات کے شعبہ میں، پشکن ہاؤس میں رکھا جاتا ہے. خاص طور Decembrists کے مطالعہ میں اس کے کردار کے لئے بیان کیا گیا ہے. تعلیمی پشکن علوم میں سب سے زیادہ کامیابی، "پشکن. خط" ان کی طرف سے تصور کیا جاتا ہے ینوٹیٹ کے "پشکن. ڈائری" ایڈیشن. مواد 19-20 صدیوں کے روسی ادب کی تاریخ پر philological تحقیق اندر جمع ہے کہ کی systematization.، ریفرنس معلومات کی ایک بڑی رقم دی. ان میں، دوسری چیزوں کے درمیان، کام Vengerov، بنیادی کام کے میزییریس موجود ہیں. قومی کلاسیکی متنی کے اہم اصولوں یوں ابتدائی 20th صدی کی طرف سے تشکیل دی. انہوں نے پہلے ہی اس وقت editsionnom زبردست تجربہ اور مغربی formalist نظریے کے خیالات کا ایک تنقیدی جائزہ لینے کے اوپر موجودہ پر مبنی تھیں.

نئے وقت

20th صدی کے اوائل تک، سائنس کے سینٹ پیٹرز برگ اکیڈمی متنی علوم کے مرکز کے طور پر دیکھا گیا تھا. یہ دو معروف اسکولوں کی بنیاد رکھی. فارص - ایک Shakhmatov کسی دوسرے کی قیادت کی. ان اسکولوں، حقیقت میں، بالکل اسی طرح کے خیالات کو فروغ دیا. انہوں نے اس کی تخلیق اور اس کے تمام تبدیلیوں کی تاریخ میں متن کی تحقیق میں مصروف تھے. Shakhmatov لسانی مشاہدے کے دوران میں حاصل کردہ مال پر انحصار. فارص زیادہ ادبی نقطہ نظر میں استعمال کیا جاتا ہے. Shakhmatov کرانکل بیان تجزیہ کی تکنیک کو فروغ دیا. ایک ہی وقت میں اس نے historicism کے اصولوں کا استعمال کیا اور تمام شکلوں اور ورژن میں پیچیدہ ذرائع کا مطالعہ کرنے کے طریقے تجویز کئے ہیں. بہت بار وہ قدیم مسودات، ethnogenesis کے مسائل کے لئے وقف کی ایک بہت. Shakhmatov ادبی قومی زبان کا تاریخی مطالعہ، کے ساتھ ساتھ ٹیکسٹ تنقید کا سائنس کے لئے بنیاد رکھی. فارص کے لئے کے طور پر، سب سے پہلے انہوں نے کیف میں ایک سیمینار کی قیادت کی. سائنسدان اس نے پیٹروگراڈ میں منتقل کر کے اکیڈمی کے لئے منتخب کیا جا رہا ہے کے بعد. انہوں نے کہا کہ تنقید ٹیکسٹ کو پہلے سے انقلابی نظریے گائیڈ میں صرف پیدا. یہ کام نئے انداز فکر کی سمجھ کے لئے خیالات پیش کرتا ہے. داخلہ ادبی تاریخ کا منبع کے مطالعہ پر توجہ کی بنیاد پر.

اختتام

اصولوں اور نقطہ نظر تبشتسدسی Likhachev کے کام میں کی جانے والی کو ٹیکسٹ کا جواز کے عمومی تصور کی تشکیل میں ایک اہم قدم ہے. مصنف، گتاتمک نئے کے خیال پیش وقت ماخذ میں معنی اور تحریک کے مواد کو دریافت کرنے کی ضرورت کو اختیار کیا ہے. یہ آخر زمانی پہلے کے متن کی ترجیح کی بنیاد پر، میکانی نظریہ کی تردید کی تھی. درخواست علاقوں سے وقت گزرنے کے، اشاعت کردار کے مسائل کے حل پر بنیادی طور پر کی بنیاد کے ساتھ، نظم و ضبط بیس کے زمرے میں منتقل کر دیا گیا ہے. متنی کے ترقی ملک میں جنرل تاریخی اور ثقافتی تبدیلیوں کے ساتھ ایک لائن میں بہتی ہے. قدیم ادب، جدید دور اور جدید نصوص، اور لوککتاوں: فی الحال روسی متنی تنقید کے اہم علاقوں کی وضاحت کی.