مختلف سیاق و سباق میں لفظ "چینل" کے معنی کو سمجھنے کے لئے کس طرح

آپ نے اکثر بیان سن سکتا روسی زبان میں بہت زیادہ دیگر زبانوں کے مقابلے میں الفاظ قسم ہے. لاسن ٹھہرانا یا یہ بہت مشکل ثابت. بہر حال، بہت سے غیر مہذب شرائط غیرملکی قرضے ہیں. لے لو، مثال کے اسم "چینلز". لفظ کے معنی اس کے کئی زبان "گلا گھونٹنا پوائنٹس" کے ذریعے ہم پر ہو رہی تھی کیونکہ غیر واضح ہے.

کیا ایک کتا پیک کے ساتھ ایک دج اور ایک بدماش جوڑتا

philological ذرائع کے مطابق، لفظ "بدماش" جو جرمن اور فرانسیسی Kanaille canaille ساتھ عام میں، 17-18th صدی کے موڑ پر پولش زبان سے آیا ہے، اور Kanalia طرح لگتا ہے.

ترجمہ میں بہت متنوع ہے: آپ ایک بدماش، دج، بدماش، بدماش، ہوشیار اور یہاں تک کہ ایک آلسی کال کرسکتے ہیں. روسی خطابت "kanalyushka"، ایک شرارتی سہی، انسان کے سلسلے میں استعمال کیا، لیکن بغض کے بغیر ایسا کر رہا ہے جن میں سے ایک diminutive ورژن ہے.

"سیاہ" یا "بھیڑ" - یہ کئی یورپی زبانوں میں لفظ "چینل" کے معنی میں ہے. "کتے پیک" - اور یہ لاحقہ، جس کی اصطلاح ایک جمع کی دی منسلک کی طرف سے اطالوی چھڑی سے قائم کیا گیا تھا. نکشتر کتے میجر میں مائباشالی luminary کی - ایک ہی روٹ شعری کا زمین پر زیادہ سے زیادہ نقطہ نظر کی مدت کے دوران قدیم یونان میں گرمی کے دنوں کے نام واپس پہنچتی جس میں لفظ "چھٹی"، میں موجود ہے.

اس طرح، معاشرے کے نچلے طبقات کے عہدہ میں "کتوں کی پیک" کے ایک تبدیلی تھی، جس میں کوئی شک نہیں کے کچھ ارکان، غیر اخلاقی اور unprincipled لوگ ہوں گے، جو کہ اصلی چینل ہے.

تعریف اور حیرت کا فجائیہ

ہمارے ہم عصر لفظ "چینل" ایک غیر معمولی اداکار Mihaila کی Boyarskogo کی کارکردگی میں بہادر D'Artagnan ساتھ ایسوسی ایشنز ہوتا. مشہور فلم میں، شتل، ڈوما کے کام کی بنیاد پر نوجوان Gascon کے ہونٹ بار بار کے جملہ "چینل لگ رہا ہے سے! ایک ہزار شیاطین! "اور اس کی چیخیں حالات کی ایک قسم میں اعلان، جھوبجھلاہٹ، حیرت، کارروائی کے لئے ایک کال کا اظہار.

بے شک، یہاں تک کہ لفظ "چینل" کے پرانے معنی میں یہ ضروری نہیں کہ گندا تھا، اور محبوبیت کی ایک ٹچ کے ساتھ مثبت جذبات شامل ہو سکتی. مثال کے طور پر اس کے حروف میں سے ایک میں این وی گوگول تاکہ کارکردگی پرائما تھیٹر، "انہوں چینلز تاکہ گانا کی تشخیص کرتا ہے! ایک کناری کریں Like kudesnitsa "،" حیوان "یا" شیطان "" اس تناظر میں، لفظ کے طور پر ایسی تعریفات کے مترادف ہے ".