ہم "ٹویٹ" کے تصور کو سیکھ رہے ہیں. اس کا کیا مطلب ہے

ایسا لگتا ہے کہ جدید لوگوں کی اکثریت کے لئے جملہ "ٹویٹ ٹویٹ" کی تعریف میں مشکل ہو سکتا ہے ایک تصور ہے طویل سمجھ اور تعلیم حاصل کی. لیکن سب نہیں آن لائن صارفین ٹویٹر نیٹ ورک استعمال کرتے ہیں. ان کے لئے، اور اس مضمون لکھا گمراہ افراد کی بھی ایک چھوٹی سی فہرست کے لئے.

مجموعی جائزہ

"ٹوئٹر" پر ٹویٹ - یہ ایک سماجی نیٹ ورک "فیس بک" پر ایک پوسٹ ڈال دیا ہے کہ ایک ہی چیز کے بارے میں ہے، "ہم جماعتوں"، "حفاظت" یا آپ کے اکاؤنٹ کے تحت کسی بھی دوسرے. «Twitt» دبائیں، آپ کے نیٹ ورک پر اپنے صفحے پر مواد شائع کرتے ہیں. یہ سب کچھ واضح ہے کہ لگتا ہے، لیکن روسی زبان اور روسی لوکلائزیشن پراجیکٹ کے محدود کی منتقلی کی وسعت کھیل میں آتا ہے. کیا یہ "ٹویٹر" میں ٹویٹ کیا مطلب ہے -، آپ کے چہرے پر کچھ لکھنے گاہکوں کے لئے ایک مختصر خیال بنانے، 140 حروف میں فٹ ہونے کے لئے.

بہت سے لوگ ریٹویٹ ساتھ اس تصور کو الجھانے. ریٹویٹ - ان پیج پر کسی کو دلچسپ بلاگ اندراج، دیگر سوشل نیٹ ورک میں بٹن "شیئر" سے ملتے جلتے اشتراک کریں. لفظ ٹویٹ اور ریٹویٹ ملتے جلتے تلفظ کے بعد سے وہ کچھ مشہور لوگوں microblog میں ٹویٹ کر دیا ہے کہ اگلی خبر پڑھ جب، سب سے زیادہ صارفین کو فرق نظر نہیں آتا. شاید وہ صرف مشترکہ اگر کوئی تصنیف منسوب بغیر کہہ رہا ہے، لیکن صحافتی برادری ایک عظیم ذہن سے نہیں ہے (یا اددیشیپورن) پیغام میں کسی شخص کے براہ راست ملوث ہونے کے بارے میں معلومات رکھتا ہے.

لوکلائزیشن مسائل

مسئلہ سب سے زیادہ امکان لوکلائزیشن ایپلی کیشنز کے خراب معیار میں ہے. نقطہ نظر واضح نہیں ہے اگرچہ، اور اختلاف کیا. اس کا کیا مطلب ٹویٹ اصل سکتے ہیں لگتا ہے؟ یہ صرف اسے بولنے اور مصنوعات کی لوکلائزیشن کے لئے ذمہ دار لوگوں کو معلوم ہے. انہوں نے واضح طور پر کمپنی کے برقرار رکھنے کے ٹویٹر اور مخصوص لفظیات کا تصور ایجاد جبکہ درست طریقے سے، اس منصوبے کی تمام متن کے اتحادیوں کا ترجمہ کرنا تھا مقصد. حقیقت یہ ہے کہ پڑھنے خبر ہر پوسٹ کے نیچے فیڈ کی طرف سے ایک سوشل نیٹ ورک پر ایک پوسٹ کا اشتراک کرنے کا موقع کے ساتھ بٹن کی ایک قطار ہے کی طرف سے الجھن میں. اور شبیہیں "فیس بک"، "OpenID کی"، "ہم جماعتوں 'واضح اور روسی آبادی کے لئے آسان ہیں، بٹن" ٹویٹ "ظاہر ہے ایک عدم توازن کو متعارف کرایا جائے. سب کے بعد، ہم تصور کے ساتھ اوپر ٹویٹ سوچا کے طور پر - یہ ایونٹ کے بارے میں آپ کی اپنی رائے لکھنے کے لئے صرف ایک دلچسپ مضمون کا اشتراک نہیں کا مطلب کیا ہے، لوگ اس تصور کو الجھانے.

"ٹویٹر" کے تصورات، "ریٹویٹ" طویل وکی پیڈیا میں رہے ہیں، تاہم، اور اس کا احترام وسائل فوری اثر سے inconsistencies کے ترجمہ پارٹی اجتناب. یہ ایک ہی ویکی میں تمام لکھا ہے، "ٹوئٹر" - ویب انٹرفیس یا ایس ایم ایس پیغامات کے ذریعے 140 حروف سے زیادہ نہیں اندراجات پوسٹ کرنے کی صلاحیت کے ساتھ تبادلے اپنی مرضی کے پیغامات کا ایک نظام. تیسری پارٹی کے وسائل پر، آپ تصور ٹویٹ کے بارے میں معلومات حاصل کر سکتے ہیں، اس کا مطلب ہے اور کس طرح اس لفظ کو استعمال کرنے کے لئے کیا ہے، لیکن آپ اپنی ذمہ داری پر ان پر اعتماد کر سکتے ہیں.

ہر کوئی اپنے لئے فیصلہ

آپ اب بھی "سے odnoklassniki" کے علاوہ اور کچھ استعمال نہیں کرتے؟ اس کے بعد آپ کے سر میں سوال ظاہر کس طرح کرے گا: "ٹویٹ، اس کا کیا مطلب ہے؟". سب سے زیادہ امکان ہے، یہ سوشل نیٹ ورک میں خود کو رجسٹر کرنے اور ان کے اپنے تجربے پر کیا ہو رہا ہے کی وضاحت کرنے کے لئے وقت ہے.

"ٹویٹ" زبان اس کا مطلب، کی درستگی کے بارے میں سوال آخر تک نازل نہیں ہوا ہے. ایک مفروضہ ہے کہ سماجی نیٹ ورک کی دستاویزی افعال کی اس تشریح کو ایک طویل وقت کے لئے غور کیا جائے گا نہیں ہے.