Phraseologism قدر "سمندر میں موسم کے لئے انتظار کرنے کے لئے." مجھے زندگی سے تحفے کے لئے انتظار کرنا ہو گا

لوگ اب یا ماضی میں یا تو ہے جو قسمت کے رحم و کرم کے منتظر ہیں کہ ان کے ساتھیوں میں سے ان لوگوں کو پسند نہیں کیا. doomsayers کے بہت مناسب اقوال ہیں کا تعین کرنے کے لئے، لیکن آج ہم ایک پر توجہ مرکوز کرے گا: "سمندر موسم کے لئے انتظار" توجہ قدر phraseologism بالکل، یہ نہ صرف معنی، بلکہ معائنہ کیا جائے گا انتظار میں ایک اچھی پوزیشن اور قسمت سے کچھ کے بارے میں پوچھ ہو جائے گی.

نژاد

کورس کے، زیادہ تر مقدمات میں، جیسا کہ ہمارے اختیار جہاں اظہار آتا ہے کے بارے میں صرف ایک پرختیارپنا میں. دو بنیادی مفروضات ہیں. سب سے پہلے، کورس کے، بحریہ کے فوجیوں کے خلاف. سب کے بعد، جب سمندر میں ایک شخص، وہ موسم پر اثر انداز ہونے اور وہ اچھا نہیں ہے تو، اس کے بعد کے غیر عیب دار نے مزید کہا کہ راستے میں منتقل کرنے کے لئے کرے گا کے طور پر اس کے لئے انتظار کرنے کے لئے نہیں کر سکتے ہیں. بالکل، واقعات یہاں بیان، یہاں تک کہ جب وہ پال تھے اور یہ بھاپ کے انجن نہیں تھا دور ماضی میں ان کی جڑیں ہیں. اس کے مطابق، ملاح موسم کے vagaries پر بہت انحصار. معنی اور اہمیت phraseologism انکشاف، ایک ممکنہ وضاحت نہیں ہے "سمندر میں موسم کا انتظار کرو."

دوسرا مفروضہ یہ گھریلو نکالنے کا کہا جا سکتا ہے. حقیقت یہ ہے کہ سمندر میں موسم کہ، اصولی طور پر، بہت تبدیل کیا ہے. اس طرح، اظہار سمندر کے رویے کے عام انسان کے مشاہدے سے اٹھ گئی.

ہم معاملے کی تاریخ اور ایک phraseological یونٹ کی قدر کا جائزہ لیا "سمندر موسم کے لئے انتظار" پر ہونا چاہئے.

معنی

یہ دو مفروضوں کی بنیاد پر، کو سمجھنے کے لئے آسان ہے، مندرجہ ذیل: ایک مستحکم اظہار پیدا ہو سکتی ہے گا کہ کس طرح، یہ ہے، ویسے بھی، کیا اس شخص کو ایک خاص صورت حال میں موقع کے لئے ایک انتظار لیتا ہے، وہ بیکار اور خود کی تمام تصویری تک انتظار کرنے کو ترجیح دیتی قبضہ .

ایک مخصوص مثال، تقریبا ہمیشہ خلاصہ الفاظ کو واضح کرنے میں مدد کر رہا ہے جس کا حوالہ دیتے ہوئے.

کلاسیکی محبت ترکون: ایک لڑکی اور دو لڑکے، اور آخری - بہترین دوست. اور چلو ان میں سے ایک اس کے باپ کے ساتھ اچھے تعلقات ہیں کہ کہتے ہیں. اور دکھ کی بات ہے جوان آدمی کہتا ہے:

- تو آپ کیا کریں گے؟ میں نے آپ کو دیکھ کر لگتا ہے، اور آپ کو ایک phraseological یونٹ کی قدر جانتے ہیں کہ اگر "سمندر کے موسم کے لئے انتظار"؟ آپ اب اس راستے برتاؤ کر رہے ہیں کیونکہ - قسمت پر انحصار کرنا!
- اور میں کیا کروں؟
- آپ کے اپنے ہاتھ میں معاملات لے لو. ایک دوست سے بات، ایک عاشق سے بات کریں. اور انتظار سمندر موسم سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے.

اخلاقی phraseologism

باپ اور بیٹے کے درمیان پچھلے مکالمے کے بہت سر کی تشخیص کے عمل کے طور پر ایک خاص امید نہیں ہے. دنیا میں چیزیں، قابل لوگوں کو متاثر کرنے کی ہے ہیں. مثال کے طور پر خاندان کے آپریشن سے کسی کو بنانے کے، اور اگر کوئی شخص صرف ڈاکٹروں کی پیشہ ورانہ مہارت پر انحصار کرتے ہیں اور انتظار کر سکتے ہیں. کچھ بھی نہیں کر سکتا تھا. لیکن زیادہ تر مقدمات میں، زندگی انتظار کر برداشت نہیں کرتا. انتظار میں زندگی کی فطرت کے برعکس ہے. اگر کوئی شخص کچھ کیا چاہتا ہے، وہ ڈیزائن کا ترجمہ کرنے کے لئے ذمہ داری لینا چاہیے.

ہم خلاصہ اور ہم ایک لفظ میں phraseologism قدر "سمندر کے موسم کے لئے انتظار کرنا" اظہار رائے کی کل مواد اظہار کر سکتے ہیں کہ کس طرح کے بارے میں بات کرتے ہیں، کام اتنا آسان نہیں ہے. ظاہر ہے، یہ فعل "یقین"، "انتظار"، "امید" ہو جائے گا، لیکن کسی بھی صورت، جو بھی فعل ہم ایک مختصر متبادل phraseologism لئے ایک ریڑھ کی ہڈی کے طور پر لے میں، یہ کم از کم ایک جملے میں، جیسا کہ "یقین کرنے کے / امید بنیاد بنے ہوئے ہو گا / میں انتظار. " صرف ایک لفظ کو استعمال کرتے ہوئے بدقسمتی سے، "سمندر کے موسم کے لئے انتظار کرنا" اظہار رائے کے معنی کو بلاک کرنے کے لئے باہر نہیں آیا تھا.