Pleonasm اور tautology: اور اسی معنی الفاظ کے استعمال کے وچتی کی غلطیوں کی مثالوں

لغوی اور نحوی مطابقت کے قوانین کی جہالت اکثر تقریر کی غلطیوں کے نتیجے میں. ان کی تعداد میں pleonasm اور tautology باہر کھڑے کئی ہیں.

تعدد کی مثالوں میں تقریر غلطیوں کے semantics اور الفاظ کی ساہتیک وابستگی کی سمجھ کی کمی سے متعلق. سب سے پہلے، یہ paronyms اور فعل کی پرجاتیوں جوڑوں کا سوال ہے. اسی طرح کی ایک آواز کے ساتھ دو الفاظ لغوی معنی اور stylistic تشخص کے اکثر مختلف رنگوں ہے. ان فارم کے درمیان فرق کی اہمیت عظیم معنی کی تبلیغ کرنے کے لئے. کیوں روسی زبان پر EGE استعمال اور مطابقت کے بنیادی علم کا امتحان ہے کہ کاموں کی ایک بڑی تعداد بھی شامل ہے.

دونوں شرائط - pleonasm اور tautology - نام نہاد زبانی میں Overkill کا حوالہ دیتے ہیں، لیکن ان تصورات جہاں تک ایک جیسی ہونے کے ہیں.

Tautology - اس pleonasm کی اقسام میں سے ایک ہے. pleonasm سے پہلے کسی ایک مواصلات یونٹ کے اندر اندر ایک جیسے معنی کے ساتھ الفاظ کے استعمال سے مراد:

• دلیل کے جوہر متن کی بنیاد ہے.
• ایک شخص عام طور پر ایک ایسے وقت میں کوئی زیادہ آٹھ گھنٹے سے زیادہ سوتا ہے.
• ملازمین دسمبر میں ایوارڈ حاصل کریں گے.

Pleonasm انتہائی صورت الفاظ کے استعمال نہ صرف قدر میں قریب، لیکن ایک ہی جڑ کے ساتھ ہے. دراصل، یہ ایک tautology ہے جس کا ترجمہ، اسکول کا کام اور اکاؤنٹس میں بڑی تعداد میں پائے جاتے ہیں کے طور پر بھی تقریر کم تعلیم یافتہ لوگوں میں:

• تھیٹر سے آرہے ہیں، ہم ایک موسلادھار بارش کے تحت تھے.
• دنیا کے مذاہب کے اخلاقی ترجیحات میں کوئی اہم فرق نہیں ہے.
• شام کے دوران، راوی ہمیں ان کی زندگی سے کہانیاں بتایا.

لیکن زبان - یہ ایک زندہ، حیاتیات ارتقاء پذیر ہے، تو اس کے قواعد و سکیموں کے سادہ سیٹ کو پورا نہیں کر سکتے. کبھی کبھی ایک لسانی تعلق رکھنے الفاظ کے استعمال جائز ہے. اس قسم کی Tautology مثالیں شاید ہی پیدا کرتا ہے اور pleonastichnyh، حقیقت میں، اظہار زبان میں مضبوط اور وصول کنندہ بن گئے ہیں، بہت سے ہیں:

• لفٹ کی ایک خرابی کی وجہ سے میں نے سیڑھیاں نیچے جانا پڑا.
• چین کی طرف سے چینی مٹی کے برتن گلدستے نمائش میں سب سے قیمتی شے تھی.
• لوگوں کی جمہوریت کے قیام کی طرف سے خصوصیات ہیں ایک کثیر الجماعتی نظام.

کبھی کبھی pleonasm اور tautology لکھنے والوں کو ایک کے طور پر استعمال فنکارانہ کے اسباب اظہار.

انتون چیخوف کی "Unter Prishibeyev" کی کہانی میں پڑھتے ہیں: "... ایک مردہ آدمی کی لاش ڈوب گئے ...". اس طرح کی pleonastichesky کاروبار مصنف ایک مزاحیہ اثر پیدا کرنے کے لئے استعمال کرتا ہے. Tautology مشہور جامع Nikolaya Vasilevicha Gogolya، پر مشتمل ہے "ایک تلخ ہنسی ہمت میرا."

لوککتاوں بھی ایک tautology پایا. ابیوینجک repetitions کی مثالوں میں روسی لوک کہانیوں، امثال اور اقوال میں دیکھا جا سکتا ہے: "ماؤنٹ کڑوا"، "پریوں کی کہانی"، "lezhmya جھوٹ"، "سڈنی بیٹھ" اور اسی طرح کی.

ہم دیکھ سکتے ہیں، pleonasm اور اس کے مختلف حالتوں کا کردار - ایک tautology - روسی زبان میں مبہم ہے. کورس کی تقریر کا فالتوپن، ہمیشہ کی طرح تقریر کی صورت حال میں نامناسب ہے اور اشج تقریر غلطیاں سمجھا جاتا ہے. لیکن اسی معنی اور کے طور پر ایک ہی روٹ لفظ کی تکرار کے ہوش استعمال ساہتیک استقبالیہ میں ادبی متن قابل قبول ہے.