روسی زبان میں ساہتیک سٹائل کے اعداد و شمار اور ٹریلس: قواعد کے استعمال، سنرچناتمک خصوصیات

ساہتیک سٹائل کے اعداد و شمار - شاعرانہ زبان کے عناصر، قاری پر متن کے اثرات کو تقویت شاعرانہ زبان کی ایک خاص منظر کشی کی تشکیل؛ وہ آرٹ کی ایک کام کے احساس میں زیادہ وشد اور روشن کر دے. قدیم دور سے جانا جاتا ساہتیک سٹائل کے اعداد و شمار، پہلی بار انہوں نے ارسطو ( "Poetics"، "بیان بازی") کی تحریروں میں بیان کی گئی ہیں.

تقریر کے stylistic شخصیات - لسانی اظہار کی ایک مضبوط آلے کے ہے، لیکن کام کی اوورلوڈ خطرناک ہے: کسی کی صورت میں ادبی متن استعارے، موازنہ، کے epithets کے ایک خشک کیٹلوگ میں تبدیل کرنے کے لئے بڑا اور عجیب دکھایا جائے گا. جمالیاتی ذائقہ اور فنکارانہ کی tact کا احساس - یہ ٹیلنٹ ٹیلنٹ مقابلے میں مصنف کے ایک ابتدائی (اور آدرنیی) کے لئے کوئی کم اہم ہے.

زبان اظہار کا ذریعہ دو کالموں میں تقسیم کیا جا سکتا ہے. پہلی بیانات (- anaphora، ولکشن، وڈمبنا، epiphora، synecdoche، برعکس، گریڈیشن، اجتماع ضدین ہے، اور بہت سے دوسرے اصل ساہتیک سٹائل کے اعداد و شمار) کی چمک بڑھانے، جامع رفتار ہے. دوسرے گروپ ٹریلس مشتمل ہوتا ہے - بالواسطہ قدر میں استعمال ہونے والا لفظ؛ ان کے اختلاف کا، expressiveness کے ایک لفظ کے لغوی معنی (semantics کے) کے فنکارانہ تشریح میں مضمر ہے. tropes کے علاوہ استعارہ metonymy litotes، hyperbola، موازنہ، اور تو وشیشن. D. ہیں

ہماری سب سے زیادہ کثرت سے استعمال ساہتیک سٹائل کے اعداد و شمار اور tropes کے میں سے کچھ پر رہنے دو.

• Anaphora - edinonachatie - یونانی میں. ساہتیک سٹائل کے اعداد و شمار، ابتدائی لہجے الفاظ یا جملوں کے کچھ حصوں کی تکرار کی بنیاد پر.

• بیان بازی اپیل یا سوال - اور کہا، میں ایک سوال ہے، یا علاج کی شکل میں بنایا گیا ایک اصول، ایک اچیتن اعتراض کے طور پر؛ عام طور پر یہ ایک جواب شامل نہیں ہے،، کو اجاگر متن کے کچھ حصوں پر توجہ اپنی طرف متوجہ کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے.

اوہ، آپ کی شاعری نکال دیا تھا،

ہمارے نثر خلا میں کون نہیں پایا جاتا ہے،

میں شاعر Juvenal کے رونے کی آواز سنتے ہیں:

"شیم، ڈراؤنا خواب، انہوں نے مجھ سے تبدیل کر دیا!" (رابرٹ برنز).

• برعکس - فنی برعکس بڑھا.

مجھے خاک میں جسم کے ساتھ ہلاک

گرج کمانڈ دماغ!

میں بادشاہ ہوں - میں نے ایک غلام ہوں.

میں تو کیڑا ہوں - میں خدا! (GRDerzhavin).

• Polysyndeton - اتحاد کی ضرورت سے زیادہ استعمال، کلام کی expressiveness کے بڑھانے کے.

کراس نہ ہی چرچ کے نہ تو منتخب کرنے کے لئے ... (Brodsky) نہیں چاہتے.

• الٹا - ایک جملے میں الفاظ کی معمول کے حکم میں ایک جان بوجھ کر تبدیلی.

ساہتیک سٹائل کے اعداد و شمار بنیادی طور پر شاعری میں استعمال کیا ہے تو یہ زیادہ ابیوینجک اور ابیوینجک نثر متن بنانے کے لئے tropes کے کو استعمال کرتے ہوئے، افزودہ کیا جا سکتا. tropes کے درمیان ممتاز ایک استعارہ ہے، تقریبا تمام دیگر ٹریلس اس سے متعلق رہے ہیں لیتا ہے، یا استعارہ کے اظہار کی ایک خاص قسم ہے. تو استعارہ - اعتراض سے ناموں کی منتقلی کی بیرونی یا اندرونی خصوصیات، اعتراض کی ساخت کے بارے میں نقوش یا خیالات کی طرف سے تیار مماثلت کی مماثلت کی بنیاد پر اعتراض کرنے. اس کی بنیاد پر ہمیشہ بہت لسانی ماہرین لپ ایک تقابلی باندنے کی مشین کے ساتھ مقابلے کے طور پر اس کی وضاحت قیاس ہے. پھر بھی استعارہ جو مکمل، زیادہ مکمل ہونے کے بعد زیادہ مشکل موازنہ ہے.

عام زبان (کبھی کبھار) اور فنکارانہ (عام استعمال): استعارے کی مندرجہ ذیل اہم اقسام ہیں. مشترکہ زبان استعارہ - زبان میں نئے عنوان کے ایک منبع (کرسی ٹانگ، بیگ کو ہینڈل ٹونٹی). اس استعارے کی منتقلی، آہستہ آہستہ مٹ بنیادی لائیو ابیوینجک تصویر کے خیال موازنہ (بھی مٹ لسانی استعارہ کہا جاتا ہے)، ابیوینجک پینٹنگ اقوال کو کھو دیا. لائیو کے فنکارانہ استعارہ، دوسری طرف، ایک ادبی متن کا مرکز بن گیا:

ینا اس کے coquetry کی گیند ... (LN. ٹالسٹائی) پھینک دیا.

خاص صورتوں استعارے وشیشن (ابیوینجک، ابیوینجک تعریف) اور اوتار (کی قسم "اچیتن اعتراض کرنے حقیقی سے" مجازی کی منتقلی کی خصوصیت) یہ ہیں:

تسلی خاموش غم ویچارشیل اور زندہ دل خوشی .... (پشکن AS.).

خون کے دریاؤں، کان پھاڑ دینے والی چیخیں: لسانی اظہار کی بہت ابیوینجک اور طاقتور اسباب مبالغہ (آرٹ کے مبالغہ) سمجھا جاتا ہے.

تقریر اور ٹریلس کے stylistic شخصیات - زبان کا علامتی ڈھانچے کی بنیاد. مصنف کی مہارت لسانی اظہار کی تمام شکلوں بور، پرانی مسلسل استعمال میں نہیں ہے. اس کے برعکس، باصلاحیت مصنف سے بھی سب کو معلوم لائیو مواد سانس لے سکتے ادبی ڈیوائس ، اس طرح میں پڑھنے والے کی توجہ کو اپنی طرف متوجہ کرنے کے لئے ایک ادبی متن کے خیال تازہ کاری کریں.