چنگیز ایتماتوف: سوانح عمری، تخلیق، خاندان

روسی اور کرغیز: - چنگیز Torekulovich Aytmatov مصنف، دو زبانوں میں آپ کی کتاب تشکیل دیں. لیکن دنیا بھر میں اپنے قارئین کے کام کرتا ہے، وہ ایک سو سے زائد زبانوں میں ترجمہ کر رہے ہیں کے طور پر.

یہ مصنف ایک صدی پہلے نصف سے زائد روسی ادب کی تاریخ میں نیچے چلا گیا، جب سوویت ادب کے سب سے زیادہ بصیرت شعار کاموں میں سے ایک چھپا تھا - کہانی "جمیلہ". یہ بعد میں دیگر زبانوں میں ترجمہ کیا گیا تھا. اس باصلاحیت کے دور یہ کہنا محفوظ ہے سوویت لکھاریوں جون 10، 2008 کو ختم ہونے والے، زندگی چنگیز ایتماتوف چلا گیا ہے جب. سوانح حیات شاندار مصنف - اس مضمون کے موضوع.

ایک ددوست کمیونسٹ کے بیٹے

انہوں نے کہا کہ ایک دور دراز دیہی علاقے میں کرغزستان میں 1928 میں پیدا ہوئے. ایتماتوف کے والدین مرحوم تیس میں جبر کا نشانہ بنایا گیا ہے جس میں کمیونسٹوں کی پہلی نسل، سے تعلق رکھتے تھے. گرفتاری سے بچا اور مصنف کے والد گیا ہے. بعد میں ان کا پہلا ناول میں، ان واقعات چنگیز ایتماتوف عکاسی کرے گی.

اس آدمی کی سوانح حیرت انگیز ہے. کئی دہائیوں کے بعد بھی ایتماتوف یقین نہیں کہ چودہ کے ایک نوجوان ہونے کی وجہ سے، انہوں نے سیکرٹری ailsoveta کے فرائض انجام دینے اور دیہی زندگی کے مختلف پہلوؤں کے بارے میں سوالات کو حل کر سکے. جنگ کے آغاز کی طرف سے، مستقبل لکھاری صرف سات کلاسیں ختم کرنے کے لئے منظم. لیکن سب آدمیوں سامنے گئے. دیہاتوں میں بھی جلد ہی بڑا ہونا تھا جو خواتین اور بچے تھے.

کرغیز ڈلا

سوویت دور گورننگ اپریٹس کی ثقافتی پالیسی قومی ادب کی حمایت اور ترقی کی سمت دی. حیرت کی بات ہے، اس پروگرام باصلاحیت لکھاریوں جن کے نام بہت بڑا ملک سے باہر جانا جاتا ہو گئے شناخت کرنے کے قابل ہے. ان کے ناموں میں سے ایک - چنگیز ایتماتوف. ایک آدمی کو 1938 میں ایک کمیونسٹ میں کرغیز گاؤں میں قیدی کے بیٹے پیدا ہوئے اور تھا کیا گیا تھا کی سوانح حیات، آنندپورن نہیں ہو سکتا. نہ صرف مشکل اس طرح ایک قسمت کے ساتھ ایک عظیم مصنف ہونا، بلکہ ایک بنیادی تعلیم حاصل کریں. لیکن اس مضمون میں ہم موجودہ قومی ڈلا بارے میں بات کر رہے ہیں. اس طرح کے لوگ ایک سو سال میں ایک بار پیدا ہوتے ہیں.

عالمگیر موضوعات

ایسا لگتا ہے کہ خصوصی طور پر ایک قومی مصنف چنگیز ایتماتوف نہیں ہے کہا جاتا ہے. ان کی سوانح عمری - یہ سوویت تاریخ کے المناک واقعات باز گشت. اور اس کی وجہ اس کی طرف سے کتاب کے، عالمگیر موضوعات کے لئے وقف. انہوں نے کرغزستان کے رہائشیوں کو نہ صرف قریب ہیں، اور سابق سوویت یونین کے علاقے میں رہتے ہیں وہ لوگ جو نہ صرف. اس مصنف کی طرف سے کام قومیت سے قطع نظر، ہر کسی کی روح میں گھسنا کرنے کے قابل ہیں.

کرغیز مصنف اور روسی نثر

چنگیز ایتماتوف کی تخلیقی ویلینٹن Rasputin کی اور وکٹر Astafjevs جیسے روسی ادیبوں کے کام کے ساتھ حیرت کی بات رخا. سنترپتی، استعارے، سوشلسٹ امید کی مکمل غیر موجودگی: ان مصنفین کی کتابوں میں مندرجہ ذیل عام خصوصیات کا مشاہدہ کیا. اور یہ اسکول کے نصاب ستر کی دہائی میں پہلے سے ہی ہے میں تو بہت ہی مایوس کہانی "وائٹ شپ" شامل کیا گیا تھا کہ عجیب لگتا ہے.

مصنف کے والد، کے طور پر کہا گیا ہے، 1938 میں ددوست ایک ممتاز کرغیز پارٹی کارکن تھا. ایک خاص طور پر حیرت کی بات یہ زندگی چنگیز ایتماتوف رہتے تھے لگتا ہے کیونکہ. اس شخص کے سوانح حیات اور کام مشکل وقت میں تشکیل دیا گیا تھا، لیکن اس کے باوجود، میں نے پہلے ہی 1952 میں ملک میں اپنے پہلے کام شائع کرنا شروع کر دیا.

"جمیلہ"

زرعی انسٹی ٹیوٹ کے بعد اس نے جانور کی تحقیق کے ادارے میں اہم مویشیوں کے ماہر کے طور پر تین سال کے لئے کام کیا. اور پھر انسٹیٹیوٹ میں اعلی ادب کورس تھے. گورکی. اور جب ان کی گریجویشن کے بعد چنگیز ایتماتوف کے اپنے پہلے مشہور کام کو شائع کرنے کے قابل تھا. کرغیز مصنف کی طرف سے ناول پر فلمایا فلم میں مرکزی کردار کی شخصیت کے اس مضمون میں دیکھا جا سکتا ہے. اس کی مصنوعات "جمیلہ" کے بارے میں ہے. یہ کہانی سے tverskoy بلیوارڈ پر ہاسٹل کی دیواروں میں پیدا کیا گیا تھا. نہ صرف گھر میں بلکہ بیرون ملک اس کے شہرت حاصل ہوئی، جیسا کہ چنگیز ایتماتوف کی زندگی میں ایک سنگ میل بن گیا ہے. کتاب تمام یورپی زبانوں میں ترجمہ کیا گیا تھا، اور پیرس میں کتابوں کی دکانوں کے شیلف پر، وہ Lui میں Aragona کے کام کی بدولت شائع.

"جمیلہ" - ایک نوجوان عورت ہے جو پہلی نظر میں، سوویت نظریے کے ساتھ harmoniously blends کی کہانی. ایتماتوف نایکا ایک روشن نئی زندگی شروع کرنے کے لیے آبائی ماضی کے ساتھ ٹوٹ جاتا ہے. تاہم، یہ کتاب ایک بہت ہی اداس کہانی اور محبت ہے. اسی کام کے بارے میں کہا جا سکتا ہے "میری چنار میں ایک سرخ سکارف میں."

یہ جس میں پدرانہ تشدد کی ہولناکیوں دکھائے جانے والے تاثر چنگیز ایتماتوف زیادہ براہ راست کہانی "کے پہلے استاد"، بن گیا. اسی فلم آندرے Mikhalkov-Konchalovsky کی سیٹ سے تصاویر کو ذیل میں پیش کیا جاتا ہے. وہ ابھی تک نہیں تھا جب چالیس نام کرغیز مصنف نے ملک بھر میں گرجا.

"ماں کا فیلڈ"

1963 میں انہوں نے اس کی ماں اپنے بیٹوں کو کھو دیا تھا جو کی قسمت کے بارے میں ایک اور دلی کی کہانی شائع کی. مصنف چنگیز ایتماتوف جنگ کے دوران خواتین کی مشکل زندگی کے بارے میں معلوم تھا. اس کے علاوہ، وہ firsthand دیہی زندگی کی مشکلات جانتے تھے. لیکن کہانی "ماں کا فیلڈ" پڑھتے وقت اب بھی حیرت کی بات یہ انسان کو پیدا کیا ہے کہ لگتا ہے. معمولی وشوسنییتا اور تلخی کے ساتھ اس نے جن کے بیٹوں کے سامنے سے واپس نہیں کیا خیالات خاتون بتا. اس کام میں، کوئی محب وطن درد نہیں ہے. صرف اس کی محبت میں طاقت مل جاتا ہے جو ایک عورت - یہ ایک عظیم فتح ہے، لیکن چھوٹے آدمی کے دکھ کی بات نہیں ہے. شوہر اور تین بیٹے مر رہا یہاں تک کہ جب، یہ کسی اور کے بچے کو اس کے دل گرم جوشی اور کوملتا میں ہے.

سب سے زیادہ نثر

کیا پہلے سے ہی چنگیز ایتماتوف نامی ایک شخص کے بارے میں جانا جاتا ہے؟ سوانح حیات، خاندان، فرد کی ذاتی زندگی inextricably اس ادبی کام سے منسلک ہے. یہ معلوم ہے کہ دنیا یش کی دولت مصنف حاصل نہیں ہے. ایک گھر کی وفات کے بعد چھوڑ دیا گیا تھا، جس میں سب سے زیادہ قیمتی چیز - ایک ادبی کام اور ایوارڈ ایتماتوف. تمام آمدنیاں لکھاری اپنے بچوں کی تعلیم میں سرمایہ کاری کی. مصنف چنگیز ایتماتوف، جن کی سوانح عمری یقینی طور پر ان کی کتابوں میں بھی جھلکتی ہے، خاندان کی اقدار کو انتہائی بے چین رویہ ہے. اور کام اس دنیا بھر میں شہرت حاصل ہوئی کہ پڑھنے کے بعد اس مشکل سوال میں.

انہوں نے کہا کہ عظیم نثر پر گئے انتہائی طویل ہے. پہلی واقعی عظیم ناول "دن سے ایک سو سال زیادہ رہتا" کی پیداوار تھا. یہ دلی کتاب 1980 میں شائع کیا گیا تھا. یہ محبت اور مصائب، خوشی اور درد کے بارے میں ہے. ناول میں، مصنف سچ مہارت حاصل کی ہے. اس کتاب ایتماتوف بن لکھنے کے بعد حق جدید فلسفے کا مطالبہ کیا. ان کرداروں کے تجربات ناول کے مصنف "دن تک رہتا ہے ایک سو سال سے زیادہ" ایسی صداقت اور مخلص درد سے گزر، ایسا لگتا ہے، وہ ایک جابر حکومت میں مبتلا محسوس کر کے ایک شخص کو جانتا تھا اور اس کی بیوی اور بچوں کے ساتھ ٹوٹ موت کو ترجیح.

شاعرانہ نثر

وقت کی طرف سے بینڈ کا پہلا ناول، اس حقیقت کے باوجود ہوا کرتے تھے کہ اس مصنف رہا کر پیچھے ایتماتوف پہلے سے ہی اسی طرح کی "وائٹ جہاز"، اسی طرح کام کرتا ہے "دیکھا ڈاگ سمندر کے کنارے پر چل رہا ہے" شائع کیا گیا تھا اور D. اور اپنی کتاب میں سوشلسٹ حقیقت پسندی کے نمائندوں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے، ایک غیر معمولی شاعری نہیں ہے. احتیاط سے متن اور کسی بھی نظریے کاموں چنگیز ایتماتوف پیدا کیا ہے کہ مبرا تعمیر ہے.

سوانح، مضمون میں مقرر کیا جاتا ہے جس کا خلاصہ صرف اہم واقعہ پر محیط ہے. اس مصنف کی کیریئر انتہائی آسان تھا کہ لگ سکتا ہے. تاہم، یہ ان کاموں میں سے ہر ایتماتوف ایک طویل دردناک سڑک تھا، کیونکہ گمراہ کن ہے.

سوویت bestseller کی

ایتماتوف کا سب سے اہم کام میں 1986. شائع ہو گیا "پاڑ." اس ناول میں مصنف پہلی بار ہے کہ سب سے پہلے موضوع تھا کے لئے بات چیت بند کر دیا گیا: ایمان، لت اور تشدد، پہلے ہی لوگوں کو تعجب میں ختم ہو گیا ہے جس کے بارے میں. اس کام تقریبا ادبی دیوتاؤں کی صفوں چنگیز Torekulovich Aytmatov منسلک کیا گیا تھا کی اشاعت کے بعد.

مصنف کا مختصر سوانح کتاب، جس کے لئے دکانوں طویل قطار میں بیکار تھے کی فوری کامیابی بھی شامل ہے. "کاٹ بلاک" ہاتھ ہاتھ سے گزر. ہر موڑ پر اس کے بارے میں بات کرنے کے لئے. ایتماتوف کی کتاب ایک bestseller بن گیا.

اس مصنف کے بعد کام کی کوئی بھی نہیں اسی طرح کی کامیابی حاصل نہیں کی. اور یہ کہ وہ بدتر تھے، اور بنیادی تبدیلیوں کہ معاشرے میں جگہ لے لیا ہے میں نہیں ہے. سب سے پہلے قارئین پلیکی "سبکدوش ہونے والے دور کے ادب کو ایک خاص اہمیت تھی جس کے لئے کے نمائندوں تھے. بعد میں ہونے کاموں طرح کے ایک وسیع کامیابی حاصل نہیں کی ہے. اور یہ بلکہ ادب ڈائیورٹ خصوصیت تفریح قبول کر لیا ہے جس میں جدید معاشرے کی روحانی غربت، کے بارے میں بات کرتی ہے.

کام میں سوویت یونین کے بعد کے عرصے طرف Aitmatova طرح "برانڈ Cassandra رکھ"، "سفید بادل چنگیز ہانا"، "بچپن Kirghizia میں" "جب گرنے پہاڑ کے طور پر کام کرتا ہے شامل ہیں."

2006 میں ہم خیال مصنف کے ساتھ مل کر ایک خیراتی فاؤنڈیشن، جن کی سرگرمیوں سابق سوویت یونین کے ممالک میں روسی زبان کی ترقی اور بازی پر توجہ مرکوز کر رہے ہیں قائم.

ذاتی زندگی

اس کی پہلی بیوی، مصنف بعد میں ایک اچھی طرح سے مستحق ڈاکٹر کرغزستان بن گیا جو ایک لڑکی تھی. اس کا نام Kerez Shamshibaeva تھا. اس کی موت سے پہلے، عورت کی عزت اور اس کے باپ کا احترام کرنے کے لئے، اس کے بیٹوں کو وصیت. بچوں کی ماں کو دیا وعدہ پورا. ایتماتوف تاہم، دوستوں کے مطابق اور Kerez چھوڑ دیا کہ اپنے آپ پر الزام لگا نے اپنی زندگی کے آخری دنوں تک پیاروں. مصنف ایک اور عورت کے لئے اس کے بائیں انہوں نے شہرت کی سربراہی میں تھا جب. مصنف کی دوسری بیوی - ماریا Urmatova، جن کے ساتھ ایتماتوف ایک بیٹی اور ایک بیٹا تھا.

نامعلوم ناول

مصنف کے خاندان کی موت کے بعد ان کے دفتر کے کام میں پانڈلپی، جس میں پہلے نہیں جانتا تھا دریافت کیا. ناول چو کینال کی تعمیر کے واقعات کے لئے وقف کیا جاتا ہے. مرکزی کردار - سازوں کے ایک. ایتماتوف کی بیٹی، اس کام کے مصنف کی ہمت نہیں تھی شائع کہ یہ اس وقت کے لئے بھی آزاد کرا لیا گیا کیونکہ مشورہ دیا. لیکن رشتہ داروں کہ جلد ہی اسے شائع اور دیگر زبانوں میں ترجمہ کرنے کے لئے ممکن ہو جائے گا امید ہے کہ.

ایتماتوف اور سنیما

ملکی ادب پر اس مصنف کے کام سے متاثر اچھی طرح جانتا ہے. اس مطالعے کا موضوع اور متعدد مضامین کا موضوع بن گیا. لیکن اتنا ہی مضبوط سنیما پر اپنا اثر و رسوخ ہے. ایتماتوف کے کاموں پر جو فلموں کی ایک بہت فلمایا گیا تھا. ان میں سب سے زیادہ مشہور:

• "درہ".
• "پہلے استاد".
• "جمیلہ".
• "ماں کا فیلڈ".
• "وائٹ شپ".
• "Buran روکنے".
• "الوداعی، Gulsary!".

2008 میں کام کا ناول پر مبنی میں فلم پر کیا گیا جہاں سیٹ، سے "دن تک رہتا ہے ایک سو سال سے زیادہ"، مصنف ہسپتال میں داخل کیا گیا تھا. ایتماتوف میں شدید نمونیا پایا گیا. بعد میں وہ نیورمبرگ کلینک میں سے ایک میں منتقل کر دیا گیا تھا. چنگیز ایتماتوف جرمنی میں مر گیا اور قریب دفن کیا گیا تھا ، کرغیز دارالحکومت تاریخی یادگار کمپلیکس "عطا Beyit" میں.

ایتماتوف کے کام متعدد ایوارڈز کی طرف سے نشان لگا دیا گیا تھا، لیکن ان کے اہم کامیابی قارئین کی محبت تھی. ایک کلاسک روسی اور کرغیز ادب کے جنازہ اتنے سارے لوگ جمع ہو گئے ہیں میں اس بھیڑ تقریبا ایک المیہ میں تبدیل کر دیا گیا تھا. مئی 2008 میں، مصنف نوبل انعام کے لیے پیش کرنے کا منصوبہ بنایا تھا. یہ بدقسمتی ایتماتوف حاصل کرنے کے لئے وقت نہیں تھا.