کہانی میں لیزا کی تصویر "غریب لیزا" Karamzin

نیکولی Mihaylovich Karamzin (1766-1826 جی جی.) پختہ، روسی زبان تبدیل پیچیدہ ڈیزائن اور لاطینی Slavonicisms انسانی تقریر کے قریب سے اسے آزاد، روسی ادب کی ترقی کو متاثر کیا.

خصوصیات sentimentalism

تخلیق، مصنف کا احساس لاتا ہے احسان اور رحمت کے لئے بلاتا ہے. آدمی کی اندرونی دنیا کے کردار کی اہمیت کو اجاگر کرنے، sentimentalism - اس طرح روسی ادب میں ایک نئے رجحان پیدا ہوا ہے.

اپراکرتیک - شاید اب "غریب لیزا" کی مصنوعات کے حروف کی زندگیوں اور جذبات سے کسی حد تک دور دراز لگتا ہے. تاہم، یہ Karamzin میں کام کیا یاد کیا جانا چاہئے sentimentalism کے سٹائل. اور "غریب لیزا"، 1792 میں لکھا، کی مصنوعات کی اس سٹائل کے ایک بہترین مثال کے طور پر، ان روسی لکھنے والوں کے لئے پریرتا تھا. جذباتی لئے شدید تنازعات کی طرف سے خصوصیات ہے، اکثر ہیرو کی موت کے نتیجے میں، اور "غریب لیزا" کوئی رعایت نہیں ہے. لڑکی کی موت ہلاتا اور قارئین کی کئی نسلوں کے ساتھ سہاخبھوتی ہوتا ہے.

نیا نام

ایک نیا سٹائل کے علاوہ، Karamzin ہمارے ملک کو ایک نیا نام دیا اور اسے مقبول بنایا. ترجمہ الزبتھ مطلب ہے کہ "عزت کا خدا." اس کی ماں کا نام تھا Ioanna Krestitelya، سردار کاہن ہارون کی بیوی. یہ نام تقریبا 18th صدی کے 80s میں روس کے لکھنے والوں میں پائے جاتے ہیں کبھی نہیں رہا ہے. یہ اکثر یورپی ادب میں نام، نوکرانی، عام طور پر غیر سنجیدہ اور دل پھینک، اور مزاحیہ میں بنیادی طور پر استعمال کیا گیا تھا کہ ایک نوکرانی کی تصویر کے ساتھ منسلک کیا جاتا ہے کہ غور کرنا چاہیے. کہانی میں لیزا کی تصویر "غریب لیزا" (کا خلاصہ مصنوعات کے نیچے ملاحظہ کریں)، تاہم، اس روایت پر عمل نہیں کیا. لفظ فریم، Karamzin کے معمول کے معنی توڑنے، اور اس کلاسیکیت، اس کے قائم تعریف کے ساتھ توڑ دیا.

کہانی "غریب لیزا" میں لیزا کی تصویر عام طور پر روسی ادب کی ترقی میں اہم کردار ادا کیا ہے، تو میں روکنے کے لئے اس پر مزید معلومات چاہتے ہیں. آپ کو یہ ایک مضبوط نوعیت کا تھا کہ دیکھیں گے جو بالکل جو یورپی مصنفین بےنقاب کرنے کے لئے استعمال کیا نہیں ہے. ہم کہانی "غریب لیزا" اقتباسات اور کام کے خلاصے کے ساتھ میں لیزا کی تصویر پر غور کرنے کی تجویز ہے.

کردار کی کہانی

لیکن سب سے پہلے، ہم دوسرے اداکاروں کہانیوں کا ذکر اور مختصر طور پر اس کے اہم واقعات بیان کریں. کسان لیزا کے علاوہ، اہم ہیرو ہیں: اس کی ماں، Erast اور قصہ گو. پلاٹ، عام طور پر کام کرتا ہے نئی بات نہیں ہے: ایک آدمی ایک نوجوان لڑکی seduces، اور پھر اسے پھینک دے. تاہم، اس کہانی اس کی اپنی خصوصیات تھا. مصنف عام روسی 18th صدی کی صورت حال بیان کیا: ان کے دنڈ سے مستثنی کو جاننے اور اس کا فائدہ اٹھاتے ہوئے، ایک nobleman، زمیندار، ایک کسان، ایک نوجوان لڑکی seduces. اس کہانی کے بارے میں مارتے اس صورت حال میں، معاشرے مالک مکان، اور کسی بھی صورت میں سچ دوش کرنے کی کوشش نہیں کر رہا ہے، جبکہ ان کی طرف تھا.

پہلے سے عنوان میں اس کے کردار کو مصنف کا رویہ کا اندازہ لگانا: وہ غریب لیزا بلاتا ہے.

نایکا کے ساتھ پہلی ملاقات

کہانی مستقبل میں کچھ واقعات ہیں جہاں ماسکو کی ایک وضاحت،، اسی طرح کے ساتھ شروع ہوتا Simonov خانقاہ بعد میں نایکا دفن ہے جس کے ارد گرد.

کام کے صفحات میں پہلی بار، مصنف راوی لیزا کی آنکھوں کے ذریعے ہمارے لئے بیان کرتا ہے. ( "بیٹا"، "خوبصورت"، وغیرہ)، ریڈر بھی راوی لیزا محبت کرتا تھا کہ ذہن میں آ سکتا ہے کہ تو اس کے بارے میں بات کرتے ہوئے انہوں نے کے epithets کی ایک بہت استعمال کرتا ہے. تاہم، تاریخ کا خاتمہ انہوں نے صرف یہ افسوس ہے اس کی ایک واضح تفہیم فراہم کرتا ہے. یہ اس کہانی میں راوی اپنے نایکا کی جانب مصنف کا رویہ کا اظہار ہے کہ غور کرنا چاہیے. Karamzin سے محبت کرتا ہے اور لیزا pities کس لئے؟

لیزا ماضی

ماضی کا حوالہ دیتے ہوئے اور جلد ہی کہانی "غریب لیزا" میں لیزا کی نایکا کی تصویر کی وضاحت. اصل کسان میں اس لڑکی، ان کی بوڑھی ماں کے ساتھ ایک غریب کی کٹیا میں رہتا ہے. ہماری نایکا کے 15 سال کا تھا جب اس کے والد، "ایک امیر دیہاتی،" مر گیا، اور اس کی موت کے بعد خاندان کے مفلس اور ایک بہت ہی معمولی سی فیس کے لئے لیز پر زمین دینے کے لئے مجبور کیا گیا. کیونکہ خراب صحت کی ماں کو کام کرنے کے قابل نہیں تھا، اور لیزا نے خود اور اس کی ماں کی حمایت کسی طرح کرنے کے لئے بہت مشکل کام تھا. بنائی موزے، بنائی کپڑا، موسم بہار میں اکٹھا اور ماسکو میں پھول فروخت کرنے، اور موسم گرما میں - - وہ مختلف دستکاری میں مصروف تھا بیری. ہم ذاتی طور لیزا جانتے ہیں، لیکن سمجھ میں یہ بے لوث، سخت محنت کر، خاندان کی خاطر قربانی دینے کیلئے تیار ہے کہ نہیں ہے.

لیزا کے کردار

کہانی کھولتا طور پر، اور اہم کردار کی نوعیت، کہانی "غریب لیزا" N. M. Karamzina میں لیزا کی تصویر. غریب لیزا - نایکا بہت کشش ہے. خالص اور گہری روح، ایک آمادہ ہے اور ایک نرم دل ہے - ہم نے یہ ہے کہ سمجھتے ہیں. کیونکہ ان کے والد کی موت کے اکثر اداس لیزا، لیکن اس کی ماں نے اسے ظاہر کرنے کے لئے نہیں کی کوشش کر رہا تھا، اور ہونا ظاہر کرنے کی کوشش کی "دیر اور مزہ." وہ فطرت کی طرف ڈرپوک اور شرمیلی ہے. Erast پہلی ملاقات کی، وہ "اسے پھولوں سے ظاہر ہوا - اور شرما"

اس طرح کی کہانی "غریب لیزا" میں لیزا کی تصویر ہے. اس تصویر کا خاکہ ایک اور رکن کی طرف سے سراہا ہے. یہ بات قابل ذکر اور ایمانداری نایکا جانا چاہئے. Erast اس پھول خریدنے کے لئے چاہتا تھا اور پانچ سینٹ کے ایک روبل کی بجائے پیشکش کی جب، وہ بہت زیادہ نہیں چاہتی. لیزا بولی، کبھی کبھی انتہائی کرنے کے لئے: وہ فوری طور پر، جہاں وہ رہتا ہے، ایک مکمل اجنبی کی اطلاع دی.

ہم مرکزی کردار ہیں

اس کا تجزیہ، ہم کہہ سکتے ہیں کہانی "غریب لیزا" میں لیزا کی تصویر پر کام کیا گیا ہے کہ احتیاط سے کافی: اس تقریر میں کبھی کبھی ایک کسان کے طور پر ایک ہی نہیں ہے، اور اعلی سماج سے ایک لڑکی کے طور پر. اس ناخواندہ سادہ لڑکی کو صرف بیان نہیں کیا جا سکتا ہے کہ واضح ہے. اس کے باوجود، کہانی میں لیزا کی تصویر "غریب لیزا" Karamzin روسی ادب میں نچلے طبقات کے ایک عورت کی پہلی تصویر ہے. 18th صدی میں لوگوں کی ایک لڑکی کی تصویر خاص طور پر ایک رومانوی ناول کی نایکا کے طور پر، ایک بہت ہی ترقی پسند اور غیر معمولی تھا. Karamzin کہانی "غریب لیزا" گہرے معنی میں لیزا کی تصویر میں سرمایہ کاری کی ہے: "اور کسان عورتوں سے محبت کرنے کا طریقہ معلوم" خدا اور کوئی کلاس سے محبت کرنے، تمام لوگ برابر ہیں،

بعد میں، اے ایس پشکن ان کے "نوکرانی نے مالکن" میں اس موضوع کو جاری رکھا، لیکن پہلی بار یہ ادب میں داخل ہے Karamzin تھا.

خواتین کے تئیں نئی رویہ

ایک اور بدعت خواتین کے تئیں مصنف کا رویہ تھا. بے شک، 18th صدی میں جو مردوں سے کمتر سمجھا جاتا تھا، وہ آزادی نہیں تھی. عورت چنے والدین اپنی بیٹی کے لئے تلاش کر چاہتا ہے جو ایک سے محبت نہیں کر سکا. کورس کے، ایک ایسی صورتحال کے ساتھ، یہ مبارک جوڑے سے ملنے کے لیے غیر معمولی تھا. معاشرے کی نظر میں ذلت کا نشانہ والدین کی مرضی کے خلاف محبت کرنے کی کوشش کی وہ لوگ جو، محبت کی اس قسم کی غیر اخلاقی سمجھا جاتا تھا. کہانی میں لیزا کی تصویر "غریب لیزا" N. M. Karamzina اس کا ثبوت ہے. بعد میں ایک تھیم اور اس طرح Ostrovsky کے طور پر دوسرے لکھنے والوں، ترقی.

لیزا کی جرم وہ عوامی رائے کے باوجود میں محبت کرنے کی ہمت تھی. اور محبت کرنے روسی کسان خواتین ہمیشہ قابل جذباتی، بڑے خشوع اور ہمیشہ کیا گیا ہے. ایک ہمسایہ گاؤں سے ایک امیر کسان کے بیٹے سے شادی کرنے سے انکار، لیزا مکمل طور پر اس کے پریمی کے لئے خود دی.

غداری اراستس

لیکن Erast لیزا پھینک، ھلنایک کر دیا. نایکا صرف اتفاقی طور پر ان کے کفر کے بارے میں ڈھونڈتا. گلاب پانی خریدنے کے لئے ماسکو کے لئے گئے تھے، وہ اتفاقی طور پر ان کے کوچ کے ساتھ سڑک پر مقابلوں. لیزا اس پر جاتی ہے، لیکن کوچ اس کے ماضی چلاتے ہیں اور ایک بڑے گھر کے صحن میں بند کر دیا. نایکا چلتا اس کے پریمی استوار ہیں لیکن وہ سکون کہ وہ شادی کرے گا کا اعلان کیا (بعد میں پتہ چلتا ہے کے طور پر، وہ ایک امیر بیوہ، ان کی صورت حال کو بہتر بنانے کے لئے، شادی کی مہم میں کے طور پر، وہ کارڈ، تقریبا تمام اس کے پیسے پر کھو دیا) اور کرنے کی کوشش کر، اکیلے اس کے چھوڑنے کے لئے اس سے پوچھتا ہے لیزا کی پیسے کی ادائیگی. اور Karamzin ان کے ہیرو کا جواز پیش نہیں کیا اور کھل کر اس کی مذمت کی. ان خیانت لئے Erast سزا دی جائے گی. وہ دکھی ہو اور خود لیزا کی موت پر الزام عائد کرنا زندگی کے لئے روانہ ہونا تھا. کام کی وفات پائیں کے اختتام پر.

کہانی میں لیزا کی تصویر کا تجزیہ کرنے کے لئے جاری "غریب لیزا" Karamzin، ہم ایک اور اہم تفصیل نوٹ کرنا چاہئے - وہ اراستس محبت کرتا تھا، لیکن ایک ہی وقت میں اس کی ماں کے بارے میں بھول نہیں کیا، اور اس کے کہ دیکھ بھال کر رہا ہے اس کے پریمی کے لئے جنگ میں جانے کے لئے کی کوشش کر سے لیزا روک دیا . نایکا اراستس کے بارے میں بہت فکر مند، ڈر ہے کہ وہ جنگ میں قتل کردیا جائے گا ہے جبکہ. لیزا بھی اس کے پریمی کو خط نہیں لکھ سکتے تھے کے بعد محض اس کا طریقہ معلوم نہیں تھا کیونکہ.

موت غریب لڑکی

خودکش لیزا - اس کے کردار کے انکشاف میں ایک بہت اہم واقعہ. سب کے بعد، اس لڑکی کے لئے لگ رہا تھا عیسائی فضائل کا خلاصہ تھا. جیسا کہ ایک خالص روح اس طرح ایک سنگین گناہ پر فیصلہ کر سکتے تھے؟ نایکا پانی میں کود کر ڈوب فیصلہ کرتا ہے. لیکن تم لیزا دوش نہیں کر سکتے ہیں - غم کی طاقت کے اس کے آخری بٹ محروم، اور اداکارہ صرف یہ برداشت نہیں کر سکتا تھا. یہاں تک کہ اس کی موت سے پہلے، وہ اس کی ماں کے بارے میں بھول نہیں کرتا، ڈوب طالاب کے لئے جا رہا ہے، یہ اس کی ماں کے لئے ان کو دینے کے لئے ایک درخواست کے ساتھ سو روبل پڑوسی لڑکی منتقل اور اس کی بیٹی کے آدمی سے محبت کرتا تھا، لیکن وہ اسے تبدیل کر دیا ہے. رائٹر خودکش نایکا، ابھی تک بخشنے لیزا کا جواز نہیں ہے اگرچہ. نیکولی Mihaylovich Karamzin، اس جرم کی سنگینی کے باوجود، لیزا کی روح جنت میں جائیں گے یقین رکھتے تھے.

مطلب ناول

(Turgenev، دوستوفسکی، پشکن، Ostrovsky، Goncharov، ٹالسٹائی) 19th صدی کے بہت سے لکھنے والوں کو اس تصویر سے پریرتا متوجہ کیا اور کہانی "غریب لیزا" میں لیزا کی تصویر کے طور پر، اس طرح کے طور پر خالص اور بے لوث روشن لڑکی حروف، کی ایک بہت پیدا.

اس کہانی میں، مصنف معاشرے کے غلطی کی ساخت کے اہم مسائل اور انسانی فطرت کی خامیوں اٹھایا. ہم آزادانہ طور پر کچھ نہ کچھ ٹھیک نہیں کر سکتے، صرف ایک حقیقت کے طور پر لے سکتے ہیں، اور مذمت کرتے ہیں اور بیہوش کسی کو مورد الزام ٹھہرانا. پروڈکٹ، ایک ھلنایک نہیں ہے وہاں صرف افراد کے سیکولر دائرے سے تعلق رکھنے جاتا ہے عام طور پر قبول خیالات کے مطابق میں اداکاری. Erast دل کی فطرت کی قسم پڑا، لیکن وہ "مصنوعی" پرورش اور اس کے کردار کے خراب کی تعلیم حاصل کی تھی. کیونکہ اس صورت حال میں آدمی، اور معاشرے کے اخلاق اور دور ہے جس میں وہ ایک ہیرو رہتے تھے دوش نہیں چاہئے رائٹر، اس کے ساتھ ہمدردی.

فورا (1792 میں) اس کی اشاعت کے بعد، مصنوعات، بڑی دلچسپی تھی چند عشروں کے اندر اندر کم نہیں. مثال کے طور پر، یہاں تک کہ فرینک مشابہت شائع، "لالچ ہین" Svechinskaya (1803)، "غریب مریم" Izmaylova (1801).

کہانی "غریب لیزا" میں لیزا کی تصویر، ایک طویل وقت کے لئے ایک خلاصہ آپ نے ابھی دیکھا ہے جن میں، قارئین کو یاد ہے. انسانی خیالات ہمیشہ متعلقہ ہیں کیونکہ اور اب Karamzin کے کام نہ بھول.