یوری Nikolaevich کو Tynyanov، "لیفٹیننٹ Kizhe": خلاصہ

کہانی "لیفٹیننٹ Kizhe" - تاریخی داستان کے سٹائل میں یوری Tynyanov ایک چھوٹا سا شاہکار تخلیق کیا ہے. ادب میں پہلی بار کے لئے نہیں ڈبل کے موضوع سے رجوع کریں. میں نے اس کے بارے میں لکھا ہے، اور RL سٹیونسن، اور ایک "ڈاکٹر Jekyll اور مسٹر ہائڈ کی عجیب کیس" ہے جو ای. Schwartz کی "سائے" کے بارے میں کہانی کے لئے. آپ کو ایک طویل فہرست بنا سکتے ہیں. لیکن اب ہم کہانی "لیفٹیننٹ Kizhe" پیش کرتے ہیں. ابواب کا خلاصہ شہنشاہ پال I. کے مضحکہ خیز فطرت سے واقف کرنے کے لئے اجازت دے گا

باب ایک

گہری نیند میں شہنشاہ، کھلی کھڑکی پر بیٹھا. دوپہر کے کھانے کے بعد اس نے ایک برا خواب کا خواب دیکھا. اصل میں، وہ بور ہو گیا تھا. بوریت ایک مکھی پکڑی. کھڑکی میں کسی نے چلا کر کہا: "مدد".

باب دو

دفتر میں انہوں نے ایک حکم نوجوان کلرک لکھا. ان کے پیش رو سائبیریا پر جلاوطن کیا گیا تھا. لڑکے فکر مند تھی اور غلطی دوبارہ کاپی کاغذ کے بعد غلطی کی. انہوں نے تاریخ کے لئے وقت نہیں ہے تو، انہوں نے گرفتار کیا جائے گا. یہ فقرہ پہنچ گئے "اسی لیفٹیننٹ اسٹیفن، اور تو. D.،" افسر داخل ہوئے. کلرک نہیں مکمل طور پر لفظ لکھ کر کام کے نیچے رکھ دیا. انہوں نے کہا کہ ایک "لیفٹیننٹ" کے لئے بند کر دیا اور اس کے سامنے بڑھا اور پھر بیٹھ گیا اور لکھا "لیفٹیننٹ Kizhe، اسٹیفن، وغیرہ .."، اسی ترتیب میں اس نے ایک اور غلطی کی تھی: لیفٹیننٹ Sinyuhaeva مردہ ریکارڈ کی گئی. لگانے سے پہلے ایک حکم دس منٹ تھا. جوان آدمی ایک صاف شیٹ کے لئے نظر کرنا شروع کر دیا. اور اچانک وہ رک گیا. ایک اور حکم، اتنا ہی اہم، غلط طریقے سے لکھا گیا ہے. دستیاب تعداد 940 کہا گیا ہے، استعمال کیا جا سکتا ہے کیا الفاظ، اور کون نہیں کر سکتا. کلرک کو صرف رپورٹ کو درست کرنے کے لئے خرابی کے بارے میں بھول گیا اور بیٹھ گیا. ایڈجوٹنٹ کی اردلی سے منافع، انہوں نے دو غلطیاں کرنے کے لئے Sinyuhaevym جس کے ساتھ وہ مر ریکارڈ کیا، اور ایک لیفٹیننٹ Kizhe ساتھ آیا دی. پھر وہ چلا گیا، کامپ لکھنے کے لئے. لہذا مواد کا خاکہ کہانی "لیفٹیننٹ Kizhe" خلاصہ شروع ہوتا ہے.

باب سوم

معمول کے وقت پر ایڈجوٹنٹ دستاویزات کے ساتھ شہنشاہ کے پاس آیا. پال اب بھی نئے آنے والے کو اس کی پیٹھ کے ساتھ کھڑکی کی طرف بیٹھا تھا. وہ غصے میں تھا. تمام دن کل کی کوشش کی اور کھڑکی کی "مدد" میں چللا رہا تھا کسی ایسے شخص کو تلاش کرنے میں ناکام رہے. یہ ایک بار اور سب سے قائم نظام کے خلاف ورزی تھی اور nahuliganit راضی ہے، اور سزا نہیں ملے گی کسی کو یہ کر سکتے ہیں کہ اس کا مطلب. محافظوں کی تعداد میں اضافہ کرنا چاہئے. یہاں جھاڑیوں کو تراشا ہے، اور کوئی نہیں جانتا کہ جو لوگ ان میں چھپا ہوا ہے. ایڈجوٹنٹ دیکھ کے بغیر، شہنشاہ نے اپنا ہاتھ بڑھا دیا اور احتیاط سے اس کے دستاویزات میں سرمایہ کاری کو پڑھنے کے لئے شروع کر دیا.

پھر پیول Petrovich دوبارہ صفائی قلم ڈال دیا جس نے اپنا ہاتھ باہر منعقد کیا. سائن ان کردہ شیٹ غلام پر اڑ گئے. جب تک شہنشاہ تمام دستاویزات کا مطالعہ نہیں کیا جاتا یہ تک جاری رہی. شہنشاہ اچانک، اس سے چھلانگ لگا لئے انہوں سروس معلوم نہیں ہے کہ کیا ڈانٹا اور واپس چلا جاتا ہے، Potemkin کی روح دستک کی مانی اور غلام مسترد کر دیا. انہوں نے بڑے غصے سے باہر کرنا شروع کر دیا.

چوتھی اور پانچویں (اور قسمت Kizhe Sinyuhaeva) کے سربراہ

کمانڈر Preobrazhensky رجمنٹ کے وہ گارڈ میں Kizhe لیفٹیننٹ بھیجنے کے لئے ضرورت کے ساتھ شہنشاہ کے آرڈر موصول جب، الجھن آیا. وہ کس طرح یاد نہیں، لیکن جو لیفٹیننٹ Kizhe یاد نہیں کر سکا. میں نے افسران کی پوری فہرست کے ذریعے دیکھا. یہ جو میں ظاہر نہیں کیا. گڑبڑ میں کمانڈر ایڈجوٹنٹ پر پہنچ گئے، لیکن وہ نفرت میں اس کا چہرہ خراب اور شہنشاہ کو رپورٹ کرنے کے لئے نہیں کا حکم دیا، اور لیفٹیننٹ گارڈ کو بھیجا.

بیجپورن Sinyukhaev لیفٹیننٹ صفوں میں کھڑا ہوا تو اس نے حکم ہے کہ وہ مر چکا خیال کیا جائے ضروری ہے، اور سروس سے ریٹائر کے الفاظ کو سننے کے لئے horrified تھا. Sinyuhaeva میں سر میں تمام چکر. سب کے بعد، وہ زندہ ہے، ان کی تلوار کا انعقاد، وہ بھی کچھ غلطی سے وہ زندہ ہے سوچا. وہاں اور نہ کھڑے منتقل اور پوری نظر خراب Sinyukhaev. یہ کمانڈر بھاگ گیا چللاو کرنا چاہتے تھے، لیکن Sinyuhaeva کہنے کے لئے کیا نہیں، اور نہ یہ جانتے ہوئے کہ یاد، خاموشی میں چلا گیا. ہم مختصر مصنوعات Tynianov "لیفٹیننٹ Kizhe" پڑھنے کے لئے جاری رکھیں. دہرانا وقت نہیں لگے گا.

باب چھ - شہنشاہ

پیول Petrovich صرف غصہ، لیکن عظیم نہیں تھا. وہ کمرے سے کمرے میں چلا گیا اور پہلے ہی سربریدہ فرانسیسی شاہی جوڑے کے تحائف ارد گرد دیکھا. ان کے لئے، وہ ہاتھ نہیں چھوتے. وہ چیزیں اس کی ماں مجرم اپنے تخت چاہتے ہیں کو تباہ کرنے کا حکم دیا، لیکن اس کی روح اب بھی رہے. لیکن یہ خوف بیٹھ گیا. انہوں نے کہا کہ ان تمام درباری، بیٹوں اور وسیع سلطنت کے تاریک مردوں، وہ سوچ بھی نہیں سکتا تھا جس ہارر وجہ سے انفرادی طور پر، لیکن ایک دوسرے کے ساتھ کسی کا ڈر نہیں تھا. اور غصہ ختم ہو گئی اور خوف میں گزر چکا ہے، تو میں نے دفتر کو چلانے کے لئے فوجداری مقدمات اور اذیت کا آغاز کیا. اور اس کی وجہ ان کے وفد کو خوف میں بھی تھا.

ساتویں اور آٹھویں کے سربراہ - ناخوش Sinyukhaev اور لیفٹیننٹ Kizhe

لیفٹیننٹ Sihyunaev، جس پر وہ کھڑے ہوئے ایک بڑے علاقے، زیادہ دیکھا وہ عام طور پر کیا ہے کہ یاد کیا اور شام میں، اور کے طور پر آرام دہ حالت میں بستر پر جانے سے پہلے اور آسانی میں وہ رہتے تھے، اور واضح طور پر احساس ہوا کہ وہ مر چکا تھا: کچھ بھی نہیں وہ کبھی نہیں ہو جائے گا.

پولس Petrovich ایڈجوٹنٹ گیا اور سوچا کہ رپوٹ: "مدد!" پکارا لیفٹیننٹ Kizhe. اور وہ اتنے گمراہ پکارا. شہنشاہ، انکوائری کا حکم دیا چابک کے ساتھ دھڑک رہا ہے اور سائبیریا کے لئے بھیجا.

لیفٹیننٹ مضحکہ خیز - باب نو

مطلوبہ پھرتی ایڈجوٹنٹ مجرم کو خدشہ شہنشاہ پایا گیا. ان کے وکلاء اب، اور پھر سائبیریا بھیجنا ہے. ریجیمیںٹ لائن، لیفٹیننٹ دور کرے جس کے نیچے گھوڑا تھا. کمانڈر نے اس کا نام پکارا. کوئی بھی نکلا اور ریجیمیںٹ خالی جگہ کوڑے کی طرح دیکھا چھوڑ دیا. رات کو صرف نوجوان سپاہی اسے بھول نہیں سکتا تھا. اس نے یہ بھی کہ شہنشاہ کے ساتھ ایک تجربہ کار پوچھا. کچھ توقف کے بعد تجربہ کار وہ ساتھ گڑبڑ ہے.

باب دس

سابق Sinyukhaev قلعہ کو پھرے. میں نے کمرہ جس میں وہ رہتے تھے اور یہ کہ اب وہ تعلق نہیں تھا ارد گرد دیکھا. شام تک، جوان آدمی یہاں میں منتقل کر دیا. Sinyuhaeva پر وہ بھی نہیں لگ رہا تھا. اس نئے کرایہ دار اردلی کی طرف اشارہ کیا اور بستر پر جانا شروع کر دیا. A Sinyukhaev، ایک پرانی وردی میں ملبوس، اس نے سنا کے طور پر دستانے مطلب ہے کہ کہ وہ اب بھی ایک لیفٹیننٹ ہے خود کو صرف نئے دستانے چھوڑ دیا، اور رات پیٹرسبرگ گھومنے کے لیے روانہ. وہ کیسے Dozed زمین پر بیٹھے، اور شہر سے باہر. اس کے بعد انہوں نے بیرکوں میں واپس کبھی نہیں آئے.

پال کے دور حکومت میں اس طرح کی بے معنی زندگی یوری Tynyanov ظاہر کرتا ہے.

باب گیارہ

محل کے خواتین کے حصہ پر متاثر خبر چللا لوگوں نے محسوس کیا کہ "مدد". نوجوان خواتین میں سے ایک بیہوش ہو گیا. یہ ایک اچھا جوان آدمی جانے کے لئے تھا، اور وہ کھڑکی کے خلاف اس کی ناک دبایا شہنشاہ کی طرف چپٹی کا ڈرامہ. اس کے بعد جوان آدمی چلا اٹھا، اور اب وہ سائبیریا بھیج دیا گیا. نوجوان نوکرانی اس غم Nelidova بتایا. وہ کچھ سوچنا کرنے کا وعدہ کیا ہے اور عدالت میں ایک طاقتور آدمی کو تبدیل کر دیا. وہ فکر نہ کہا، ایک نوٹ، لیکن وہ کیا کیا نہیں جانتا تھا.

بارہویں اور تیرہویں کے سربراہ

دریں اثنا گارڈز تھے "جو" اسے کہا جاتا ہے اور ایک اہم جرائم پیشہ ہیں کہ احساس ہوا گہری ولادیمیر ہائی وے کی سلطنت میں کیا گیا تھا کے طور پر. وہ پرواز کے بعد حکم دیا گیا. شہنشاہ خوف خود کو سب سے پہلے، بغیر جڑ ہے، جس نے اس کی ماں کی طرف سے ترک کر دیا جاتا ہے پر افسوس کی بات پر منتقل کر دیا ہے اور جن کے والد نامعلوم تھا. وہ کچھ مبہم طور پر اس کے بارے میں سنا نے کہا. انہوں نے کہا کہ ملک کو اس وسیع خاموش سفر کیا اور وولگا سے پانی پیا، glumly اس کی طرف دیکھو کیوں مردوں پوچھا. اور یہ ویران تھی چاروں طرف. مزید وہ کہیں نہیں جا سکا. ارد گرد ایک باطل، اور غداری تھی. وہ "مدد" کی ایک پکار کے ساتھ ایک معزز مہمان کی صورت کو رپورٹ کرتے ہیں، شہنشاہ خوش اور حکم دیا کہ لیفٹیننٹ واپس اور اعزاز کی نوکرانی پر شادی کرنا.

چودہ اور پندرہ کے سربراہ

Sinyukhaev اپنے باپ-علاج کرنے Gatchina کو پیدل آئے تھے. اس نے اپنی کہانی سنائی، اور وہ گھر میں اس کے رکھنے کے لئے شرم تھا اور ہسپتال میں ڈال دیا اور ایک نشانی "حادثاتی موت" لٹکا دیا. لیکن میں Arakcheyev کرنے کے لئے ایک درخواست کے ساتھ چلا گیا. بیرن مبہم طور پر بوڑھے آدمی نے پوچھا دو دن مر گیا تھا جہاں، اور کچھ نہیں کے ساتھ چلتے ہیں سنا. وہ زندہ Sinyukhaev کہ شہنشاہ کو اطلاع دی. تاہم، پال موت کے سبب سے ریجیمیںٹ Sinyuhaeva فہرستوں سے بند کر دیا جانا چاہئے کہ قرارداد ڈال دیا. بیرن نے ذاتی ہسپتال گیا اور Sinyuhaeva وردی دور لے اور چیمبر کے باہر سے باہر نکالنے کے لیے کہا.

باب سترہ

جلاوطنی سے آرہے ہیں، ایک لیفٹیننٹ Kizhe باقاعدگی سروس رنز اور گارڈز، اور فرض کی جاتی ہیں. اس نے یہ بھی شادی کی. غیرت کے نام پر، وہ چرچ ایڈجوٹنٹ خالی جگہ تاج کی ڈگری حاصل کی کہ دیکھا جب کی نوکرانی، میں نے تقریبا بیہوش ہو گیا، لیکن اس کی آنکھیں جھکی اور گول کے پیٹ پر توجہ ڈرائنگ، اس کے دماغ کو تبدیل کر دیا. شادی کو محفوظ طریقے سے جگہ لے لی. دولہا موجود ہیں، اور بہت سے ایسے اسرار کی طرح نہیں تھا. جلد ہی Kizhe بیٹا. یہ افواہ کیا گیا تھا کہ وہ اس طرح ہے. Kizhe کے شہنشاہ مکمل طور پر بھول. لیکن ایک بار پھر، رجیمنٹل فہرستوں کے ذریعے جا رہا ہے، وہ اس کے نام پر، کیونکہ وہ ایک اچھے افسر تھا آیا اور کپتان اور اس کے بعد کرنل مقرر کیا. اب وہ ایک رجمنٹ کی کمانڈ میں ہے. تمام عادی یہ اکثر نہیں ہے کہ. سب سے بہترین ان کی بیوی تھی. اس تنہا زندگی کو بڑھتی ہوئی فوجی اور ایک سویلین افراد اور بیٹے کے ساتھ ایک اجلاس تک روشن. لہذا میں کہانی، Tynyanov، "لیفٹیننٹ Kizhe" لکھا ہے جو میں ایک کامیاب افسر رہ رہا تھا.

اٹھارہویں اور انیسویں کے سربراہ

لیفٹیننٹ Sinyukhaev chuhonskim دیہات roamed کے اور کوئی بھی اس کی آنکھوں میں دیکھ رہا تھا. ایک سال بعد اس نے سینٹ پیٹرز برگ میں واپس آئے اور اس پر حلقوں میں گھومنا شروع کر دیا. دکاندار یہ بدقسمتی لاتا ہے کہ خیال کیا، اور اسے بھگا دیا. بابا، اسے ادا کرنے، Kalac کی دی. سٹی افواہیں شہنشاہ جلد ہی ختم ہو جائے گا اس کی طرف سے. لوگ اس کے بارے میں اور گلیوں میں، اور محل میں سرگوشی کی. یہ خوفناک اور پیول Petrovich تھا. انہوں نے کمرے کو تبدیل کر دیا اور یہاں تک کہ خواب دیکھا شہنشاہ سے نسوار باکس میں چھپانے کے لئے جہاں معلوم نہیں تھا. اس نے اس سے عام آدمی کو لانے کا فیصلہ کیا.

باب بیس

اڈگ، آنکھوں پر چڑھنے نہیں دیا تھا، Kizhe اچانک جنرل پر ترقی دے دی گئی. شہنشاہ، "مدد" کی ایک پکار کے ساتھ ایک محبت کی کہانی، ایک مسکراہٹ کے ساتھ یاد کرتے ہوئے مسکرایا اور اب صحیح وقت پر رونا گا کسی ایسے شخص کی ضرورت ہے کا فیصلہ کیا. انہوں نے کہا کہ جنرل 1000 جانوں اور مال و دولت کو عطا کی. اس کے بارے میں کیا کہنا شروع کر دیا. شہنشاہ نے اس ڈویژن دینے کا حکم دیا، یہ زیادہ اہم چیزوں کے لئے ضرورت ہو گی. سب اس کے ونشاولی یاد کرنا شروع کر دیا اور فیصلہ کیا ہے کہ وہ فرانس سے تھا. تو کہانی جاری یو. این Tynyanov "لیفٹیننٹ Kizhe".

باب اکیسویں اور بائیسویں

جنرل شہنشاہ کو طلب کیا گیا ہے، تو یہ وہ بیمار تھا کہ کہا گیا تھا. پال ہسپتال اور علاج میں ڈال کرنے کا مطالبہ کیا. لیکن تین دن بعد جنرل مر گئے. اس کے جنازے میں ایک طویل وقت کے لئے یاد کیا گیا تھا. ، ریجیمیںٹ اور کئے جوڑ بینرز چلنا قبر سے باہر ہاتھ سے ایک بچے کی قیادت، ایک بیوہ تھی. پیول Petrovich جلوس میں کھڑکی سے باہر دیکھا اور بولے: "اس طرح دنیا کی عما گزر جاتا ہے"

مؤخر الذکر کے سربراہ

لہذا زندگی جنرل محبت کے معاملات اور نوجوانوں، فضل اور شہنشاہ، عدالت کے حسد کی رسوائی سے بھر گیا. یہ سب کے بارے میں تھا. ایک نام Sinyuhaeva بھول، وہ موجود ہی نہیں تھی کے طور پر اگر، چلا گیا تھا. شہنشاہ جنرل Kizhe طور پر ایک ہی سال مارچ میں مبینہ apoplexy سے مر گئے. تو کہانی "لیفٹیننٹ Kizhe" ختم ہو جاتی ہے. خلاصہ توجہ مصنف کی تقریر منتقل نہیں. اس کے علاوہ، بدقسمتی سے، یہ تاریخی ماحول محسوس نہیں کرتا.

کتاب "لیفٹیننٹ Kizhe" فلمایا گیا تھا. فلم کے لیے موسیقی Prokofiev کی طرف سے لکھا گیا ہے. وہ ایک سوٹ، اسی نام کے بیلے پر ڈال دیا گیا تھا جس میں اس پر reworked.