یہ انگریزی، "ہیلو!" میں ہو گا؟ کس طرح "ہیلو!" انگریزی میں کہنے کے لئے؟

دنیا بھر میں، لوگ ایک دوسرے کو سلام. دوستوں اور ساتھیوں اور رشتہ داروں اور پڑوسیوں کا کہنا ہے کہ "ہیلو" یا "ہیلو!". اس لفظ کا انگریزی ترجمہ بہت آسان ہے، لیکن یہ صرف پہلی نظر میں ہی ہے.

دقیانوسی تصورات کے ساتھ نیچے!

سب کے بعد، ہم نے ہمیشہ یکساں ایک دوسرے کو سلام نہیں کرتے یہ سب صورت حال اور اس شخص ہم سے ملاقات پر منحصر ہے. انگریزی - کوئی رعایت نہیں ہے. اور کچھ لوگوں کا علم صرف ایک banal کرتے محدود ہیں، تو یہ صرف ایک سلام کے صرف ایک رسمی ورژن، نہیں ایک قدرتی میں سے ایک فراہم کرتا ہے جس میں اسکول کے نصاب کی غلطی ہے. یہ ایک ہی ہے انگریز، آپ کو آئے گا روسی، اور اس کی بجائے، کا کہنا ہے کہ "ہیلو، آپ کیسے ہیں؟" جملہ "روٹی اور نمک تمہیں!". یہ بھی اس طرح کے ایک سلام کا جواب دینے کے کس طرح کے بارے میں سوچنے کے لئے مشکل ہے. آج متعلق ہوتے ہیں کہ ان کے اختیارات پر نظر کرتے ہیں.

معیاری مبارک باد

اب ہم انگریزی میں ہو کرنے کے طریقے پر کچھ اختیارات میں نظر آئے گا "ہیلو!". تاہم، ذہن میں رکھنا کہ یہ ایک مسکراہٹ، بات چیت جب آداب کے برطانوی حکومت کی ایک قسم کے لئے ہے جس کے ساتھ یہ کہنا ضروری ہے کہ.

• ہیلو! یا ہیلو! یہ ایک ورسٹائل اور سب سے زیادہ مقبول کے اختیارات سب سے واقف ہے. تو کہتے ہیں کہ "ہیلو!" انگریزی ساتھیوں یا واقف لوگوں میں. آپ کو اس غیر ملکی زبان کی ایک پرستار نہیں ہیں، تو سلام کی طرح علم کافی ہو جائے گا. تاہم، ہم کیونکہ چلو، آگے بڑھنے، نہیں ہیں.
• گڈ مارننگ (دوپہر، شام)، جس کا مطلب ہے "گڈ مارننگ (دوپہر، شام)!". یہ انگریزی میں کہنے کے لئے کس طرح کی کوئی کم عام مختلف ہے، "ہیلو!"، لیکن ایک سے زیادہ جامع اور رسمی. ، 18.00 شام - - کہ دوپہر سے پہلے استعمال کیا جانا چاہئے ایک لفظ، دوپہر - صبح آدھی رات سے پہلے: اس سے بھی زیادہ دلچسپ مندرجہ ذیل پہلوؤں سے یہ جملہ سنا جائے گا. تاہم، اگر آپ کسی کو صبح میں ایک ڈنر پارٹی میں، مثال کے طور پر، سلام کرنے کی ضرورت ہے تو، آخری لفظ کو اسی طرح ہو جائے گا.
• آپ کیسے ہیں: پھر بھی جملہ نہیں ہے؟ اور تقریبا اسی طرح: تم کس طرح کر رہے ہیں؟ وہ کافی سرکاری اجنبی یا نا واقف لوگوں کے ساتھ مبارک باد کے لئے موزوں ہیں.

زیادہ استعمال جملے

آپ ایک تعلیم یافتہ آدمی کو منتقل کرنے کی چاہتے ہیں، جنہوں نے انگریزی میں ہو کہ کس طرح جانتا ہے، "ہیلو!" کسی بھی صورت حال میں حق کی آواز کرنے کے لئے، تو ہم پر منتقل.

1. وہاں ہیلو! یہ تقریبا مطلب ہے کہ "ارے تم نے!". اس کی وجہ یہ دوستوں اور بہت اچھے دوست کے لئے ایک خوش آئند اختیار بول چال ہے. کسی بھی حالت میں نہیں کہنا چاہئے حکام یا نامانوس کی کمپنی ہے.
2. پچھلے سزا ڈالیں کے ممکنہ کے بجائے ہیلو لفظ ہیلو. اس سلام کا ترجمہ سب سے پہلے، صرف اس اختیار کو زیادہ رسمی ہے کے طور پر تقریبا ایک ہی ہے.
3. ارے، آپ کو کس طرح کر رہے ہیں؟ تو آپ کے ساتھیوں سے پوچھ سکتے ہیں: "ہیلو! تم کس طرح ہمارے ساتھی شہریوں کو یہ جملہ پہلے ہی تھکا ہوا اور اس سے بھی نا موافق ہیں لیکن نعمتوں میں اس سے انگریزی بولنے والے لوگ ہیں؟ ". بس اس بات سے آگاہ ہے کہ یہ ایک رسمی، زیادہ بول چال کا اظہار نہیں ہے رہنا. لیکن یہ آئندہ گفتگو میں آپ کی دلچسپی ظاہر کرتا ہے.

بہت قریب ماحول کے لئے مناسب پیکر کی علامت

ایک اصول کے طور پر، سب سے زیادہ لوگوں، لہذا اس صورت میں خاص طور پر اہم نہیں ہے انگریزی، "ہیلو!" میں لکھا ہے کے طور پر ایک غیر ملکی زبان بولی جاتی ہے کی ضرورت ہے. اہم بات - کب اور کہاں ایک یا دوسرے زبانی طور پر استعمال کرنے کے لئے جاننا. چلو.

• کیا تک ہے؟ یہ مجموعہ کے طور پر "نیا کیا ہے؟" یا "آپ کیسے ہیں؟" ترجمہ کرتا ہے. ہم آپ کو یاد دلانے کے لوگوں کے ساتھ تو سلام کہتے ہیں آپ زیادہ نہیں جانتے، انتہائی ناپسندیدہ ہے کہ.
• کیسا چل رہا ہے؟ یہ ورژن پچھلے ایک کے طور پر اسی طرح میں ترجمہ کیا جاتا ہے.
• واہ! یہ آپ کو دیکھنے کے لئے اچھا ہے! کے طور پر ترجمہ "عظیم، میں نے آپ کو دیکھ کر خوش ہوں!". اجلاس کے مخلص خوشی کا اظہار کرنے کا ایک بہترین جملہ. اس کے بجائے لفظ کا اچھا دوسرے (اچھا، بہت اچھا) ڈالا جا سکتا ہے، جملے کے معنی سے محروم نہیں کرے گا.
• کیسے ہو دوست؟ یہ خالصتا جس کا مطلب ہے، "ارے، دوست، کیسے ہو؟" ایک امریکی ورژن، ہے.

پہلی ملاقات

اب آپ انگریزی میں ہو کہ کس طرح جانتے ہیں، "ہیلو!"، اور آپ کو محفوظ طریقے سے ایک یا دوسرے آپشن کی صورتحال پر منحصر پی سکتے ہیں. لیکن یہ سب نہیں ہے! کس طرح نہیں الجھن میں ہے اور آپ کو پہلی بار کے لئے کسی ایسے ہیں جب ہیلو مناسب طریقے سے کیا کہنا؟ اس کیس کے لئے ہم مندرجہ ذیل جملے کو استعمال کرنے کی سفارش کرتے ہیں:

• (دیکھیں) آپ سے مل کر اچھا؛
• (دیکھیں) آپ سے مل کر اچھا؛
• میں نے (دیکھ کر) آپ سے مل کر خوش ہوں؛
• یہ پورا کرنے کے لئے (دیکھیں) آپ ایک خوشی ہے.

اس طرح آپ دوسرے فریق تم اسے مل کر اچھا سمجھنے دے گا. جملے، کے طور پر وہ، خشک اور رسمی کہتے ہیں، لیکن یہ کسی بھی طرح سے آپ کے لئے مفید ہو گا.

انکاؤنٹر

صورت حال کا تصور کریں. تم آپ کے خیال میں کسی چیز کے بارے گلی میں جانا، اور اچانک آپ اس شخص کو نہ صرف کو نہیں دیکھا ہے جو پورا، لیکن کبھی لگتا ہے کہ ایک وجہ نہیں مل سکا. یہ ایسی صورت میں انگریزی، "ہیلو!" میں ہو گا؟

• اوہ میرے پیارے بھگوان، یہ آپ کو ہے! ہم اس طرح اس جملے تلفظ: "رب، یہ واقعی آپ کو ہے"
• Aahh، آپ کہاں تھے؟ "آپ کہاں تھے؟" کے طور پر اس کا ترجمہ.
• واہ، یہ ایک بار پھر میں دیکھتا کہ اتنا اچھا (سے ملنے) ہے آپ کو! - "واہ، پھر (سے ملنے) تمہیں دیکھ کر کتنا اچھا!"

اور تم وقت نہیں ہے تو کیا ہوگا؟

کبھی کبھی ایسا ہوتا ہے. اگر آپ اب بھی کرنے کی ضرورت ہے کیونکہ ہیلو کہو، لیکن یہ ایک ممکنہ نتیجے میں ہونے والی بات چیت سے دور حاصل کرنے کے لئے ضروری ہے اور اچھا ہو گا، لیکن اب اگر کسی شخص کو یہ کرتے ہیں اور توہین نہیں. اس صورت حال میں کیا کہنا ہے؟

• ہیلو، معاف کیجئے گا، بدقسمتی سے میں روک نہیں سکتا. اس کا مطلب ہے "مجھے افسوس ہے، میں اب بھی بات نہیں کر سکتا ہوں."
• وہاں ہیلو، میں اب کوئی وقت نہیں ہے، لیکن یہاں میرا فون نمبر ہے.، مجھے فون کر دینا. - "ہیلو، اب میں بالکل کوئی وقت ہے، لیکن یہاں میرا نمبر ہے، مجھے واپس کال کریں."
• ہیلو، میں بات کرنا چاہتا ہوں، لیکن بدقسمتی سے میں نے ڈیش کرنے کے لئے ہے. - "ارے، میں بات کرنا پسند کروں گا، لیکن آپ کو چلانے کے لئے ہے."

رسمی مبارک باد

آپ اپنے دوست کے پاس جاؤ اور کہو، کر سکتے ہیں "ارے، بوڑھے آدمی!"؟ بالکل، جی ہاں. اور اس طرح کی معذوری کو prudish انگریز کہ نہیں لگتا. مندرجہ ذیل جملے کے ساتھ اپنے آپ کو بازو اور قریبی دوستوں کو سلام کرنا ان کا استعمال.

1. ہیا. نہیں، یہ ننجا رونا نہیں ہے، لیکن صرف ایک آپ کو ہیلو الفاظ کا مجموعہ ہے.
2. ٹھیک ہے؟ اس سے سلام اور لفظ ہیلو، اور جملے یکجا "آپ کیسے ہیں؟". تو آپ نے کہا ہیلو، اور معاملات کو کہا اور.
3. ارے. بھی سست ہیں جو ان لوگوں کے لئے Stubby امریکی لفظ طویل سلام کہنا.
4. سے Watcha. یہ جملہ کیا خوش ہو جاؤ؟، جس کا مطلب یہ تھا ایک بار "آپ کیسے ہیں؟". اس وقت، وپچارکتاوں گرا دیا اور ہم اس کے مختصر لفظ ہے.
5. صبح (دوپہر، شام). جی ہاں، ہم نے اوپر ذکر کیا ہے کے اختیارات ہیں، لیکن ہے کہ بہت ایک ہی نہیں ہے، اسکول سوائے کہ استاد جدید خیالات کو مل گئی ہے، اس کے سکھانے کے لئے امکان نہیں ہے. جملہ صبح بخیر استقبال کے سرکاری ورژن ہے لیکن آپ سب سے پہلے لفظ چھوڑ، تو آپ جیسے "تم کس طرح سوتے تھے؟" کچھ حاصل ہے.
6. یو. امریکہ کی طرف سے آیا ہے کہ ایک اور لفظ. یقینا آپ کو کئی بار سنا نہیں ہے، لیکن وہ خود فرماتا ہے. یہ لفظ ہیلو کی ایک غیر رسمی ورژن کی طرح کچھ ہے.

اختتام

اس مضمون میں ہم نے دوستوں، ساتھیوں، اور کس طرح حق اور ثقافتی طور پر ایسا کرنے کی ساتھ انگریزی میں خوش کہنا ہے کہ کس طرح جانچ پڑتال کی ہے. مندرجہ بالا جملوں میں کئی الفاظ، آپ کو آسانی مترادفات کی طرف سے تبدیل کیا جا سکتا ہے، اس سے نہیں ہو گا مبتلا کرتے ہیں اور یہ غیر رسمی تھا خاص طور پر اگر. اضافی پریکٹس کے لئے ہم انگریزی، تمام تمہیں کیا کرنا ہے جہاں صرف سننے اور سمجھنے کہاں اور کس طرح سلام استعمال کرنے کے لئے نہیں ہے میں فلمیں دیکھنے کے لئے مشورہ دیتے ہیں.