Kundera، ملن (میلن Kundera). Kundera میلان، "ہونے کی ناقابل برداشت روشنی"

Kundera، میلان - سب سے مشہور چیک مصنف. اس نے شعر کے ساتھ اپنے کیریئر شروع کی، پھر نثر میں ان کی جگہ تلاش کی.

ابتدائی کیریئر

کنڈرکا چیک شہر برنو میں پیدا ہوا تھا. ان کے والد یونیورسٹی کے رییکٹر تھے اور موسیقی میں ایک اچھا ماہر تھے. اسکول کے مستقبل کے مصنف نے 1948 میں ختم کیا ہے. اس کے مطالعے کے دوران انہوں نے نظم و شاعری کی تشکیل کی، قلم کی کوشش کی. لیکن، عجیب طور پر کافی، گریجویشن کے بعد وہ فلسفہ کے سیکشن میں داخل ہوا، جہاں وہ فعال طور پر موسیقار میں مصروف تھے. ایک سال بعد وہ سنیما کے محکمہ کو منتقل کر دیا گیا، جہاں کنڈرہ نے بعد میں کام کیا. میلان ہمیشہ سیاست کے ساتھ ایک مشکل اور پیچیدہ تعلقات رکھتے ہیں. محکمہ اور دو ادبی میگزین کے ادارتی بورڈ کے ایک رکن کے ایک لیکچرر ہونے کے باوجود، وہ کمونیست پارٹی سے انفرادی نظریات اور اینٹی پارٹی کے سرگرمیوں کے لئے نکال دیا گیا تھا. تاہم، وہ جلد ہی بحال کیا گیا تھا.

پہلا شائع کردہ کام 1953 میں شائع ہوا. نظم و ضبط کے ایک مجموعہ کی رہائی کے بعد ان کے پاس اس کا احساس ہے. اس وقت، ملن کنڈرہ، جن کی کتابوں نے آہستہ آہستہ مقبولیت حاصل کی ہے، بہت ڈرامہ اور مضمون میں مصروف ہیں. ایک حقیقی کامیابی نے مختصر کہانیوں کا ایک مجموعہ لایا "عجیب محبت."

مصنف کا پہلا ناول

مصنف کے سیاسی خیالات نے اپنے پہلے ناول میں "جھککا" ظاہر کیا. ملن کونڈر اس اسٹالنزم کے بارے میں بات کرتے ہیں، اس رجحان کے سخت تنقید سے بات کرتے ہیں. 1967 کے لئے، یہ کتاب کافی اہم تھی. ناول بہت سے زبانوں میں ترجمہ کیا گیا تھا اور فوری طور پر مقبول بن گیا. کنڈرہ کی ناقابل یقین برش کے ساتھ، ملتان سیاسی نظام کی مذمت کے ساتھ مل کر انسانی عذاب کی تاریخ کو ظاہر کرتا ہے. عموما، مذاق اور کھیل کا موضوع ناول کے کینوس میں بنے ہوئے ہے. لوئس یان - ناول کے ہیرو - ناگزیر طور پر مذاق، اس کا مذاق اپنی زندگی میں تبدیلی کرتا ہے. Kundera اس کی کہانی غیر حاضر کی طرف اشارہ کرتا ہے. کتاب کی بجائے اداس اور سرمئی لگتا ہے، لیکن یہ بہت اہم ہے.

Kundera، ملتان: "ہونے کی ناقابل برداشت روشنی"

Kundera کے ناول، مواد میں ناقابل یقین حد تک گہری. شاید، وہ مصنف کی سب سے مشہور اور انتہائی قابل قدر کتاب ہے. اس میں، وہ انسان کی آزادی، اس کی خوشی کی فلسفہ طور پر سمجھنے کی کوشش کرتا ہے. مصنف دوبارہ بار بار عام لوگوں کے قاتلوں اور روایتی رویوں کے ذریعے تاریخ میں ایک موڑ نقطہ نظر پیش کرنے کی کوشش کرتا ہے. کچھ قارئین اس کام کو منفی طور پر سمجھتے ہیں: اس میں بہت کم کارروائی ہے. ناول مصنف کے اختتام، ان کی استدلال اور گہرائی کی کھدائی سے بھرا ہوا ہے. تاہم، اس کام میں اس کام کی توجہ ہے. ناول میں دو کہانیاں ہیں. سب سے پہلے تھریسا اور ٹاماس کے قسمت اور دوسرا - سبینا اور فرز کے ساتھ منسلک ہے. وہ زندہ رہتے ہیں، کیونکہ یہ پہلی نظر میں، عام زندگی ہے. وہ پیار کرتے ہیں، وہ حصہ دیتے ہیں، وہ پیشہ ورانہ سرگرمیوں میں مصروف ہیں. تاہم، 1968 میں ایسے سیاسی واقعات تھے جو سب کچھ بدلتے ہیں. اب صرف وہی لوگ جو سوویت طاقت سے محبت رکھتے ہیں اور آرام دہ اور پرسکون محسوس کر سکتے ہیں. جیسا کہ آپ جانتے ہیں، 1 9 68 میں، چیک شہروں کے ذریعے سوویت ٹینکوں کو منظور کیا گیا تھا. بڑے پیمانے پر احتجاج شروع ہوئے جس میں کناڈر خود نے حصہ لیا. اس کے لئے ملازمت سکھانے کے حق سے محروم تھا. مصنف کے ناول کی طرف سے کے ذریعے اور دباؤ کے بغیر، غیر آزادی کا احساس. ناول کئی زبانوں میں ترجمہ کیا جاتا ہے اور فلمایا جاتا ہے.

کچھ ناولوں کی خصوصیات

ملتان کونڈر کی طرف سے لکھا گیا سب سے زیادہ قابل ذکر ناولوں میں سے ایک، "پارٹنگ میں والٹز" ہے. اس میں سات اہم کردار ہیں. یہ عام خواتین اور مرد ہیں، کیونکہ ان کی قسمیں ترقی پائیں گے - یہ صاف نہیں ہے. کچھ مستحکم ریاضیاتی حساب کے ذریعے مصنف حروف کو مکس اور مکس دیتا ہے، آہستہ آہستہ انہیں ایک دوسرے کو کم کر دیتا ہے. ناول جذبات، دماغوں، جذبات سے بھرا ہوا ہے. یہ مجرمانہ (جاسوس) سٹائل اور ڈرامہ کی تعریف کے ساتھ ایک نفسیاتی ناول کے طور پر بیان کیا جا سکتا ہے.

دانشورانہ نثر کا ایک شاہکار یہ ناول ہے جو میلان کنڈرا کی طرف سے پیدا کیا گیا تھا، "امورت" (1990). یہ کتاب ایسوسی ایشنز کی ایک سلسلہ بن گئی ہے جس نے نایکا کے ایک اشارہ کے بعد پیدا کیا ہے. ویسے، یہ چیک زبان میں کونڈرا کی طرف سے تحریری آخری ناول ہے. فرانسیسی میں، انہوں نے اس ناولوں کو "سست"، "مستند" کہا. ناول "سلیمان" مشترکہ کہانیوں کی ایک سیریز ہے جس میں ایک موضوع تلاش کرنا مشکل ہے (چونکہ بہت سے موضوعات ہیں). اس کے بارے میں ایک ناول کس طرح لوگوں کو کچھ حاصل کرنے کے لئے کوشش کررہا ہے، اس کے بغیر یہ سمجھتے ہیں کہ وہ صرف مقصد حاصل کرنے کے عمل سے لے جاتے ہیں، لیکن اس مقصد سے نہیں. شناخت، تشخیص کی خواہش کے لئے ان میں دلیل ہیں. ناول "مستند" کو پڑھنے والے اور فقیہ کے قارئین کی لامتناہی لیبارٹریوں سے پہلے کھولتا ہے، جب یہ سمجھنا مشکل ہے کہ حقیقی نظریہ کیا ہے اور حقیقی کیا ہے. یہ کام دوستی، میموری، یادوں کے موضوعات کو مستحکم کرتا ہے.

مصنف کی مزید زندگی

جیسا کہ اوپر بیان کیا گیا ہے، چیکوسلواکیا کے قبضے کے بعد سوویت فوجیوں کوڈرہ نے یونیورسٹی میں اپنی پوزیشن سے محروم کردیا تھا. انہوں نے اپنے ناولوں پر کام جاری رکھے، لیکن اس نے اپنے کاموں کو شائع نہیں کیا. مسلسل نگرانی اور ہراساں کرنا اسے ملک چھوڑنے کے لئے مجبور کرتی ہے. یہاں تک کہ بہت سے سالوں کے بعد، مصنف روس کے کچھ بے اعتمادی کا تجربہ کرتے ہیں (جیسا کہ کنڈرہ خود کہتے ہیں). ملان فرانس کا سفر وہ 1975 سے وہاں رہتا ہے. 1981 میں وہ اس ملک کا ایک مکمل شہری بن گیا. ایک طویل عرصے تک انہوں نے اپنے ناولوں کو اپنی زبانی زبان، اور مضامین اور مضامین میں فرانسیسی میں لکھا. ایک انٹرویو کنڈرہ میں سے ایک میں بتایا گیا ہے کہ، دوسرے مصنفین - جب مجبور وطن وطن واپس آتے ہیں، - وہ اپنے مٹی سے علیحدہ نہیں محسوس ہوتا ہے، لہذا وہ مکمل طاقت میں کر سکتا ہے.

ادب کے بارے میں کنڈر میلان

ہر مصنف کی طرح، میلان کنڈرہ ادب کا زبردست عقلمند ہے. مصنف کے مطابق، فرانسس رابیلس اور ڈینس ڈروڈ جیسے الفاظ کے اس عظیم ماسٹرز کے کاموں پر ان پر بہت اثر انداز ہوا. ان مصنفین کے کاموں میں، Kundera کھیل، بدنام، "آزادی، ایک ناول میں تبدیل کر دیا کی طرف سے اپنی طرف متوجہ ہے." یقینا، وہ کنڈرہ اور ان کے مطمئن - فرز کافکا بائی پاس نہیں کرتا . وہ صحیح طور پر دور کی علامت کا نام دیا جاتا ہے. بیکار ترقی میں، کچھ مایوسی، معاشرے میں ناقابل افزائی بہتری - یہ وہی ہے جو کفر کے کیفے کے ناولوں میں کھنڈر کو فروغ دیتا ہے.

روسی ادب میں، مصنف خاص طور پر ایل این کے کام کو الگ الگ کرتا ہے. ٹولسٹو. ان کی رائے میں، Lev Nik Nikevevich نے دوسرے مصنفین کے مقابلے میں جدیدیت کو بہتر بنانے میں کامیابی کی، اس وقت کی خاصیت کا تجربہ کیا. ٹولسٹو کی خصوصی اہلیت ایک اندرونی یادگار کی تخلیق میں ہے. ملن کونڈر کا خیال ہے کہ یہ ٹولسٹو تھا جو "شعور کے شعبے" کے ادب کے پیشوا بن گیا اور اس کے علاوہ جوائس اور دیگر معاصر مصنفین اور پودوں پرستوں کے کاموں میں مزید تیار ہوا.

مصنف کی طرف سے مشہور بیانات

مصنف کے گہرے فلسفیانہ، دانشوروں کے ناولوں کو لفظی طور پر "کٹ" کہا جا سکتا ہے. تاہم، اس مصنف کے ایسے بیانات بھی ہیں جنہوں نے اپنے کاموں میں داخل نہیں کیا.

"میں سیاسی زندگی میں حصہ لینے سے نفرت کرتا ہوں، اگرچہ سیاست نے مجھے ایک شو، ایک تماشا کے طور پر فروغ دیا ہے." فرانس میں انتخابات کے بارے میں مصنف اور اس کے ملک کے ملک سے نکلنے کے بارے میں اس کوٹیشن کا اظہار کیا گیا تھا. ضرور، کنڈرہ کے لئے، سیاست ایک خطرناک تماشا ہے.

"زندگی، جب آپ دوسروں کی آنکھوں سے چھپا نہیں سکتے تو جہنم ہے." اس اقتباس میں، سب چیزیں رکھی جاتی ہیں: مجموعی طور پر ریاست کے ان کے رویے، اور اپنے ہی جلال کی رویہ. ملتان نے ایک بار کہا کہ وہ پوشیدہ بننا چاہتا ہے. مصنف نے کبھی احتجاج نہیں کی اور اپنی نجی زندگی کا اعلان نہیں کیا.

"معاشرے کی حقیقی انسانیت خود بزرگ سے تعلق رکھتی ہے." مصنف کے مطابق، کسی کو صرف بچوں کے سلسلے میں معاشرے کا فیصلہ نہیں کرنا چاہئے. سب کے بعد، آدمی کا حقیقی مستقبل بڑی عمر ہے.