لفظ "روس" کی نکالنے. لفظ کے معنی "Rus کی"

خواہش PHILOLOGISTS، مورخین، ماہرین لسانیات - زبان کی کہانی، لفظ "روس" کی بہت نژاد ہمیشہ سائنسدانوں لئے دلچسپی کا باعث رہا ہے. اصطلاح کی تفہیم بہت سے روسی ادیبوں دی. اس لوککتاوں کے کاموں میں استعمال ہوتا ہے. الفاظ کے معنی کی وضاحت کرنے کی ابتدائی کوششوں کے دور میں ان کی جڑیں ہیں. گزشتہ صدی کے دوران، جو اس کی تعبیر کے کئی ورژن ابھر کر سامنے آئے، لیکن ان میں سے کوئی بھی مکمل طور پر سچ نہیں تھا.

لفظ "روس" اور روسی عوام کی ادبی ورثے کے نکالنے

مندرجہ بالا اظہار خیالات کی حمایت میں، ہم نے لفظ "روس" کی اصل اور تشریح کے ان کے نقطہ نظر پیش کریں جو مصنفین کی طرف سے ادبی کام کی مثالیں پیش کر سکتے ہیں.

نسخہ، نیسٹر کی طرف سے ظاہر، عام طور پر خیال کیا جاتا ہے، سب سے قدیم میں سے ایک ہے. مصنف "بیتی سال کی کتھا" کے روسی لوگوں کی اصلیت، اپنے تاریخی وطن سمیت بہت سی چیزوں کے بارے میں سوچنے کے لئے مجبور کر دیا، ایک ریکارڈ اولاد پر چھوڑ دیا. ماضی کے دیگر معروف ادبی شخصیات کی طرف سے پیش کردہ تصورات کی ایک مختلف تشریح. خاص طور پر قابل ذکر تحقیق کا کام ایم وی Lomonosova، این ایم Karamzina ( "روسی ریاست کی تاریخ")، ایل این Gumileva ( "Rus کی طرف سے روس").

ناول وی Chivilikhin "میموری" میں مصنف نامعلوم ماخذ، جس میں ان کے آبائی ملک میں رہنے والے ہر شخص کی توانائی کو کھانا کھلانا کرنے کے قابل ہیں کے وجود کا ورژن پیش. ، اپنے تاریخی وطن کی عزت کی زبان اور ان کے باپ دادا کی رسموں کو جاننے کی کرنے کی صلاحیت کے ساتھ، لوگوں کی برداشت اور کسی بھی مشکل پر قابو پانے کر سکتے ہیں. کام کے متعدد دریاؤں اور جھیلوں کے کنارے پر پہلے روسی بستیوں کی موجودگی کے ثبوت فراہم کرتا ہے.

لفظ "روس" کی اصل کے بہت سے اسکول اور یونیورسٹی کی درسی کتابوں میں دیکھا جاتا ہے. تصورات میں سے کچھ مصنفین 'تشریح میں بہت ملتے جلتے ہیں. دیگر سائنسدانوں قارئین کو اپنے نقطہ نظر ساتھیوں کے خیالات سے مختلف ہیں. اس طرح یہ مصنفین میں سے ہر ایک کی تحقیق کے ایک بہت کچھ کیا ہے کہ آپ کو مستقبل کے حوالے سے آپ کی تجاویز ڈال سے پہلے غور کرنے کے لئے ضروری ہے. اور یہ احترام کا مستحق ہے.

غیر ملکی اور کے اثرات قدیم زبانوں hypotheses کی پیدائش پر

کئی ورژن ہیں، جس میں لفظ "Rus کی" کی اصل کے نظریہ غیر ملکی زبانوں کے ساتھ منسلک کیا جاتا ہے ہیں. مثال کے طور پر، مغربی جڑ "انگلینڈ" میں استعمال گروپ، قدر ایک لفظ ریچھ سے کم ہے. Finno-Ugric زبان سے آواز کے طور پر اس طرح کی تعمیر. یہ سب کچھ اس لفظ "روس" کی اصل کی وضاحت کرتا ہے جس کی وجہ سے اب بھی مزید ورژن، کے قیام کے لئے بنیاد قائم کی.

لاطینی زبان میں بھی اس تصور کے معنی کی وضاحت کرنے کی کوشش کر، پرختیارپنا کو جنم دیا. Cognate لفظ اس زبان معنی دیہی علاقوں میں.
مناسب نام کے اصل اور لوگوں کے ناموں میں سے متغیرات سویڈش، ایرانی، بوڑھے روسی، بہت سلاوی زبانوں میں ہیں. روایتی طور پر، تصور کی تشریح وسطی اور شمالی یورپ میں واقع قدیم ملک کے، کے ساتھ ساتھ اس کے رہنے والوں لوگوں سے متعلق ہے. اب بھی مائل لسانی ماہرین کی اکثریت یقین کرنے کے لئے لفظ "روس" بہت سی وجوہات کے لئے ایک سلاوی نژاد کی ضرورت نہیں کر سکتے ہیں - یہ ایک غیر ملکی زبان سے آتا ہے.

ایک ورژن

سائنسدانوں، ماہرین لسانیات، مورخین، ایک دریا کا نام یا پانی کی ایک جسم denoting کے ایک سنجشتھا کے ساتھ لفظ "روس" کی اصل منسوب ہے جو کے ایک بڑے گروپ نہیں ہے. اس ورژن میں زیادہ قابل اعتماد لگتا ہے اور ٹھوس ثبوت ہے.

یہ معلوم ہے کہ سلافی کی قدیم آبادیوں کے سب سے زیادہ دریاؤں اور جھیلوں کے کنارے پر مختصرا پیش ہوئے. پانی بہت سے لوگوں کی زندگی کی سہولت فراہم کرتا ہے اقتصادی سرگرمی میں استعمال کیا گیا تھا پانی پر دشمن کے فوجیوں کی راہ میں ایک قدرتی رکاوٹ آسانی سرما میں سڑکوں ہموار کرنے، موسم گرما میں منتقل کر سکتے ہیں.
یہی لفظ "روس" کے معنی عظیم شہروں کے آغاز بن گیا جس میں بینکوں جن میں قدیم زمانے میں تصفیہ کی بنیاد پر کیا گیا تھا، پر دریا کے نام کے ساتھ براہ راست کنکشن، میں ہے. اس RHO کہ جانا جاتا ہے - یہ (خدائے) غالب Dnieper کا حق آلات ہے. اسی نام صدیوں پہلے ایک بہت پہنتے تھے. لفظ "روس" اس کے ڈیلٹا میں دریا کی باہوں میں سے ایک کے نام سے متعلق ہے. بے، وہ کہاں گر گیا، دار کہا جاتا تھا.

اسی طرح کے نام یہ ہیں اور دوسرے چھوٹے دریا کے پانی کے وسیع تر لاشوں کے آلات ہے. اس سلسلے میں، ہم بھول نہیں ہونا چاہیے اور قدیم دور میں عظیم وولگا دریا بھی راس اور RHO بلایا گیا تھا.

ورژن دو

شمال اور جنوب میں میدان زون میں کیف - بی اے Rybakova، اور دیگر سائنسدانوں کے ایک گروپ، لفظ "روس" کی اصل کے مطابق، "روسی" قبیلہ، جدید مشرقی یورپ کے وسیع علاقوں میں قدیم زمانے میں جو رہتے تھے کے نام کے ساتھ وابستہ ہے. بعد میں قبائل Ros کی یا Rus کی، انہوں نے کہا جاتا تھا کے طور پر، اپنے ہمسایوں کی طرف سے میں شمولیت اختیار کر رہے تھے. Rus میں - قبائل کے اتحاد کو بعد میں روسی کے طور پر جانا بن گیا ہے جو لوگوں کو، کی پیدائش، اور جہاں وہ رہتے تھے علاقے کی وجہ سے تھا.

تیسرے ورژن

اصل اور لفظ "روس" کے معنی کی وضاحت کرنے کی کوشش کر رہے سائنسدانوں کے ایک گروپ نے کہا کہ اس کی تعبیر مل کر پانی اور جنگل سے متعلق نہیں ہے کہ. وس - جنگلات stubbing کر رہی ہے، لوگوں کو جنگلات پر مشتمل علاقے میں آباد ہو گئے. کہ جنگل آپ گھر میں بہت ضرورت کی اشیاء بنانے کے لئے کی اجازت دی ہے، گرم جوشی دے، خوراک، سخت ماحول میں زندہ رہنے کے لئے خاندانوں کی مدد کی ہے.

یہ گروپ ایک دوسرے کے ورژن منسوب کیا جا سکتا ہے. جیسا کہ اوپر بیان، لفظ "ریچھ" کچھ مغربی یورپی زبانوں میں اس کی آواز پر "روس" کی جڑ سے بہت ملتے جلتے ہیں. اس Russ کو، جنگل میں آباد ہے جو لوگوں کو فون کر سکتا ہے کہ زندگی کے ایک خفیہ راستہ معروف لیکن ایک ریچھ کی طرح مضبوط اور طاقتور مندرجہ ذیل ہے. یہ جانور جنگلوں کے سب سے زیادہ طاقتور اور ڈراونا باشندوں سمجھا جاتا تھا.

ورژن فور

یہ پرختیارپنا بات کی Finno-Ugric گروپ کے الفاظ کے ظہور سے متعلق ہے. ان میں سے کچھ میں نے، جڑیں تلفظ "پلا بڑھا" اس کی آواز میں بھی اسی طرح ایک لفظ بھی ہے. ترجمہ میں، یہ "نمائندہ"، جو "MERC" کا مطلب کی طرح لگتا ہے. بنیادی طور پر، نمائندہ مشرقی یورپی ممالک کے ساتھ علاقوں تھے جس لوگوں، تھے. بعد میں، جہاں ان میں سے اکثر آیا جگہ، Rus کی کہلایا. اصل لفظ "نمائندہ" لوگوں کا نام نہیں تھا، اور لوگوں کے ایک گروپ کی سماجی حیثیت کی طرف اشارہ کیا.

ان الفاظ کے معنی میں قریب ہیں کہ ہیں - اب، ایک مفروضہ نمائندہ اور روسی کہ نہیں ہے. وہ وہی لوگ یورپ کے شمال میں قدیم ریاست کی سرزمین پر رہنے والے کے نام پر اس بات کی نشاندہی.

پانچویں کے ورژن

قبیلہ کے نام پر نہیں ہے - سب سے زیادہ عام hypotheses کی ایک اشارہ ہے کہ "Rus کی"، لفظ اور اس کی اصل کے معنی کی وضاحت کرنے کے لئے. سائنسدانوں کے مطابق وہ لوگ جو ادا کرنا پڑا جو سے خراج تحسین جمع کرنے میں مصروف تھے جو ان لوگوں سے ملاقات کی.

اس ورژن کی تصدیق "بیتی سال کی کتھا" سلاو قبیلوں کے نام میں لفظ "Ros کی" کی مخالفت جہاں کے ایک جدید ترجمہ ہے.

ایک ہی جڑ کے ساتھ الفاظ، ان کی تشریح

روس کے معنی پر غور، یہ ناممکن ہے توجہ مبذول کرنا معنی میں اس کے قریب ہیں کہ فارم کی ایک پورے گروپ کے وجود کے لئے. ایک چھوٹی سی تحقیق کے بعد اسے دوبارہ اس کے اوپر کی تشریحات یا یہ کہ جس طرح سے ہر ایک کی وجہ سے پانی، دریا، سمندر میں نوٹ کرنے کے لئے آسان ہے.

مثال کے طور پر متسیستری - کہ ایک پورانیک مخلوق لاشیں پانی میں رہتا ہے. اس کے بارے میں قدیم کافر عقائد بتاتا ہے. انجنیئرنگ - اور Dnieper کے ریپڈس میں ایک اور شاندار راکشس، اس کا نام رہتی.

روسی بولیوں کے کچھ علاقوں میں اب تک لفظ روس کے ساتھ ایک مشترکہ جڑ ہونے کے لغوی یونٹس استعمال کیا. مثال کے طور پر ruslina - ایک چھڑی یا ریپڈس، مورچا - پانی کے بہاؤ کی سمت کی تیز رفتار تحریک - زمین پر نالی، ایک جگہ دریا بہتا ہے جہاں. نام اور رسلان رسلان خیال کیا جاتا ہے، بھی رہے ہیں لفظ سے متعلق روس.

بجائے کسی نتیجے کے

لفظ "روس"، ان میں سے ایک بہت بڑا مختلف قسم کی اصل کے ورژن دنیا بھر کے سائنسدانوں، بلکہ عام لوگوں کے نہ صرف اس معاملے میں بڑی دلچسپی کی طرف اشارہ. مسئلے پر توجہ صدیوں کے دوران کم نہیں کیا ہے.

موجودہ ورژن کی ایک بڑی تعداد کے مسئلے کو حل کرنے کے لئے ایک ناکامی کی طرف اشارہ کرتا. لیکن یہ واضح مندرجہ ذیل ہو جاتا ہے: ایک طاقتور قدیم روسی ریاست کی تشکیل ایک متحدہ قوم کی تشکیل اور روسی زبان کی پیدائش کی بنیاد تھا. Rus کی '، تاتاریوں کی یلغار کی جاگیردارانہ وکھنڈن کے ساتھ منسلک حالات، حقیقت انفرادی علاقوں کے ثقافتی ترقی اس کی اپنی راہ چلے گئے کہ قیادت کی.

لیکن بکھری وجود کے سال کے باوجود، "روسی زمینوں کے اجتماع" اب بھی منعقد بعد ایک آزاد متحد روسی ریاست کے قیام پر منتج ہوا.