قانونریاست اور قانون

سفارتی استثنی کیا ہے؟

ایک عام احساس سفارتی استثنی میں - حق کسی اور ریاست، اس کے اداروں اور نمائندوں کی مستند فیصلوں کی اطاعت نہ کریں. اصل میں، یہ گزری کہا جا سکتا ہے، یا ایک ایسی صورت حال ہے جہاں parem غیر اس ویب کنٹرول میں برابر (لات "اوور برابر شکتہین کے برابر").

تصور اور سفارتی استثنی کی خصوصیات

ریاست سے باہر ہیں جو تمام شہریوں کے، سفارت کاروں کی وجہ سے ان کی قانونی حیثیت کے باہر کھڑے ہیں. مؤخر الذکر کی طرف سے، ایک اصول کے طور پر، اقامت کا ملک کے احترام میں حقوق، مراعات اور ذمہ داریوں کے عام سیٹ سمجھتے ہیں.

بدلے میں، فوائد - یہ کام مقاصد کی ہموار عملدرآمد کے لئے بین الاقوامی قانون کی طرف سے اس کے لئے فراہم کی جاتی ہیں کہ فوائد ہے. ان میں سے ایک کو اجاگر کرنے کے لئے مختلف قانونی انمکتی، کے طور پر بیان کر رہے ہیں جس کے قابل ہے کے لئے ایک خصوصی حق سفارتی نمائندوں کچھ عام قوانین کے تابع نہیں ہیں.

سفارتی استثنی دیگر مراعات سے ممتاز ہے کہ کئی خصوصیات ہیں:

(اسی طرح ٹیکس، عمل اور.) حقیقت میں، کسی بھی ذمہ داریوں سے یہ چھوٹ یا ذمہ داری - 1. "منفی ترغیبات" کا ظہور ہے.

2. استحقاق کا مقصد ہے کہ بین الاقوامی ذمہ داریوں اور فرائض کو یقینی بنانے کے لئے ہے. یہ خالصتا فعال ہے اور اس شخص کا ذاتی فائدہ کے لئے حاصل کی جاچکی نہیں انمکتی.

3. سفارتی استثنی رکھنے والے افراد کے معاملے میں واضح طور پر آئین اور قوانین، اس کے ساتھ ساتھ بین الاقوامی قانون کے معیار میں وضاحت. روس میں وہ سفارتی اور کونسلر کور، صدر، بین الاقوامی اداروں میں خصوصی مشن اور نمائندگی کے ارکان ہیں.

اس طرح، سفارتی حیثیت کے استحقاق 2 گروپوں میں تقسیم کیا جاتا ہے: استثنی (کسی چیز سے آزادی) اور قانونی فوائد، جس کے تصور مخصوص indulgences کے، پری emptive حقوق، ترجیحات کے ساتھ منسلک ہے، مجموعی طور پر معاشرے کے لئے فائدہ مند ہیں کہ دوسرے مضامین کے اوپر سے ایک تھا.

ریاست کا استحقاق پر قانون سازی

ایک قانونی زمرے سفارتی استثنی ایک طویل وقت کے لئے موجود ہے. یہاں تک کہ قدیم روم میں، دشمن ریاستوں کے سفیر ناقابل فسخ دیوتاوں کے تحفظ کے تحت ہونا سمجھا جاتا تھا کے طور پر تھے.

ایک طویل وقت کے لئے سفارت کاروں کی پوزیشن کو ان مسائل پر کسی بھی بین الاقوامی آلات موجود ہی نہیں تھی کے طور پر، صرف ایک رواج اور روایات کا تعین. ہوانا (لاطینی امریکہ) میں سفارتی حکام پر کنونشن اپنایا جب رسمی سنہتاکرن میں پہلی کوشش ہے، صرف 1928 میں بنایا گیا تھا.

بعد میں، 1961 میں، یہ ویانا کنونشن سفارتی تعلقات اس دن کے لئے بین الاقوامی تعلقات کے میدان میں بنیادی معاہدے کے آلہ رہتا جس پر اپنایا. فی الحال جو روس سمیت دنیا کے بیشتر ملکوں، ملوث ہے.

کہا کنونشن میں مندرجہ ذیل معاہدوں اور معاہدوں کی بنیاد پر بین الاقوامی قانون کے تحت سفارتی استثنی کے علاوہ میں:

  • 1963 کی قونصلر تعلقات پر ویانا کنونشن.
  • 1946 میں اقوام متحدہ کے استحقاق اور انمکتی پر کنونشن.
  • استحقاق اور خصوصی ایجنسیوں کی انمکتی، 1947 پر کنونشن.
  • کی شرعی حیثیت، 1980 میں بین الحکومتی اقتصادی تنظیموں کے استحقاق اور انمکتی پر کنونشن.

اس کے علاوہ، امریکہ نے دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کے مطابق صورت حال کی وضاحت کرنے کی اجازت ہے کہ کسی دوسرے کی کارروائیوں کے خلاف سفارتی استثنی کے حقدار ہیں. روسی فیڈریشن کے فوجداری قانون میں سفارتی استثنی، سول اور انتظامی عمل ان شعبوں ریگولیٹری مرتب کارروائیوں میں براہ راست وضاحت کی.

سفارتی انمکتی کی اقسام

استحقاق نہیں ذاتی مفاد یا افزودگی کے لئے، اور کسی دوسرے ملک میں کام کے لئے سازگار حالات پیدا کرنے کے لئے سفارت کاروں کو دی گئی. ابمبیسیاں اور کونسلر دفاتر اسی انمکتی ہے اور میزبان ملک میں ان کی اپنی ریاست کی نمائندگی کرتے ہیں.

1961 کے ویانا کنونشن اور یہ نتیجہ اخذ بین الاقوامی معاہدوں کے معیار کے مطابق تمام سفارتی انمکتی مندرجہ ذیل گروپوں میں تقسیم کیا جا سکتا ہے:

  • سفارت خانوں اور قونصل - سفارت خانوں کا استحقاق.
  • سفارت کاروں اور ان کے خاندان کے ارکان کے ذاتی انمکتی.
  • خصوصی مشن اور ہنگامی مشنز کے ارکان کا استحقاق.
  • انٹرنیشنل کے ارکان کے انمکتی (انترریاستیی، بین الحکومتی) تنظیمیں.

سفارتی استثنی کی گنجائش کے مطابق ایک درجہ بندی بھی ہے: سول عمل، مجرمانہ (میں استثنی مجرمانہ کارروائی)، کسٹم، ٹیکس (مالی) اور انتظامی.

سفارتی مشنوں کے انمکتی

1961 ویانا کنونشن کے مطابق سفارتی استثنی مندرجہ ذیل شامل ہیں:

1. احاطے کے inviolability.

وصول ریاست، اس کے اہلکاروں اور مجاز حکام کے ذریعے (اسی طرح پولیس، آگ، سپروائزر، افسران اور.) عمارت کی سفارتی نمائندگی اور اس کے ارد گرد زمین کے مؤثر تحفظ فراہم کرنے کے لئے واجب ہے گا. اسی طرح کا ایک استثنی سفارتکاروں کی نجی رہائش گاہوں تک بڑھا.

2. جائیداد اور گاڑیوں کی استثنی.

اصل میں، کوئی جائیداد ضبط نہیں کیا جا سکتا گرفتار یا تلاشی لی. تاہم، گاڑی ایک مجرمانہ نمائندگی ہے، تو یہ تاخیر کا شکار ہو سکتا ہے. ایک ہی وقت میں قانون نافذ کرنے والے اداروں کی کارروائیاں نہ گاڑی کے خلاف اور ایک ہی شخص کے خلاف ہدایت کی جانی چاہئے.

3. خط و کتابت اور ابلیھاگاروں کی رازداری کی.

ڈپلومیٹک میل - ان کے نمائندے ریاستوں کے ساتھ بات چیت کے سب سے زیادہ عام فارم. یہ بالکل ناقابل فسخ یہ وزن یا نشستوں کی تعداد کی طرف سے محدود نہیں کیا جا سکتا ہے. 1961 ویانا کنونشن پیغام کپتان ایک طیارے یا برتن کے ساتھ بھیجا جاتا ہے جب beskurernuyu ڈاک اور کورئیر کی ترسیل کرنے کے لئے مراد ہے.

4. ٹیکس (مالی) استثنی.

مالی لین دین اس کی داخلی سیکورٹی، کسی بھی فیس اور الزامات کے تحت نہیں کے لئے مشن کے باہر کیا.

5. اپنی مرضی مراعات.

سفارتی مشن سامان کو خطاب ٹیکس اور فرائض (گودام کے علاوہ) سے مشروط نہیں ہے، لیکن تلاش کے جنرل بنیادوں پر چلا جاتا ہے.

سفارتی اہلکاروں کی ذاتی انمکتی

سفارتی، انتظامی اور دیکھ بھال: عملے کے مشن 3 اقسام میں تقسیم کیا جا سکتا ہے. درج ذیل مراعات کا استعمال کرتے ہوئے ایک دی حجم میں ان میں سے سب:

1. ذاتی حرمت.

سفارت خانوں اور ان کے خاندان کے اراکین کے ملازمین وصول ریاست کی طرف سے محفوظ رہے ہیں. کسی بھی حملے یا ان کے ناقابل قبول کے طور پر ہراساں. مثلا، آرٹیکل 360 میں ضابطہ فوجداری سفارتی تحفظ سے لطف اندوز ہونے بیرونی ممالک کے نمائندوں پر حملے کے لئے 5 سے 7 سال کی سزا کے لئے فراہم کرتا ہے.

2. گھر (نجی رہائش گاہ) کی حرمت.

سفارت کاروں اور ان کے خاندان کے ارکان (اپارٹمنٹ، گھر) کی رہائش گاہ کے مقامات کی تلاش اور جبتی، اور penetrations کی طرف سے سلامتی اور تحفظ فراہم کیا.

3.، مجرمانہ سول اور انتظامی دائرہ اختیار، نافذ کرنے والے کے اعمال سے تحفظ سے استثنی.

3 کے ممکنہ برطرفی کے سول اور انتظامی دائرہ اختیار کے سلسلے کے ساتھ:

  • ذاتی سفارت کاری کا احترام اور ان کے خاندان اسٹیٹ میں دعووں.
  • موروثی مقدمات کے لئے دعوے (ولس چیلنج، جانشینوں کی شمولیت اور وغیرہ.).
  • جس میں ان کے اہل خانہ کی سفارتکاروں یا ارکان کے ذاتی مفاد کے لئے ملوث تجارتی سرگرمیوں کے مختلف معاملات پر قانونی مقدموں.

4. کسٹم استثنی اور سامان کی حرمت.

سفارت کاروں کے ذاتی سامان کو ان کی موجودگی میں معائنہ کیا اور برآمد کیے جانے ممنوعہ اشیاء کی موجودگی کی ایک سنگین شبہ سے فراہم کیا جا سکتا. تو، معائنہ کوئی خلاف ورزیوں پائے جانے کے بعد، سفری کی مالک ایک سرکاری احتجاج کا حق ہے.

جدید دنیا میں استثنی کے اس قسم کے باہر قوانین کے دائرہ کار کے، ملک کے طور پر، گرا دیا ہے ہوا بازی کی حفاظت اور دہشت گردی کے خلاف جنگ میں سویلین پروازوں کے دیگر مسافروں کے ساتھ آپس میں موازنہ کیا سفارتکاروں کو یقینی بنانے کے لیے اقدامات کی بنیاد پر.

5. ذاتی خدمات سے چھوٹ.

وصول ریاست کے ارکان اور ان کے خاندانوں کی ذاتی ذمہ داریوں (فوجی سروس، معاوضہ، فوجی billeting، درخواست، وغیرہ) پر مسلط نہ کرے.

وصول ریاست کی سرزمین کے اندر تحریک کا 6. آزادی.

سفارتی کور سے متعلق کسی بھی طرح سے افراد، قانون یا مذہبی حیثیت کی طرف سے غیر ملکیوں کا دورہ کرنے کی اجازت نہیں ہے کہ علاقوں کی رعایت کے ساتھ، میزبان ملک کے اندر آزادانہ طور پر منتقل کرنے کا حق ہے.

مکمل ذاتی استثنی سفارتکاروں اور انتظامی اور تکنیکی عملے کے نمائندوں ہے، کے ساتھ ساتھ ان کے خاندان کے اراکین کے ساتھ رہ. تاہم، ان کے استحقاق کا فائدہ اٹھا کر وہ صرف واقعہ وصول ریاست کی قومیت نہیں ہے یا مستقل طور پر اس میں رہنے نہیں دیتے میں کر سکتے ہیں.

سرور پر ایک ہی ماحول میں صرف خدمت کی آمدنی موصول کے سلسلے میں ٹیکس لیوی اور فرائض سے استثناء پر انحصار کر سکتے ہیں.

خصوصی مشن کی انمکتی

"باقاعدہ" دوسرے ملکوں میں سفارتی اداروں کے علاوہ، عارضی قیام سے ہیں - کسی بھی مسائل کے غور کے لئے دوسرے مشن (گروپ کمیشن) ایک ملک کی طرف سے ہدایت یا مخصوص کاموں کو انجام.

خصوصی مشن پر کنونشن 1969 میں اپنایا، اس معاملے پر اہم بین الاقوامی آلہ عارضی سفارتی تعلیم کے تصور کے تمام گروپوں کے لئے، سربراہان مملکت، حکومت، وزرائے خارجہ اور دیگر اعلی حکام جنہوں نے اپنی ریاست کے کاروبار پر بیرون ملک جانے سمیت توسیع . دوروں کے دوران بیان کردہ افراد ہر قسم کے دائرہ اختیار سے مکمل استثنی حاصل ہے.

خصوصی مشن، اس کی مدت اور ساخت اس کے کام کی طرف سے مقرر کیا جاتا ہے اور کے اختیارات عام طور پر اجلاسوں میں فکر مند ممالک کے درمیان اس بات پر اتفاق کر رہے ہیں.

خصوصی مشن کی سفارتی استثنی کے اراکین عارضی ہے اور ایکریڈیشن کے ملک واپس لوٹنے جب رک جاتا ہے. گروپوں کی عارضی ممبران کی دیگر طاقتوں میں قیام کے دوران عملی طور پر ملازمین "مستقل" اداروں کے طور پر ایک ہی انمکتی اور مراعات حاصل ہے.

لیکن 1969 کے کنونشن میں ایک ہی وقت میں، ان کے استحقاق پر مخصوص پابندیاں حاصل کی. خاص طور پر، میزبان ملک کے نمائندوں آگ یا دوسرے آفت کے خطرے کے تحت خصوصی مشن کے احاطے کو unimpeded تک رسائی کا حق ہے. گروپ یا متعلقہ سفارتی مشن کی قرارداد سر مطلوب نہیں ہے. یہ اس حد سوویت یونین کے انکار کرنے کی وجہ سے ہے، اور بعد میں روس کے اس کنونشن کی توثیق کرنے کے لئے.

بین الاقوامی تنظیموں کے استثنی

عام طور پر، استثنی کے اس قسم کے قانونی افعال میں مؤثر اور آزاد ورزش کے لئے فراہم کی خصوصی حقوق اور بین الحکومتی / بین الاقوامی ایسوسی ایشن اور اس کے عملے کو (اس کے ساتھ ساتھ اس کے ساتھ رکن ممالک کے نمائندوں) کی طرف سے لطف اندوز استحقاق کا ایک سیٹ کے طور پر تعریف یوں کی جا سکتی ہے.

ایسے یونیسکو، ڈبلیو، آئی ایم ایف، یورپ، رفتار اور دوسروں کی کونسل کے طور پر دیگر عام طور پر تسلیم شدہ تنظیموں، کی آئین دستاویزات میں مضامین 104 اور اقوام متحدہ کے چارٹر کے 105 میں کہا جاتا ہے، اسی طرح افعال کی مشق کے لئے سفارتی استثنی کے لئے ضرورت کے بارے میں.

گنجائش اور استثنی کے مواد خصوصی کنونشن، معاہدوں اور بین الاقوامی اور ریاست کی تشکیل میں فیصلہ کر رہے ہیں کہ معاہدوں میں تفصیلا ہوتے ہیں. اندراج، رہائش گاہ، کرنسی کا تبادلہ، وطن واپسی، تو خاص حروف، پاسپورٹ اور کو حق پر دائرہ اختیار سے سالمیت، چھوٹ، کسٹم استحقاق، چھوٹ: امتزاج کے عمومی فوائد کے علاوہ ان دستاویزات کی مراعات اور عملے کے انمکتی کی وضاحت.

بین الاقوامی تنظیموں میں رکن ممالک کے نمائندوں کے استثنی

انترریاستیی انجمنوں میں ممالک کے نمائندوں کے استثنی کے عملے کے استثنی کے مقابلے میں نمایاں طور پر بہتر. اصل میں، یہ اس کو جو بین الاقوامی میدان میں ان کے مفادات کی نمائندگی کے لئے ریاستوں کے حق پر مبنی ہے، ایک سفارتی طرح ہے.

قانون سازی روس، بین الاقوامی ایسوسی ایشن میں مستقل نمائندگی کے ریگولیٹری کی خصوصیات، کا بنیادی ٹکڑا ریگولیشن "ایک بین الاقوامی تنظیم کے لئے روسی فیڈریشن کے مستقل مشن پر"، ستمبر 29، 1999 № 1316 پر روسی فیڈریشن کے صدر کے حکم کی طرف سے منظور ہے.

تاہم، یہ تنظیموں کے نمائندوں صرف بین الاقوامی اداروں کی سطح پر ان کے حقوق کی ورزش ہے کہ غور کرنا چاہیے. ایک انترریاستیی ایسوسی ایشن کے مستقل رہائش کی جگہ تفویض نہیں کر سکتے. لیکن اگر ایسا ہو تو طاقت کے اس ڈھانچے کہ متعلقہ مراعات اور انمکتی کی کانفرنسوں کو ریاست کے نمائندوں اور وفود وہ نیک نیتی سے لطف اندوز چاہئے یقینی بنانے کے لئے فرض ہے.

اقوام متحدہ کے انمکتی

اقوام متحدہ کی قانونی حیثیت کے استحقاق اور اقوام متحدہ کے انمکتی، 1947 میں جنرل اسمبلی کی طرف سے منظور پر اس کے چارٹر اور کنونشن میں وضاحت کی گئی ہے.

کنونشن 1947 کو ترقی یافتہ اور اپنایا گیا ہے کہ تبدیلیوں میں سے کچھ ان کے کام کی تفصیلات کی عکاسی کرنے اکاؤنٹ میں لینے، اقوام متحدہ کے نظام میں تمام تنظیموں پر لاگو ہے.

کنونشن کے آرٹیکل IV کے مطابق، مختلف سطحوں (مندوبین، مشیر، ماہرین اور وفود کے سیکرٹریوں) میں اقوام متحدہ کے اداروں کے نمائندوں کو ایک ہی مراعات، انمکتی اور سہولیات سفارت کاروں کو حاصل کر رہے ہیں کے طور پر ہے.

اقوام متحدہ اور دیگر بین الاقوامی تنظیموں کے ہیڈ کوارٹر کے مقام پر معاہدہ سفارتی لئے اسی طرح رکن انمکتی کے مستقل نمائندے کے اپنے ملک کے لئے عالمگیر ہے. لیکن بعض ممالک کے ساتھ معاہدوں، وہ محدود ہیں. خاص طور پر، اقوام متحدہ اور امریکہ کے درمیان معاہدہ، مراعات اور انمکتی امریکہ سے باہر نکلیں جانے کی ضروریات کے لئے ان کو لانے کے لئے ایک نقطہ نظر کے ساتھ اقوام متحدہ کے اداروں کے خلاف کارروائی شروع کرنے کی امریکی حکام کی اجازت فراہم کرتا ہے کو تسلیم کرنے کے علاوہ کی وجہ سے مراعات کے غلط استعمال کرنے کے لئے.

استثنی کے بہت مخصوص قسم کی ہے کہ اقوام متحدہ کے عملے اور اس کے خصوصی ایجنسیوں بات یا ایک افسر کے طور پر اپنے قیام کے دوران لکھے گئے الفاظ کے لئے نہیں لایا جا سکتا جس میں 1947 کے کنونشن کے آرٹیکل V کی دفعہ 18 کی فراہمی ہے.

سول عمل استثنی

کسی بھی قانونی استثنی مقدمات کی برطرفی متنازعہ قانونی تعلق میں براہ راست شریک ریاست ہے، جہاں کسی بھی دوسری ریاست کے عدالت کے دائرہ کار سے شامل ہے.

سول کارروائی میں سفارتی استثنی جس سول عمل آریف کوڈ کے آرٹیکل 401 کے حصہ 3 کی طرف سے مقرر کیا جاتا ہے کہ صرف روس اور دیگر ممالک کے درمیان بین الاقوامی معاہدوں اور معاہدوں کی دفعات کی طرف سے مقرر حدود کے اندر روسی فیڈریشن کی عدالتوں کے سول دائرہ اختیار کے تابع ایک اور ریاست کے تسلیم شدہ نمائندوں.

یہ سفارتی استثنی میزبان ملک کی سرزمین پر عدالتی کارروائی میں لازمی شرکت سے ایک ریاست کے سفارت کاروں (کے طور پر اچھی طرح سے کے طور پر ان کے خاندانوں) کی حفاظت کرتا ہے. .. مقدمہ مقدمات، گواہوں، ماہرین، وغیرہ میں مدعا علیہ کے علاوہ، سفارت کار ان استثنی عمل کے کسی بھی مرحلے پر معاف کر سکتے ہیں - سول کارروائی کے حوالے سے یہ ایک سفارتی ایجنٹ ایک پارٹی بننے کے لئے مجبور کیا جائے گا کہ فرض کیا گیا ہے.

سول کارروائی میں استثنی ایک ایسی صورت حال ہے جہاں سفارتکاروں اور ان کے خاندان کے اراکین میراث پر یا ان کے ذاتی فائدہ سرگرمیوں میں لانے، اس کی خصوصیات کے بارے میں دعووں کے افراد کے طور پر عمل میں آنے کے لئے لاگو نہیں ہوتا.

سفارتی نمائندے یا دوسرے شخص استثنی حاصل ہے جو عدالت میں تیار کی جاتی ہے تو وہ مستقبل میں ہے - اس کیس میں - اس کے استحقاق پر انحصار نہیں کر سکتے.

جرم کے عمل استثنی

ایک اصول کے طور پر، بین الاقوامی آلات میں مذکور ہے کہ سفارتی ایجنٹوں جس کا مطلب ہے نہیں، استغاثہ سے استثنی حاصل ایک شق پر مشتمل "ذمہ داری کی رہائی" اور قانونی سزا کی گنجائش سے "اخراج". مثال کے طور پر، مراعات اور 17 کے شنگھائی تعاون تنظیم کے انمکتی پر کنونشن کے آرٹیکل 11 جون 2004 طے ہے کہ اس کے عہدیداروں کے سمیکن کے رکن ممالک کی سرزمین پر کے لئے جوابدہ منعقد نہیں کیا جا سکتا، دکھا مطبوعات اور فرائض کی تکمیل کے دوران اٹھائے گئے دیگر کارروائیاں ان .

فوجداری قانون میں سفارتی استثنی نہیں غیر ملکی سفارتکاروں اور فوجداری ذمہ داری اور ان کی طرف سے ارتکاب جرائم کے سلسلے میں روس کے فوجداری قانون قانون سازی کے کسی بھی درخواست دینے کی اصل ناممکن سے اسی طرح کی مراعات کے ساتھ دیگر افراد کی آزادی کا مطلب. یہ مجرمانہ کارروائی میں سفارتی استثنی ہے کہ پولیس مشتبہ یا ملزم کے طور پر کی طرح رعایا انہیں شامل سلسلے میں فوجداری کارروائی شروع نہیں کر سکتے ہیں کا مطلب ہے. ایک فوجداری مقدمہ کے کسی بھی ابتدائی ہم عدم ثبوت کی بنا پر روسی فیڈریشن کے جرم کے عمل اخلاق کی دفعہ 24 کے حصہ 1 کے پیراگراف 2 کے تحت برطرف کردیا جانا چاہئے.

سفارتی استثنی اور اس کی قانونی اہمیت غیر معمولی طور پر اہم ہے، بہت سے معاملات میں، کیونکہ مختلف ریاستوں کے درمیان تعلقات کا تعین. دیگر حکومتوں کی "آواز" کے طور پر کام ہے کہ دوسرے ممالک کے نمائندوں نے ناقابل فسخ ہو جائے گا، اور اس کے قوانین کی خلاف ورزی ہمیشہ بین الاقوامی سطح پر تعلقات اور مختلف پابندیوں کے نفاذ کو مسدود کرنے کی سزا ہے.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ur.birmiss.com. Theme powered by WordPress.